Jisho

×

Sentences — 80 found

  • jreibun/4595/1
      海外から輸入している
    • げんゆ原油
    • こくもつ穀物
    • ねあ値上げ
    • に伴い、
    • にほんこくない日本国内
    • の電気代や食料品など物価の上昇が続いている。
    Prices for electricity, food, and other commodities in Japan have continued to rise as prices of crude oil and grains imported from overseas increase. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/4595/2
    • おおゆき大雪
    • あと
    • 、気温が上昇すると
    • 積もって
    • いた
    • ゆき
    • 解ける
    • ため、
    • やね屋根
    • からの
    • らくせつ落雪
    • による事故には十分な注意が必要だ。
    As the temperature rises after a heavy snowfall, the accumulated snow melts, so caution must be taken to prevent accidents caused by snow falling from roofs. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/7353/1
      地球温暖化により、南極の
    • こおり
    • とけはじ解け始めて
    • いることが問題となっている。
    Global warming has started causing the Antarctic ice to melt, which is becoming a problem. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/9068/1
      どうも
    • むすびかた結び方
    • へた下手な
    • ようで、何度やり直しても歩いているうちに
    • くつ
    • のひもが
    • じょじょ徐々に
    • ほど解けて
    • しまう。
    Apparently, I am not very good at tying knots, because no matter how many times I try, my shoelaces gradually come undone as I walk. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/54/1
      友人は明るい性格で誰とでもすぐに
    • うちと打ち解ける
    • ことができ、話題も豊富なので、いつも多くの仲間に
    • かこ囲まれて
    • いる。
    My friend has a sunny disposition, he can easily get along with anyone and has a lot to talk about, so he is always surrounded by friends. Jreibun
    Details ▸
  • 74073
    • 靴ひも
    • とけた
    My shoelaces came undone. Tatoeba
    Details ▸
  • 81509
    • ほんとう本当
    • こと
    • いう
    • わたし
    • この
    • もんだい問題
    • 解けなかった
    To tell the truth, I didn't solve this question. Tatoeba
    Details ▸
  • 85387
    • こおり
    • 解ける
    • みず
    • もど戻る
    Ice turns back into water when it melts. Tatoeba
    Details ▸
  • 98792
    • かれ
    • わたし
    • その
    • すうがく数学
    • もんだい問題
    • 解けた
    Both he and I were able to solve the math problem. Tatoeba
    Details ▸
  • 112338
    • かれ
    • その
    • もんだい問題
    • 解ける
    • ほど
    • かしこ賢かった
    He was so clever that he could solve the problem. Tatoeba
    Details ▸
  • 112352
    • かれ
    • その
    • もんだい問題
    • あの
    • ほうほう方法
    • 解けなかった
    • ので
    • べつ別の
    • ほうほう方法
    • こころ試みた
    Since he could not work out the problem that way, he tried another way. Tatoeba
    Details ▸
  • 114303
    • かれ
    • うまく
    • その
    • もんだい問題
    • 解けた
    He succeeded in solving the question. Tatoeba
    Details ▸
  • 118544
    • かれ
    • にたいに対する
    • つま
    • ごかい誤解
    • 解けなかった
    His wife's misunderstanding about him did not go away. Tatoeba
    Details ▸
  • 123417
    • どくりょく独力
    • この
    • もんだい問題
    • 解けます
    Can you solve the problem by yourself? Tatoeba
    Details ▸
  • 141762
    • せんせい先生
    • でさえ
    • その
    • もんだい問題
    • 解けなかった
    Even the teacher could not solve the problem. Tatoeba
    Details ▸
  • 141971
    • ゆき
    • 解け
    • 去った
    The snow has melted away. Tatoeba
    Details ▸
  • 141972
    • ゆき
    • 解けて
    • しまっている
    The snow is melted. Tatoeba
    Details ▸
  • 142030
    • ゆき
    • 解ける
    • かわ
    • ながれだ流れ出します
    When the snow melts it flows into the river. Tatoeba
    Details ▸
  • 142031
    • ゆき
    • 解け
    • かかっていて
    • ぼく
    • スキー
    • くっついていた
    The snow was melting and stuck to my skis. Tatoeba
    Details ▸
  • 143561
    • すうがく数学
    • もんだい問題
    • 解けました
    Did you work out the math problem? Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >