Jisho

×

Words — 353 found

Ichidan verb, Intransitive verb
1. to stream; to flow (liquid, time, etc.); to run (ink)
    セーヌ
  • かわ
  • パリ
  • ながれ流れている
The Seine flows through Paris.
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to be washed away; to be carried
  • とうじ当時
  • きれいな
  • みず
  • この
  • かわ
  • にも
  • なが流れていた
Pure water was washed away to this river as well at that time.
Ichidan verb, Intransitive verb
3. to drift; to float (e.g. clouds); to wander; to stray
Ichidan verb, Intransitive verb
4. to sweep (e.g. rumour, fire); to spread; to circulate
    ジャネット
  • デイブ
  • あやしい
  • という
  • うわさ
  • なが流れた
Word got around that Jeanette and Dave were having an affair.
Ichidan verb, Intransitive verb
5. to be heard (e.g. music); to be played
  • その
  • ニュース
  • ちょうど
  • ラジオ
  • なが流れた
  • ところ
The news has just come on the radio.
Ichidan verb, Intransitive verb
6. to lapse (e.g. into indolence, despair)
Ichidan verb, Intransitive verb
7. to pass; to elapse; to be transmitted
Ichidan verb, Intransitive verb
8. to be called off; to be forfeited
Ichidan verb, Intransitive verb
9. to disappear; to be removed
Wikipedia definition
10. NagareruNagareru is a 1956 Japanese film directed by Mikio Naruse... Read more
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to suspend (from); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag)Usually written using kana alone, See also 壁にかける
  • コート
  • ハンガー
  • 掛けて
  • おきなさい
Put your coat on a hanger.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to cover; to lay; to spreadUsually written using kana alone
  • ウエートレス
  • テーブル
  • うえ
  • しろ白い
  • テーブルクロス
  • かけた
The waitress spread a white cloth over the table.
Ichidan verb, Transitive verb
3. to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.)Usually written using kana alone, See also 眼鏡を掛ける
  • その
  • ふじん婦人
  • しんじゅ真珠
  • ネックレス
  • かけていた
The lady wore a necklace of pearls.
Ichidan verb, Transitive verb
4. to make (a call)Usually written using kana alone, See also 電話を掛ける
    10
  • えん
  • でんわ電話
  • かけられます
Can I make a phone call for ten yen?
Ichidan verb, Transitive verb
5. to spend (time, money); to expend; to useUsually written using kana alone, See also 時間を掛ける
  • スーツ
  • そんなに
  • おかねお金
  • かける
  • には
  • ためらい
  • ある
I hesitate to pay so much for a suit.
Ichidan verb, Transitive verb
6. to pour (liquid) onto; to sprinkle (powder or spices) onto; to splash; to throw (e.g. water) ontoUsually written using kana alone, See also 塩をかける
  • コック
  • さん
  • すこ少しも
  • かけていない
The cook hasn't put any on it.
Ichidan verb, Transitive verb
7. to turn on (an engine, radio, etc.); to set (a dial, alarm clock, etc.); to put on (a DVD, song, etc.); to use (a device, implement, etc.)Usually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
8. to cause (someone inconvenience, trouble, etc.); to burden (someone); to imposeUsually written using kana alone, See also 迷惑を掛ける
  • たいへん大変
  • ごめいわくご迷惑
  • おかけ
  • して
  • もうしわけ申し訳ありません
I am sorry to trouble you so much.
Ichidan verb, Transitive verb
9. to multiply (arithmetic operation)Mathematics, Usually written using kana alone
  • 掛ける
Four multiplied by two is eight.
Ichidan verb, Transitive verb
10. to secure (e.g. lock)Usually written using kana alone, See also 鍵を掛ける
Ichidan verb, Transitive verb
11. to take a seat; to sit; to rest (something on something else); to support (something on something else)Usually written using kana alone, See also 腰を掛ける
  • どうぞ
  • おかけ
  • くだ下さい
Please have a seat.
Ichidan verb, Transitive verb
12. to bindUsually written using kana alone, also as 繋ける
  • その
  • はこ
  • かざ飾り
  • テープ
  • かけて
  • ください
Do up the box with decorative tape.
Ichidan verb, Transitive verb
13. to wager; to bet; to risk; to stake; to gambleUsually written using kana alone, See also 賭ける かける
Ichidan verb, Transitive verb
14. to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) onUsually written using kana alone
  • あいつ
  • まほう魔法
  • かけて
  • カエル
  • してやろう
I'll bewitch him into a frog!
Ichidan verb, Transitive verb
15. to hold (a play, festival, etc.)Usually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
16. to hold an emotion for (pity, hope, etc.)Usually written using kana alone
  • だれも
  • その
  • しゅうじん囚人
  • なさ情け
  • かけた
Everybody showed sympathy toward the prisoner.
Ichidan verb, Transitive verb
17. to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.)Usually written using kana alone, See also 裁判に掛ける
  • その
  • もんだい問題
  • いいんかい委員会
  • かけられている
The question is before the committee.
Ichidan verb, Transitive verb
18. to increase furtherUsually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
19. to catch (in a trap, etc.)Usually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
20. to set atopUsually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
21. to erect (a makeshift building)Usually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
22. to apply (insurance)Usually written using kana alone, See also 保険を掛ける
  • その
  • かもつ貨物
  • には
  • あらゆる
  • きけん危険
  • にたいに対する
  • ほけん保険
  • 掛けられた
The freight was insured against all risks.
Ichidan verb, Transitive verb
23. to pun (on a word); to use (a word) as a pivot word; to play on wordsUsually written using kana alone, See also 掛詞
Suffix, Ichidan verb
24. to be partway doing ...; to begin (but not complete) ...; to be about to ...Usually written using kana alone, See also 話し掛ける, See also 治りかける, after -masu stem of verb
Suffix, Ichidan verb
25. to address (someone); to direct (something, to someone); to do (something, to someone)Usually written using kana alone, See also 話し掛ける, after -masu stem of verb; indicates an action is being directed to someone
  • しかし
  • のうえんしゅ農園主
  • かれ
  • ほほえ微笑み
  • かけました
But the farmer smiled at him.
Other forms
懸ける 【かける】
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Intransitive verb
1. to shineSee also 射す
Godan verb with 'su' ending, Intransitive verb
2. to be visible
Godan verb with 'su' ending, Intransitive verb
3. to be tinged with
  • ほお紅
  • くちべに口紅
  • 差す
  • だけ
  • ひょうじょう表情
  • えがお笑顔
  • どんどん
  • 変わって
  • くる
  • んです
Expressions and smiles change like that just from applying rouge and lipstick.
Godan verb with 'su' ending, Intransitive verb
4. to rise (of water levels); to flow in
Godan verb with 'su' ending, Intransitive verb
5. to be felt (i.e. as an emotion); to come over oneSee also 気が差す, See also 魔が差す
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
6. to hold up (an umbrella, etc.); to put up; to raise
  • かれ
  • あめ
  • なか
  • かさ
  • ささず
  • ある歩き
  • つづけた
He went on walking in the rain without an umbrella.
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
7. to extend one's arm straight ahead (in dance)See also 指す
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
8. to insert; to put inSee also 挿す
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
9. to wear (a sword) in one's belt; to wear at one's side; to carry under one's armSee also 挿す
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
10. to insert one's arm under an opponent's armSumo
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
11. to pole (a boat)See also 刺す
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
12. to pour; to add (liquid); to serve (drinks)See also 注す
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
13. to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dyeSee also 点す
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
14. to light (a fire); to burn
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
15. to shut; to close; to lock; to fastenSee also 鎖す
Suffix, Godan verb with 'su' ending
16. to stop in the midst of; to leave undoneSee also 止す, after the -masu stem of a verb
Details ▸
Noun
1. water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap; juice
Wikipedia definition
2. MoistureHumidity is the amount of moisture the air can hold befor... Read more
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
1. to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind
  • かれ
  • かびん花瓶
  • 落とした
He dropped a vase.
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
2. to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape
    トニー
  • シャツ
  • 脱いで
  • それ
  • ピアノ
  • よごれ
  • 落としました
Tony took off his shirt and cleaned the piano with it.
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
3. to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election)
  • さくねん昨年
  • かれ
  • きまつ期末
  • かもく科目
  • 落とした
Last year, he failed two of his final examinations.
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
4. to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances
  • ほっそい
  • みち
  • ほとんど
  • スピード
  • 落とさず
  • はしりこ走りこんだ
  • 。「
  • ちかみち近道
  • なんです
  • 」「
  • って
  • ここ
  • あぜ道~~~っ
  • !」
We sped into the narrow track, hardly dropping any speed. "It's a short cut!" "Oi! It's a footpath!!"
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
5. to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
6. to download; to copy from a computer to another mediumComputing
  • にほんご日本語
  • ソフト
  • 落とす
  • コツ
  • いい
  • サイト
  • ありません
Are there any knacks, or good sites, for downloading Japanese software?
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
7. to make someone swoon (judo)Martial arts
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
8. to finish a story (e.g. with the punch line)
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
9. to finish (a period, e.g. of fasting)
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
10. to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)Colloquial
Other forms
落す 【おとす】
Details ▸
Noun
1. bomb
Noun
2. alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)Usually written using kana alone
Wikipedia definition
3. BombA bomb is any of a range (short or long distance) of expl... Read more
Other forms
バクダン
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. (financial) settlement; squaring accounts; clearing debts
Noun, Suru verb, Transitive verb
2. liquidation
Noun, Suru verb, Transitive verb
3. ending (a relationship); breaking up (with); burying (the past); redeeming (one's faults)
Wikipedia definition
4. LiquidationIn law, liquidation is the process by which a company (or... Read more
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
1. to boil; to heat (a liquid); to prepare (a bath, hot drink)
    ジェシー
  • コーヒー
  • 入れる
  • ため為に
  • おゆお湯
  • 沸かしている
Jessie is boiling water to make coffee.
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
2. to excite; to rouse; to stir
  • あいて相手
  • チーム
  • あまり
  • とうし闘志
  • わかしていなかった
  • ので
  • われわれ我々
  • らくしょう楽勝
  • した
The opposing team did not put up much of a fight, so we won hands down.
Details ▸
Noun
1. solution (liquid)
Wikipedia definition
2. SolutionIn chemistry, a solution is a homogeneous mixture compose... Read more
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. sorting; arrangement; organization; putting in order; adjustment; regulation
Noun, Suru verb, Transitive verb
2. liquidation; settlement; consolidation; clearance (e.g. debt); paying off
Noun, Suru verb, Transitive verb
3. retrenchment; curtailment; cutting down; disposal
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with)
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
Ichidan verb, Intransitive verb
3. to be understood; to be comprehended
Ichidan verb, Intransitive verb
4. to be honored; to be good
Ichidan verb, Intransitive verb
5. to be well versed in; to be well-informed
Ichidan verb, Intransitive verb
6. to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy)
Ichidan verb, Intransitive verb
7. to form a liaison; to be intimate
Ichidan verb, Intransitive verb
8. to spread widely; to disseminate
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
1. breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd)
  • けいさつ警察
  • ぐんしゅう群衆
  • かいさん解散
  • させた
The police broke up the crowd.
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
2. dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; disbandment; split-up
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
3. dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)
  • しゅしょう首相
  • こっかい国会
  • かいさん解散
  • した
The prime minister dissolved the Diet.
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to cover (with something)Usually written using kana alone
  • かれ
  • くるま
  • カバー
  • かぶ被せた
He put a cover over his car.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to put on (e.g. someone's head)Usually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
3. to pour liquid (on something); to dash liquid (over something)Usually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
4. to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown)Usually written using kana alone
  • あたら新しい
  • クラウン
  • かぶせる
  • ひつよう必要
  • あります
You have to have a new crown.
Ichidan verb, Transitive verb
5. to add (e.g. music to a video); to include (into something)Usually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
6. to speak (over someone else)Usually written using kana alone
Ichidan verb, Transitive verb
7. to put the blame (on someone); to place the responsibility (on someone)Usually written using kana alone
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to become muddy; to become cloudy; to become turbid; to become impure (of a liquid or gas)
  • かわ
  • どろ
  • にご濁っていた
The river was cloudy with silt.
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
2. to become dull (of a sound, color, etc.); to become indistinct; to become fuzzy; to become hoarse
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
3. to become impure (of one's heart, a society, etc.); to be corrupted; to be polluted
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
4. to become voiced (of a consonant); to be pronounced as a voiced sound
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
1. to pour; to add (liquid); to serve (drinks)Usually written using kana alone, See also 差す さす
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
2. to put on (lipstick, etc.); to apply; to colour; to dyeUsually written using kana alone, See also 差す さす, oft. written as 点す
Details ▸
Godan verb with 'mu' ending, Intransitive verb
1. to run (of liquid); to spread; to bleed; to blotUsually written using kana alone
Godan verb with 'mu' ending, Intransitive verb
2. to blur; to blot; to be blurredUsually written using kana alone
Godan verb with 'mu' ending, Intransitive verb
3. to ooze; to well up (of tears, etc.)Usually written using kana alone
Godan verb with 'mu' ending, Intransitive verb
4. to show through (of feelings, emotions, etc.); to reveal itselfUsually written using kana alone
Details ▸
Noun, Suru verb, Intransitive verb
1. permeation (of thought, ideology, culture, etc.); infiltration (e.g. of ideas); spread; penetration (e.g. into a market); pervasion
Noun, Suru verb, Intransitive verb
2. permeation (of a liquid, etc.); soaking; percolation
Noun, Suru verb, Intransitive verb
3. osmosisChemistry, Biology
Wikipedia definition
4. OsmosisOsmosis is the net movement of solvent molecules through ... Read more
Other forms
滲透 【しんとう】
Notes
滲透: Rarely-used kanji form.
Details ▸
More Words >

Kanji — 9 found

8.677256370179201
14 strokes. JLPT N1. Jōyō kanji, taught in junior high.
drift, float (on liquid)
On: ヒョウ
Details ▸
8.796481407437026
11 strokes. JLPT N2. Jōyō kanji, taught in grade 5.
fluid, liquid, juice, sap, secretion
On: エキ
Details ▸
100.0
10 strokes.
fragrant herbs, spiced liqueur, grow, spread
On: チョウ
Details ▸
100.0
10 strokes.
to bale out, to decant liquids
Kun: く.む
On: ユウ オウ
Details ▸
More Kanji >