Words — 391 found
1. stop; stoppage; end
し
死ぬ
1. to die; to pass away
2. to lose spirit; to lose vigor; to look dead
3. to cease; to stop
ひと
引き止める
1. to detain; to check; to restrain; to stop
引き留める 【ひきとめる】、引きとめる 【ひきとめる】、引止める 【ひきとめる】、引留める 【ひきとめる】
お
押さえる
1. to pin down; to hold down; to press down; to hold in place; to hold steadyalso written as 圧さえる
- この
- はしご
- を
- しっかり
- お押さえて
- くれ 。
2. to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)
3. to get a hold of; to obtain; to seize; to catch; to arrest
- けいさつ警察
- は
- その
- ごうとう強盗
- の
- くび首
- を
- お押さえた 。
4. to grasp (a point); to comprehend
- わたし私
- は
- かれ彼
- が
- わたし私の
- わるぐち悪口
- を
- い言っている
- ところ
- を
- お押さえた 。
5. to quell; to subdue; to suppress; to repress; to hold back; to check; to curb; to containSee also 抑える おさえる
押える 【おさえる】
ふさ
塞ぐ
1. to stop up; to close up; to block (up); to plug up; to shut up; to cover (ears, eyes, etc.); to close (eyes, mouth)
2. to stand in the way; to obstruct
3. to occupy; to fill up; to take up
4. to perform one's role; to do one's duty
ていし
停止
1. stoppage; coming to a stop; halt; standstill
- れっしゃ列車
- は
- なめ滑らか
- に
- ていし停止
- した 。
2. ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); interruption (e.g. of electricity supply); cutting off
- コンピューター ・
- システム
- は
- ごご午後 ８
- じ時
- に
- じどうてき自動的に
- ていし停止
- する 。
3. suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition; ban
- だいとうりょう大統領
- は
- けんぽう憲法
- を
- ていし停止
- し 、
- かいげんれい戒厳令
- を
- しきました 。
4. suspension of music, dance, etc. as a sign of mourning for a prominent personArchaic, Only applies to ちょうじ
停止 【ちょうじ】
はば
阻む
1. to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct; to oppose; to thwart
沮む 【はばむ】
うと
受け止める
1. to catch; to stop the blow
2. to react to; to take (advice, etc.); to accept; to come to grips with
- ・・・
- はぁ 、
- どう
- じょうきょう状況
- を
- うけと受け止めれば
- いい
- の
- かしら 。
受けとめる 【うけとめる】
とど
留める
1. to stop; to stay (e.g. the night); to cease; to put an end to
2. to contain; to keep (in position, in place); to limit
- われわれ我々
- は
- あらゆる
- がっこう学校
- を
- うんえい運営
- させ
- つづ続け 、
- あらゆる
- きょうし教師
- を
- しょく職
- に
- とどめて
- おく
- べき
- です 。
- かれ彼の
- ゆうき勇気
- は
- れきし歴史
- に
- な名
- を
- とどめた 。
止める 【とどめる】、停める 【とどめる】
は
晴れる
1. to clear up; to clear away; to be sunny; to stop raining
- あした明日
- は
- は晴れる
- だろう 。
2. to refresh (e.g. spirits)
- かれ彼の
- ゆう憂うつ
- は
- かのじょ彼女
- が
- キス
- を
- する
- と
- は晴れた 。
- ゆびわ指輪
- を
- ぬす盗んだ
- と
- いう トム
- の
- じはく自白
- で
- じょちゅう女中
- の
- ようぎ容疑
- は
- は晴れた 。
4. to be dispelled; to be banished
霽れる 【はれる】
霽れる: Rarely-used kanji form.
つ
詰める
1. to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up
- この
- あな穴
- を
- なに何か
- で
- つ詰めなくて
- は 。
2. to shorten; to move closer together
- この
- ブラウス
- を
- つめて
- いただけます
- か 。
3. to reduce (spending); to conserve
5. to go through thoroughly; to work out (details); to bring to a conclusion; to wind up
6. to be on duty; to be stationed
7. to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate
8. to cut off (one's finger as an act of apology); to catch (one's finger in a door, etc.)See also 指を詰める, the meaning "to catch one's finger" is predominantly used in Kansai
9. to do non-stop; to do continuously; to keep doing (without a break)
10. to do completely; to do thoroughly
11. to force someone into a difficult situation by ...
たたず
佇む
1. to stand (still) a while; to loiter; to stopUsually written using kana alone
彳む 【たたずむ】
彳む: Rarely-used kanji form.
しゅうしふ
終止符
1. full stop; period
- いじゅうしゃ移住者
- の
- ぶらく部落
- が
- やばんじん野蛮人
- によって
- せいふく征服
- され 、
- いじゅうしゃ移住者
- の
- きぼう希望
- も
- せいかつ生活
- も
- どたんば土壇場
- に
- きた
- とき時 、
- なが長い
- さいげつ歳月
- を
- かけて
- の
- ふこう不幸
- と
- の
- たたかい
- に
- しゅうしふ終止符
- が
- うたれた 。
つか
捕まえる
1. to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain
- けいさつ警察
- が
- ようぎしゃ容疑者
- を
- つか捕まえた 。
2. to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to
- その
- おとこ男
- は
- しょうねん少年
- の
- て手
- を
- つかまえた 。
3. to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain
- ここ
- で
- タクシー
- を
- つかまえられます
- か 。
4. towards (someone); at (someone); in (someone's) faceas 〜をつかまえて
掴まえる 【つかまえる】、捉まえる 【つかまえる】
捉まえる: Rarely-used kanji form.
あ
上がり
- みち道
- は
- なだらかな
- あ上がり
- になっていた 。
2. income; takings; earnings; proceeds; (crop) yield; return; profit
3. completion; end; finish
4. end result (e.g. of crafts); how something comes out; finish
- いろ色
- の
- あ上がり
- が
- よい 。
5. finishing (in a board or card game, etc.)Usually written using kana alone
7. after (rain, illness, etc.)
8. ex- (e.g. ex-bureaucrat); former
揚がり 【あがり】
う
埋める
1. to bury (e.g. in the ground)
- いぬ犬
- は
- よく
- ほね骨
- を
- じめん地面
- に
- う埋める 。
2. to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed
- ぐんしゅう群衆
- が
- ホール
- を
- うめ
- つくした 。
3. to plug (a gap); to stop (a gap); to bridge (a difference, a gap); to fill (a seat, a vacant position); to fill out (a form, a sheet)
- もんだい問題
- は 、
- この
- ひつよう必要な
- へだ隔たり
- を
- う埋める
- の
- が
- ちかく知覚
- である
- と
- いう
- てん点
- に
- ある 。
4. to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends; to compensate for
- あいつ
- の
- そん損
- を
- う埋めて
- やらなくちゃ
- ならない
- んだ 。
5. to put cold water (in a bath)
- ふろ風呂
- が
- あつ熱
- すぎる
- ので
- みず水
- を
- う埋めて
- ぬるく
- する 。
6. to cover; to scatter something over