Jisho

×

Sentences — 277 found

  • 138575
    • ほか他の
    • れんちゅう連中
    • こと
    • わからない
    • ぼく
    • 関する限り
    • その
    • けいかく計画
    • さんせい賛成
    I don't know about the others, but as for me, I'm for it. Tatoeba
    Details ▸
  • 140564
    • はや早く
    • かえ帰ってくる
    • やくそく約束
    • する
    • かぎ限り
    • 出かけて
    • いい
    You can go out, as long as you promise to be back early. Tatoeba
    Details ▸
  • 141192
    • もぐ潜り
    • できる
    • およ泳げない
    • わたし私の
    • しるかぎ知る限り
    • かれ
    • だけ
    He is the only man I know who can dive but not swim. Tatoeba
    Details ▸
  • 141933
    • ぜったいひつよう絶対必要
    • でない
    • かぎ限り
    • タクシー
    • つか使わない
    I don't use taxis unless it's absolutely necessary. Tatoeba
    Details ▸
  • 142525
    • しず静か
    • している
    • かぎ限り
    • ここ
    • 居て
    • よろしい
    You may stay here as long as you keep quiet. Tatoeba
    Details ▸
  • 142609
    • せいようじん西洋人
    • いっぱん一般に
    • あいて相手
    • もちだ持ち出さない
    • かぎ限り
    • そうした
    • わだい話題
    • 避け
    • たがる
    Westerners, in general, prefer to avoid such topics unless the other person brings them up. Tatoeba
    Details ▸
  • 142842
    • いき生きてる
    • かぎ限り
    • はたら働か
    • なければならない
    As long as we live, we should work. Tatoeba
    Details ▸
  • 142844
    • いき生きている
    • かぎ限り
    • きぼう希望
    • ある
    While there is life, there is hope. Tatoeba
    Details ▸
  • 142845
    • いき生きている
    • かぎ限り
    • おん
    • けっ決して
    • わす忘れません
    I'll never forget your kindness as long as I live. Tatoeba
    Details ▸
  • 142846
    • いき生きている
    • かぎ限り
    • しんぞう心臓
    • こどう鼓動
    • けっ決して
    • 止めない
    As long as we live, our heart never stops beating. Tatoeba
    Details ▸
  • 142847
    • いき生きている
    • かぎ限り
    • きみ
    • こと
    • わす忘れない
    I'll never forget you as long as I live. Tatoeba
    Details ▸
  • 142848
    • いき生きている
    • かぎ限り
    • ローマ
    • おとず訪れた
    • こと
    • けっ決して
    • わす忘れない
    As long as I live, I will never forget visiting Rome. Tatoeba
    Details ▸
  • 142851
    • いき生きている
    • かぎり
    • かのじょ彼女
    • かれ彼の
    • しんせつ親切
    • わす忘れなかった
    She did not forget his kindness as long as she lived. Tatoeba
    Details ▸
  • 143692
    • すいえい水泳
    • 関する限り
    • かれ
    • だれ誰にも
    • ひけをとらない
    Where swimming is concerned, he is second to none. Tatoeba
    Details ▸
  • 144783
    • しんせつ親切
    • いき生きている
    • かぎ限り
    • けっ決して
    • わす忘れません
    I'll never forget your kindness as long as I live. Tatoeba
    Details ▸
  • 145750
    • しょくりょう食糧
    • きょうきゅう供給
    • つづ続く
    • かぎ限り
    • ここ
    • とどまり
    • なさい
    Stay here for as long as the food supply holds out. Tatoeba
    Details ▸
  • 145939
    • たべす食べすぎない
    • かぎり
    • なに
    • 食べて
    • かまわない
    You may eat anything so long as you don't eat too much. Tatoeba
    Details ▸
  • 146552
    • しょうねん少年
    • さいぜんをつ最善を尽くした
    • という
    • かぎ限り
    • において
    • しょうさん賞賛
    • される
    • べき
    The boy is to be praised in so far as he did his best. Tatoeba
    Details ▸
  • 146763
    • すく少ない
    • しゅうにゅう収入
    • できる限り
    • いか
    • したい
    Make the best of your small income. Tatoeba
    Details ▸
  • 147670
    • 出来る限り
    • きげん期限
    • ない
    • 終える
    • ように
    • やってみます
    I'll try my best to finish it in time. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >