Sentences — 33 found
-
85669Details ▸
- ひこうき飛行機
- は
- その
- まち町
- に
- ばくだん爆弾
- を
- お落とした 。
The plane dropped bombs on the city. — Tatoeba -
96395Details ▸
- かれ彼ら
- は
- ばくだん爆弾
- が
- ばくはつ爆発
- する
- まえ前
- に
- その
- しんかん信管
- を
- はずした 。
They defused the bomb before it could blow up. — Tatoeba -
97172Details ▸
- かれ彼ら
- は 広島
- に
- げんしばくだん原子爆弾
- を
- お落とした 。
They dropped an atomic bomb on Hiroshima. — Tatoeba -
97237Details ▸
- かれ彼ら
- は
- げんしばくだん原子爆弾
- の
- つくりかた作り方
- を
- し知っている 。
They know how to make an atomic bomb. — Tatoeba -
121389Details ▸
- げんしばくだん原子爆弾
- は
- おそ恐ろしい
- ぶき武器
- だ 。
An A-bomb is a terrible weapon. — Tatoeba -
121390Details ▸
- ばくだん爆弾
- が
- お落ちた
- とき 、
- わたし私
- は
- いえ家
- が
- ぜんご前後
- に
- ゆれうご揺れ動く
- の
- を
- かん感じた 。
When the bomb was dropped, I felt the house rock back and forth. — Tatoeba -
121391Details ▸
- ばくだん爆弾
- が
- ばくはつ爆発
- した
- の
- は 、
- まさに
- その
- しゅんかん瞬間
- であった 。
It was at that very moment that the bomb went off. — Tatoeba -
121392Details ▸
- ばくだん爆弾
- が
- ばくはつ爆発
- した
- とき 、
- わたし私
- は
- そこ
- に
- いた 。
When the bomb exploded, I happened to be there. — Tatoeba -
123287Details ▸
- とつぜん突然
- てき敵
- の
- ばくだん爆弾
- が
- 雨あられ
- と
- われわれ我々
- に
- ふりそそ降り注いだ 。
All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain. — Tatoeba -
125310Details ▸
- てき敵
- は
- こうじょう工場
- に
- ばくだん爆弾
- を
- お落とした 。
The enemy dropped bombs on the factory. — Tatoeba -
125313Details ▸
- てき敵
- は
- こうじょう工場
- に
- おお多く
- の
- ばくだん爆弾
- を
- お落とした 。
The enemy dropped many bombs on the factory. — Tatoeba -
137701Details ▸
- おお大きな
- ばくだん爆弾
- が
- お落ちて 、
- ひじょう非常に
- たくさん
- の
- ひと人
- が
- な亡くなりました 。
A big bomb fell, and a great many people lost their lives. — Tatoeba -
138311Details ▸
- おお多く
- の
- とし都市
- が
- ばくだん爆弾
- によって
- はかい破壊
- された 。
Many cities were destroyed by bombs. — Tatoeba -
151365Details ▸
- わたし私達
- は
- ばくだん爆弾
- が
- ばくはつ爆発
- する
- の
- を
- き聞いた 。
We heard the bomb go off. — Tatoeba -
170459Details ▸
- さいしょ最初の
- げんしばくだん原子爆弾
- は
- にほん日本
- に
- お落とされた 。
The first atomic bomb was dropped on Japan. — Tatoeba -
635031Details ▸
- じげんばくだん時限爆弾
- が
- だい大
- おんきょう音響
- とともに
- ばくはつ爆発
- した 。
The time-bomb exploded with a loud noise. — Tatoeba -
175003Details ▸
- げんしばくだん原子爆弾
- は
- じんるい人類
- を
- おびやかす
- もの
- だ 。
Atomic bombs are a danger to the human race. — Tatoeba -
175004Details ▸
- げんしばくだん原子爆弾
- は
- にじっせいき２０世紀
- ぶつりがく物理学
- の
- しょさん所産
- だ 。
The atomic bomb is the offspring of 20th century physics. — Tatoeba -
176138Details ▸
- けいさつ警察
- は
- ばくだん爆弾
- を
- そうさく捜索
- する
- あいだ間
- ホテル
- しゅうへん周辺
- の
- どうろ道路
- を
- たちいりきんし立ち入り禁止
- に
- した 。
Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb. — Tatoeba -
176167Details ▸
- けいさつ警察
- は
- じげんばくだん時限爆弾
- が
- しかけ仕掛けられている
- という
- つうほう通報
- で
- げんば現場
- に
- きゅうこう急行
- した 。
Police rushed to the scene on the tip that a time bomb was planted. — Tatoeba