Jisho

×

Words — 410 found

Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to stop (moving); to come to a stop​
  • そして
  • 、
  • でんしゃ電車
  • は
  • キーッ
  • という
  • おとをた音を立てて
  • と止まった
  • 。
Then, the train screeched to a halt.
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
2. to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to cease; to be stopped; to be suspended​
  • じゅうぶん十分な
  • じょうほう情報
  • を
  • うけと受け取る
  • ことができなかった
  • という
  • りゆう理由
  • も
  • いちぶ一部
  • には
  • あって
  • 、ハーパー
  • の
  • びょうしゃ描写
  • は
  • ふかんぜん不完全な
  • もの
  • に
  • とどまっている
  • 。
Partly because he could not receive enough information, Harper's description remains imperfect.
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
3. to alight; to perch on​
  • あの
  • き木
  • の
  • えだ枝
  • に
  • すう数
  • わ羽
  • の
  • とり鳥
  • が
  • とまっている
  • 。
Some birds are sitting on the branch of that tree.
Other forms
留まる 【とまる】、停まる 【とまる】、駐まる 【とまる】
Notes
停まる: Rarely-used kanji form. 駐まる: Rarely-used kanji form.
Details ▸
ストップ
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
1. stop​
Wikipedia definition
2. Stop​
Details ▸
たど 立ち止まる
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still​
Other forms
立ち止まる 【たちとまる】
Notes
たちとまる: Out-dated or obsolete kana usage.
Details ▸
Noun
1. stop (bus, tram, etc.); station; stopping place​
Other forms
停留所 【ていりゅうしょ】
Details ▸
Noun, Suru verb, Intransitive verb
1. stopping (of a train, car, etc.); stop​Antonym: 発車
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to stop; to turn off​esp. 止める, 停める
  • その
  • しんぶん新聞
  • は
  • せいふ政府
  • に
  • インフレ
  • を
  • と止める
  • ように
  • もと求めた
  • 。
The newspaper called for the government to stop inflation.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to park​esp. 止める, 停める
  • ここ
  • に
  • くるま車
  • を
  • と停める
  • の
  • は
  • いほう違法
  • です
  • 。
It's illegal to park your car here.
Ichidan verb, Transitive verb
3. to prevent; to suppress (a cough); to hold back (tears); to hold (one's breath); to relieve (pain)​esp. 止める, 停める
Ichidan verb, Transitive verb
4. to stop (someone from doing something); to dissuade; to forbid; to prohibit​
  • この
  • ぶんしょ文書
  • は
  • あなた
  • の
  • お
  • め目
  • に
  • だけ
  • と留めて
  • いただき
  • たい
  • 。
This document is for your eyes only.
Ichidan verb, Transitive verb
5. to notice; to be aware of; to concentrate on; to pay attention to; to remember; to bear in mind​See also 目を留める, See also 気に留める
Ichidan verb, Transitive verb
6. to fix (in place); to fasten; to tack; to pin; to nail; to button; to staple​esp. 留める
  • もくへん木片
  • は
  • 1
  • ほん本
  • の
  • 留め木
  • で
  • とめ留めてある
  • 。
The wooden pieces are fastened with a peg.
Ichidan verb, Transitive verb
7. to detain; to keep in custody​esp. 留める
Other forms
留める 【とめる】、停める 【とめる】
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
1. to stop (doing); to cease; to desist; to drop; to lay off; to give up; to quit​Usually written using kana alone
Details ▸
よと 呼び止める
Ichidan verb, Transitive verb
1. to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)​
Details ▸
Godan verb with 'mu' ending, Intransitive verb
1. to cease; to stop; to be over​
Other forms
已む 【やむ】、罷む 【やむ】、熄む 【やむ】、歇む 【やむ】
Notes
已む: Rarely-used kanji form. 罷む: Rarely-used kanji form. 熄む: Rarely-used kanji form. 歇む: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Expressions (phrases, clauses, etc.)
1. Stop​on road signage, etc.
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to stop (an activity); to cease; to discontinue; to end; to quit​Usually written using kana alone, Only applies to 止める, Only applies to 已める
Ichidan verb, Transitive verb
2. to cancel; to abandon; to give up; to abolish; to abstain; to refrain​Usually written using kana alone
Other forms
已める 【やめる】、廃める 【やめる】
Details ▸
とと 取り留める
Ichidan verb, Transitive verb
1. to narrowly escape (e.g. death); to hang onto (life)​See also 一命を取り留める
Ichidan verb, Transitive verb
2. to ascertain; to make definite​Archaic
Other forms
取留める 【とりとめる】、取りとめる 【とりとめる】
Details ▸
Noun, Suffix
1. (a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke)​
  • たと例えば
  • 、ペパーバーグ
  • は
  • みどりいろ緑色
  • の
  • もくせいの
  • と留め
  • くぎ
  • と
  • あかいろ赤色
  • の
  • かみ紙
  • の
  • さんかくけい三角形の
  • ような
  • ぶったい物体
  • を
  • み見せる
  • 。
For example, Pepperberg would show Alex an object, such as a green wooden peg or a red paper triangle.
Noun, Suffix
2. remaining (e.g. poste-restante)​
Noun, Suffix
3. forty-five degree angle​Only applies to 留め
Other forms
止め 【とめ】
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
1. to stop; to abort; to discontinue; to close​
Other forms
打切る 【うちきる】
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to stop; to cease; to come to an end; to cut off​
Other forms
跡絶える 【とだえる】
Notes
跡絶える: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Noun
1. shibori; tie-dye; tie-dyeing​
Noun
2. aperture; aperture stop; stop​Photography
Noun
3. contraction; squeezing; choke​
Noun
4. squeeze​Go (game), Usually written using kana alone
Place
5. Shibori​
Other forms
搾り 【しぼり】
Details ▸
Godan verb with 'u' ending, Transitive verb
1. to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a close​Usually written using kana alone
  • かいもの買い物
  • を
  • す済ませて
  • しまったら
  • でんわ電話
  • します
  • 。
I will call you when I have done my shopping.
Godan verb with 'u' ending, Transitive verb
2. to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut up​Usually written using kana alone
Godan verb with 'u' ending, Transitive verb
3. to put away; to put back; to keep; to store​Usually written using kana alone
  • ほん本
  • と
  • ノート
  • を
  • しまいなさい
  • 。
Put away your books and notebooks.
Auxiliary verb, Godan verb with 'u' ending
4. to do completely; to finish​Usually written using kana alone, after the -te form of a verb
  • やって
  • しまった
  • こと
  • は
  • 元
  • に
  • もど戻らない
  • 。
What is done cannot be undone.
Auxiliary verb, Godan verb with 'u' ending
5. to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do; to end up ...​Usually written using kana alone, after the -te form of a verb
  • かのじょ彼女
  • は
  • たんらくてき短絡的
  • な
  • しこう思考
  • で
  • 、
  • ひょうめんてき表面的
  • な
  • じょうほう情報
  • だけ
  • で
  • はんだん判断
  • して
  • しまう
  • 。
She ends up making decisions based on superficial information because of her simplistic thinking.
Other forms
終う 【しまう】、了う 【しまう】、蔵う 【しまう】
Notes
仕舞う: Rarely-used kanji form. 終う: Rarely-used kanji form. 了う: Rarely-used kanji form. 蔵う: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Noun
1. end; finish; place to stop​Usually written using kana alone
Noun
2. bound; limit; end​Usually written using kana alone, See also 切りがない
Noun
3. delivery date (of a futures contract)​Finance, Only applies to 限り, Only applies to 限
Noun
4. finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki); final performance of the day (in vaudeville)​
Noun
5. trump card​
Noun
6. king (court card; in mekuri karuta and unsun karuta)​Card games
Noun
7. cut; separation of two groups​Go (game), Usually written using kana alone, usu. キリ
  • かれ彼
  • は
  • そこ
  • に
  • い行った
  • きり
  • にど2度と
  • かえ帰ってこなかった
  • 。
He went there, never to return.
Counter
8. counter for slices (esp. thick slices); counter for cuts (of fish, meat, etc.)​
  • かれ彼
  • は
  • 38
  • さい歳な
  • のに
  • りょうしん両親
  • に
  • たよ頼り
  • きり
  • です
  • 。
Though 38, he is still dependent on his parents.
Particle
9. only; just​Usually written using kana alone, See also っきり, sometimes pronounced ぎり
Particle
10. (ever) since; after​Usually written using kana alone, usu. in a negative sentence; sometimes pronounced ぎり
Particle
11. continuously; remaining (in a particular state)​Usually written using kana alone, sometimes pronounced ぎり
Other forms
限り 【きり】、切 【きり】、限 【きり】
Notes
切: Irregular okurigana usage. 限: Irregular okurigana usage.
Details ▸

Kanji — 38 found

1.3521863981680056
4 strokes. JLPT N4. Jōyō kanji, taught in grade 2.
止
stop, halt
On: シ
Details ▸
4.892588419177784
11 strokes. JLPT N3. Jōyō kanji, taught in grade 5.
寄
draw near, stop in, bring near, gather, collect, send, forward
On: キ
Details ▸
5.314237941187162
10 strokes. JLPT N3. Jōyō kanji, taught in grade 5.
留
detain, fasten, halt, stop
On: リュウ、 ル
Details ▸
5.328777579877141
11 strokes. JLPT N2. Jōyō kanji, taught in grade 5.
停
halt, stopping
On: テイ
Details ▸
More Kanji >

Sentences — 490 found

  • jreibun/627/2
      横断歩道を渡ろうとする
    • ひと人
    • がいる時、
    • くるま車
    • が止まらないのは法律違反である。
    It is against the law for a car not to stop when someone is trying to cross at a crosswalk. — Jreibun
    Details ▸
More Sentences >

Names — 6 found

ストープス
Unclassified name
1. Stopes​
シュトフ
Unclassified name
1. Stoph​
ストップケウィッチ
Unclassified name
1. Stopkewich​
More Names >