Jisho

×

Sentences — 1762 found

  • 138479
    • たにん他人
    • おも思いやる
    • きも気持ち
    • たいせつ大切
    • です
    It's important for us to be thoughtful of others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138512
    • たにん他人
    • きも気持ち
    • たいせつ大切にする
    • べき
    You should be careful of the feelings of others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138548
    • たにん他人
    • しんせつ親切
    • せよ
    Be kind to others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138550
    • たにん他人
    • しんせつ親切
    • する
    • よい
    • こと
    It is good to be kind to others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138551
    • たにん他人
    • しんせつ親切
    • して
    • ください
    Please be kind to others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138555
    • たにん他人
    • には
    • しんせつ親切に
    • すべき
    • である
    You should be kind to others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138557
    • たにん他人
    • には
    • しんせつ親切
    • なければならない
    You must be kind to others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138558
    • たにん他人
    • には
    • しんせつ親切
    • であれ
    Be kind to others. Tatoeba
    Details ▸
  • 138885
    • むらびと村人
    • ほうもんきゃく訪問客
    • しんせつ親切
    • でした
    The villagers were kind to their visitors. Tatoeba
    Details ▸
  • 139895
    • いきぎ息切れ
    • します
    I get out of breath. Tatoeba
    Details ▸
  • 140205
    • いきをき息を切らして
    • すわりこ座り込んだ
    I was out of breath and sat down. Tatoeba
    Details ▸
  • 140221
    • おくりもの贈り物
    • ふつう普通
    • しんせつ親切な
    • もてなし
    • おかえお返し
    • なされる
    A present is usually given in return for one's hospitality. Tatoeba
    Details ▸
  • 140462
    • あいつ相次ぐ
    • ふしょうじ不祥事
    • にもかかにも関わらず
    • けいさつ警察
    • オメオメ
    • いはん違反
    • きっぷ切符
    • 切っている
    Despite their own scandals, the police continue to make arrests as though nothing had happened at all. Tatoeba
    Details ▸
  • 140465
    • そうご相互
    • あんぜん安全
    • ほしょう保障
    • じょうやく条約
    • きげんぎ期限切れ
    • になったら
    • りょうこく両国
    • しんみつ親密な
    • かんけい関係
    • どう
    • なる
    • だろう
    What will become of our close relations if the bilateral security treaty expires? Tatoeba
    Details ▸
  • 140524
    • はやお早起き
    • しゅうかん習慣
    • たいせつ大切
    • いう
    • こと
    • いくら
    • 言って
    • 言い
    • 足りない
    It is impossible to exaggerate the importance of the habit of early rising. Tatoeba
    Details ▸
  • 140635
    • すばや素早い
    • けってい決定
    • せつぼう切望
    • していた
    • ので
    • ぎちょう議長
    • とうひょう投票
    • ようきゅう要求
    • した
    Anxious for a quick decision, the chairman called for a vote. Tatoeba
    Details ▸
  • 140792
    • ぜんせかい全世界
    • ひとびと人々
    • へいわ平和
    • せつぼう切望
    • している
    The whole world hungers for peace. Tatoeba
    Details ▸
  • 140913
    • ぜんりょう善良さ
    • ちゅうしょうてき抽象的
    • しんせつ親切な
    • こうい行為
    • ぐたいてき具体的
    • である
    Goodness is abstract, a kind act is concrete. Tatoeba
    Details ▸
  • 140936
    • まえがみ前髪
    • みじか短く
    • 切りすぎないで
    • ください
    Don't cut it too short in the front. Tatoeba
    Details ▸
  • 141098
    • ふね
    • なみ
    • 切って
    • すす進んだ
    The ship cut her way through the waves. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >