Jisho

×

Sentences — 277 found

  • 147672
    • 出来る限り
    • てつだお手伝い
    • します
    As far as I can, I'll help you. Tatoeba
    Details ▸
  • 148319
    • じゅぎょうりょう授業料
    • ほんげつ本月
    • 25
    • にち
    • かぎ限り
    • のうふ納付
    • こと
    Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month. Tatoeba
    Details ▸
  • 149206
    • しゃかいせいかつ社会生活
    • にかんに関するかぎり
    • その
    • しんぽ進歩
    • じつ実に
    • ちち遅々たる
    • ものであった
    Progress has been very slow indeed, so far as social life is concerned. Tatoeba
    Details ▸
  • 149998
    • じぶん自分
    • じぶん自分
    • めんどうをみ面倒を見られる
    • かぎ限り
    • じぶん自分
    • たち
    • だけ
    • 暮らす
    Instead, they live alone as long as they are able to take care of themselves. Tatoeba
    Details ▸
  • 151743
    • わたし私達
    • できる限り
    • ていねい丁寧な
    • たいど態度
    • かれ
    • とりあつか取り扱った
    We treated him in the politest manner possible. Tatoeba
    Details ▸
  • 153878
    • わたし
    • かれ彼の
    • 叔父さん
    • こと
    • かれ
    • はな話す
    • 出来る限り
    • さきおく先送り
    • した
    I delayed telling him about his uncle's death as long as I could. Tatoeba
    Details ▸
  • 154642
    • わたし
    • のうりょく能力
    • かぎ限り
    • しょくむ職務
    • すいこう遂行
    • します
    I will do my duty to the best of my ability. Tatoeba
    Details ▸
  • 154643
    • わたし
    • のうりょく能力
    • かぎ限り
    • その
    • しごと仕事
    • がんばります
    I will do the work to the best of my ability. Tatoeba
    Details ▸
  • 155555
    • わたし
    • いき生きている
    • かぎ限り
    • はたら働く
    I'll work as long as I live. Tatoeba
    Details ▸
  • 155556
    • わたし
    • いき生きている
    • かぎ限り
    • あなた
    • えんじょ援助
    • する
    I'll support you as long as I live. Tatoeba
    Details ▸
  • 155557
    • わたし
    • いき生きている
    • かぎ限り
    • あなた
    • しんせつ親切
    • わす忘れません
    I'll never forget your kindness as long as I live. Tatoeba
    Details ▸
  • 155966
    • わたし
    • 出来る限り
    • かのじょ彼女
    • がまん我慢
    • した
    I put up with her as long as I could. Tatoeba
    Details ▸
  • 163074
    • わたし私の
    • しっているかぎ知っている限り
    • かれ
    • きんべん勤勉な
    • がくせい学生
    He is an industrious student to the best of my knowledge. Tatoeba
    Details ▸
  • 74064
    • おな同じ
    • ころ
    • じむいん事務員
    • ・有村夏恵
    • こんげつ今月
    • をかぎを限りに
    • たいしょく退職
    • する
    • むね
    • 五鬼上
    • もうしい申し入れた
    At the same time, the clerk Natsue Arimura told Gokijo of his intent to resign after this month. Tatoeba
    Details ▸
  • 74065
    • いよいよ
    • こんしゅう今週
    • をかぎを限りに
    • しばらく
    • おやすお休み
    • です
    I've finally got some vacation coming as of the end of this week. Tatoeba
    Details ▸
  • 74066
    • かんが考えた
    • んだ
    • けど
    • やっぱり
    • こういう
    • よくない
    • から
    • きょう今日
    • をかぎを限りに
    • わか別れよう
    I've thought about it, and what we're doing is just not right, so let's break up after today. Tatoeba
    Details ▸
  • 74529
    • こんな
    • とき
    • むかえざけ迎え酒
    • かぎ限ります
    In times like this, there's nothing like a hair of the dog. Tatoeba
    Details ▸
  • 74885
    • ぎぞう偽造カード
    • あんしょうばんごう暗証番号
    • そろ揃えば
    • こうざ口座
    • あるかぎある限り
    • げんきん現金
    • ひきだ引き出されて
    • しまう
    If they can get both a forged card and its PIN then all the cash in the bank account will be withdrawn. Tatoeba
    Details ▸
  • 75533
    • あなど侮り
    • にく難い
    • じもと地元の
    • ゆうえんち遊園地
    • カップル
    • やら
    • かぞく家族
    • やら
    • ・・・
    • みわたすかぎ見渡す限り
    • ひと
    • ひと
    • ひと
    Not to be taken lightly, local amusement parks. Couples, families, as far as can be seen people, people, people. Tatoeba
    Details ▸
  • 76091
    • わたし私の
    • みたかぎ見た限りでは
    • なかなか
    • 良い
    • せいひん製品
    From what I've seen of the product so far, it's pretty good. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >