Sentences — 87 found
-
145598Details ▸
- こころにと心に留めて
- ください 、
- わたし私たち
- が
- みな皆さん
- の
- けってい決定
- の
- けっか結果
- を
- み見
- に
- う受ける
- のです 。
Remember that we will inherit the results of your decisions. — Tatoeba -
145949Details ▸
- いろいろ色々と
- ありがと有り難うございます 。
- わす忘れない
- ように
- かれ彼
- は
- それ
- を
- かきと書き留めた 。
Thank you very much for everything. He wrote it down lest he should forget it. — Tatoeba -
147276Details ▸
- じょせい女性
- が
- なに何か
- を
- かきとめ書き留めている 。
A woman is taking down some notes on a pad of paper. — Tatoeba -
147964Details ▸
- じゅうよう重要
- だ
- と
- おも思える
- こと事
- は
- なん何でも
- かきと書き留める
- べき
- です 。
You should write down whatever seems to be important. — Tatoeba -
149065Details ▸
- くるま車
- の
- ナンバー
- を
- かきと書き留められなかった 。
I was unable to write down the number of the car. — Tatoeba -
153246Details ▸
- わたし私
- は
- かのじょ彼女の
- でんわ電話
- ばんごう番号
- を
- かきと書き留めた 。
I wrote down her phone number. — Tatoeba -
153815Details ▸
- わたし私
- は
- かれ彼の
- でんわ電話
- ばんごう番号
- を
- わす忘れない
- ように
- かきと書き留めて
- おいた 。
I wrote down his telephone number so that I might remember it. — Tatoeba -
155470Details ▸
- わたし私
- は
- せんせい先生
- が
- おっしゃった
- こと
- を
- すべて
- しんちょう慎重に
- かきと書き留めた 。
I carefully took down everything that my teacher said. — Tatoeba -
156095Details ▸
- わたし私
- は
- わか若い
- 人達
- に
- やくにた役に立つ
- と
- おも思った
- こと
- を
- かきと書き留めた 。
I put down what I thought was useful to young men. — Tatoeba -
159172Details ▸
- わたし私
- は
- ノート
- に
- それ
- を
- かきと書き留めた 。
He wrote it down in his notebook. — Tatoeba -
77188Details ▸
- はなし話
- の
- ようてん要点
- を
- かきと書き留め
- なさい 。
Take down the main points of the speech. — Tatoeba -
78247Details ▸
- とめがね留め金
- が
- うまく
- 引っかからない 。
The hook doesn't catch. — Tatoeba -
80064Details ▸
- もくへん木片
- は １
- ほん本
- の
- 留め木
- で
- とめ留めてある 。
The wooden pieces are fastened with a peg. — Tatoeba -
82543Details ▸
- わす忘れない
- ように
- なまえ名前
- を
- かきと書き留めて
- おき
- たい 。
Write down the name in case you forget it. — Tatoeba -
82544Details ▸
- わす忘れない
- ように
- かのじょ彼女の
- じゅうしょ住所
- を
- かきと書き留めた 。
I wrote down her address so as not to forget it. — Tatoeba -
82545Details ▸
- わす忘れない
- ように
- かれ彼
- は
- それ
- を
- かきと書き留めた 。
He wrote it down lest he should forget it. — Tatoeba -
82548Details ▸
- わす忘れない
- ように
- それ
- を
- かきと書き留めて
- おきなさい 。
Make a note of it in order not to forget it. — Tatoeba -
82549Details ▸
- わす忘れない
- ように 、
- わたし私
- は
- かれ彼の
- でんわ電話
- ばんごう番号
- を
- かきと書き留めた 。
I wrote down his phone number lest I should forget it. — Tatoeba -
82554Details ▸
- わす忘れ
- ないうちに
- かきと書き留めて
- おいた
- ほう方がいい
- です
- よ 。
You should write it down before you forget it. — Tatoeba -
82558Details ▸
- わす忘れて
- は
- いけない
- ので
- かのじょ彼女の
- あてな宛名
- を
- かきと書き留めた 。
I wrote down her address so that I wouldn't forget it. — Tatoeba