Jisho

×

Sentences — 1116 found

  • jreibun/3186/1
      天気予報で今日の
    • こうすいかくりつ降水確率
    • はちじゅっパーセント/はちじっパーセント80%
    • と言っていたので、
    • かさ
    • を持って行くことにした。
    The weather forecast reported an 80% chance of precipitation today, so I decided to bring an umbrella. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/3187/1
    • インターネットじょうインターネット上
    • では、洪水のように情報があふれているため、正しい情報を探すのは難しい。
    The Internet is flooded with information, so it is difficult to find what you are looking for. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5229/1
    • かいすいよくきゃく海水浴客
    • でにぎわう海岸でテロが発生し、
    • おさな幼い
    • 子どもを含む
    • じゅうめい10名
    • とうと尊い
    • せいめい生命
    • が犠牲になった。
    As many as 10 precious lives, including those of young children, were lost in a terrorist attack that occurred on a beach crowded with sea bathers. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/5991/1
    • いっしゅうかん1週間
    • ほど庭の
    • みず水やり
    • おこた怠って
    • いたら、
    • かだん花壇
    • の花が半分以上
    • だめ駄目
    • になってしまった。
    I have neglected watering my garden for about a week. Consequently, more than half of flowers in my flowerbed have withered. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/6116/1
      気候変動や水質汚染などの環境問題は、
    • いま今や
    • 地球規模で解決に向けて取り組まなくてはならない
    • ことがら事柄
    • だ。
    Environmental issues such as climate change and water pollution are now matters that must be addressed on a global scale. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/7226/1
      環境を守るため、海や
    • かせん河川
    • に生活排水をそのまま流してはならない。
    To protect the environment, domestic wastewater should not be discharged directly into the ocean and rivers. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/7310/1
    • えんてんか炎天下
    • での
    • ぶかつ部活
    • の練習はきつく、休憩時間には、
    • なま生ぬるい
    • すいどうすい水道水
    • がぶのがぶ飲み
    • した。
    Club practice under the baking sun was hard, and during breaks we gulped down lukewarm tap water. Jreibun
    Details ▸
  • jreibun/7333/1
      夏ならではの遊びには
    • みずあそ水遊び
    • うみべ海辺
    • すいかわすいか割り
    • があり、冬ならではの遊びには
    • ゆきがっせん雪合戦
    • やスキーがある。
    Summer only pastimes include playing in the water and the game of watermelon splitting on the beach, while winter only pastimes include snowball fights and skiing. Jreibun
    Details ▸
  • 143803
    • みず
    • あぶら
    • まざらない
    Oil and water don't blend. Tatoeba
    Details ▸
  • 138886
    • むらびと村人
    • いど井戸
    • から
    • みず
    • くみあ汲み上げ
    • なければならなかった
    The village people had to pump water from the well by hand. Tatoeba
    Details ▸
  • 140276
    • そうしゃ走者
    • なか
    • には
    • はし走り
    • ながら
    • みず
    • 飲む
    • もの
    • いる
    Some runners drink water as they are running. Tatoeba
    Details ▸
  • 140646
      拓也
    • すっぱだか素っ裸
    • すいえい水泳
    • しました
    Takuya swam naked as a jaybird. Tatoeba
    Details ▸
  • 141114
    • ふね
    • すいろ水路
    • くだ下った
    The ship sailed down the channel. Tatoeba
    Details ▸
  • 141163
    • ふね
    • すがた姿
    • すいへいせん水平線
    • 向こう
    • へと
    • 見えなく
    • なった
    The ship vanished over the horizon. Tatoeba
    Details ▸
  • 141190
    • せんすいふ潜水夫
    • きけん危険
    • なく
    • しんじゅ真珠
    • あつ集める
    • ことができる
    The divers can gather pearls with no danger. Tatoeba
    Details ▸
  • 141195
    • せんめんじょ洗面所
    • せん
    • 抜く
    • みず
    • ガバガバ
    • ながれだ流れ出した
    When I unplugged the bathroom sink, the water gushed down the drain. Tatoeba
    Details ▸
  • 141197
    • せんめんき洗面器
    • みず
    • かちかちに
    • こお凍った
    The water in the basin has frozen solid. Tatoeba
    Details ▸
  • 141345
    • かわはば川幅
    • ひろ広く
    • なる
    • につれて
    • すいりゅう水流
    • いっそう
    • ゆる緩やか
    • になった
    As the river become broader, the current moved slowly. Tatoeba
    Details ▸
  • 141359
    • かわ
    • まち
    • むら
    • みず
    • きょうきゅう供給
    • する
    The river supplies cities and villages with water. Tatoeba
    Details ▸
  • 141362
    • かわ
    • じょじょ徐々に
    • ぞうすい増水
    • した
    The river rose by degrees. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >