Sentences — 24 found
-
jreibun/72/1Details ▸
-
高齢者の運転による自動車事故は、アクセルとブレーキの
- ふみまちが踏み間違い が原因で起こることが多い。
Elderly drivers often become involved in car accidents by mistakenly stepping on the accelerator instead of the brake. — Jreibun -
148960Details ▸
- くるま車
- を
- うんてん運転
- する
- まえ前
- に
- ブレーキ
- を
- しら調べて
- ちょうせつ調節
- し
- なさい 。
Check and adjust the brakes before you drive. — Tatoeba -
148961Details ▸
- くるま車
- を
- うんてん運転
- する
- まえ前
- に
- ブレーキ
- を
- しら調べて
- ちょうせい調整
- し
- なさい 。
Check and adjust the brakes before you drive. — Tatoeba -
150072Details ▸
- じてんしゃ自転車
- の
- ブレーキ
- を
- ちょうせい調整
- して
- もらった 。
I had the brakes of my bicycle adjusted. — Tatoeba -
76455Details ▸
- ブレーキ
- が
- キーキー
- いう
- バイク
- なんて
- ほ欲しがる
- ひと人
- いる
- わけ ？
Who wants to buy a motorcycle with squeaky brakes? — Tatoeba -
89777Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- こども子供
- が
- どうろ道路
- に
- とびだ飛び出す
- の
- を
- み見て
- つよ強く
- ブレーキをかけた 。
She braked hard when she saw a child run out into the road. — Tatoeba -
91580Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ブレーキをかけ 、
- そして
- くるま車
- は 、
- と止まった 。
She put on the brakes and the car stopped. — Tatoeba -
108468Details ▸
- かれ彼
- は
- きゅう急に
- ブレーキ
- に
- あし足
- を
- かけた 。
He put his foot on the brake suddenly. — Tatoeba -
111042Details ▸
- かれ彼
- は
- ブレーキ
- を
- ふ踏んだ 。
He pressed the brake pedal. — Tatoeba -
173063Details ▸
- こくさい国債
- しゅうし収支
- きき危機
- が
- はっせい発生
- し 、
- せいふ政府
- は
- けいざい経済
- に
- ブレーキをかける
- こと
- を
- よぎ余儀なくされた 。
The balance of payments crisis emerged, forcing the government to put a brake on the economy. — Tatoeba -
182471Details ▸
- きゅう急に
- ブレーキをかける
- な 。
Don't brake suddenly. — Tatoeba -
196924Details ▸
- ブレーキ
- ペダル
- を
- お押して 、
- ブレーキライト
- を
- つけて
- みて
- ください 。
Press the brake pedal to turn on your brake lights. — Tatoeba -
196925Details ▸
- ブレーキ
- の
- ちょうしがわる調子が悪い 。
Something is wrong with the brakes. — Tatoeba -
196926Details ▸
- ブレーキ
- の
- きのう機能
- は
- くるま車
- を
- と止める
- こと
- だ 。
The function of the brake is to stop the car. — Tatoeba -
196927Details ▸
- ブレーキ
- の
- ない
- じてんしゃ自転車
- に
- の乗る
- なんて
- きみ君
- は
- むふんべつ無分別
- だ 。
You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes! — Tatoeba -
196928Details ▸
- ブレーキ
- が
- き効かなかった 。
The brakes did not work. — Tatoeba -
196929Details ▸
- ブレーキ
- が
- よく
- きかない 。
The brake isn't working well. — Tatoeba -
196930Details ▸
- ブレーキ
- が
- きか
- なくなった 。
The brake stopped working. — Tatoeba -
196931Details ▸
- ブレーキ
- が
- きかなかった 。
The brake didn't work. — Tatoeba -
212665Details ▸
- その
- ブレーキ
- は
- さらに
- テスト
- して
- みる
- ひつよう必要
- が
- ある 。
We must put the brake to further trials. — Tatoeba