Words — 2113 found
しま
仕舞う
1. to finish; to stop; to end; to put an end to; to bring to a closeUsually written using kana alone
- かいもの買い物
- を
- す済ませて
- しまったら
- でんわ電話
- します 。
2. to close (a business, etc.); to close down; to shut down; to shut upUsually written using kana alone
3. to put away; to put back; to keep; to storeUsually written using kana alone
- ほん本
- と
- ノート
- を
- しまいなさい 。
4. to do completely; to finishUsually written using kana alone, after the -te form of a verb
- やって
- しまった
- こと
- は
- 元
- に
- もど戻らない 。
5. to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do; to end up ...Usually written using kana alone, after the -te form of a verb
- かのじょ彼女
- は
- たんらくてき短絡的
- な
- しこう思考
- で 、
- ひょうめんてき表面的
- な
- じょうほう情報
- だけ
- で
- はんだん判断
- して
- しまう 。
終う 【しまう】、了う 【しまう】、蔵う 【しまう】
仕舞う: Rarely-used kanji form. 終う: Rarely-used kanji form. 了う: Rarely-used kanji form. 蔵う: Rarely-used kanji form.
まさ
正に
1. exactly; just; precisely; really; truly; surely; certainly; without doubtUsually written using kana alone
- ＤＴＰ
- で
- ほん本
- を
- つく作れば 、
- やす安い
- し
- はや早い
- し 、
- まさに
- いっきょりょうとく一挙両得
- だ 。
2. right (when); just (as)Usually written using kana alone
- あなた
- の
- でんわ電話
- が
- な鳴った
- とき
- まさに
- で出かけよう
- とする
- ところ
- だった 。
3. just (about to); on the point of; on the verge of; on the brink ofUsually written using kana alone, also written as 将に
4. really (ought to); certainly (should); naturallyUsually written using kana alone, as まさに...べき; also written as 当に
りこう
利口
1. clever; intelligent; bright; smart; wise; sensible; shrewd
利巧 【りこう】、悧巧 【りこう】、悧口 【りこう】
悧巧: Rarely-used kanji form. 悧口: Rarely-used kanji form.
まね
招く
1. to invite; to ask
- わたし私たち
- は ジェーン
- と エレン
- を
- まね招く
- つもり
- だ 。
2. to beckon; to wave someone in; to gesture to
- けいかん警官
- は
- ひとさしゆび人差し指
- で
- ぼく僕
- を
- まね招いた 。
3. to call in; to send for; to summon
4. to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in
- わたし私の
- あやま誤り
- は
- かれ彼の
- いか怒り
- を
- まね招いた 。
ふ
触れる
1. to touch; to feel
- なに何か
- が
- あし足
- に
- ふ触れる
- の
- を
- かん感じた 。
2. to touch (with)as 〜に手を触れる, 〜に口を触れる, etc.
3. to experience; to come in contact with; to perceive
4. to touch on (a subject); to allude to; to refer to; to mention; to bring up
- かれ彼の
- てがみ手紙
- は
- その
- じけん事件
- に
- それとなく
- ふれている 。
5. to be in conflict with; to violate (law, copyright, etc.); to infringe
6. to proclaim; to make known; to spread (e.g. a rumour)
たね
種
1. seed (e.g. of a plant); pip; kernel; stone (e.g. of a peach)
- ま蒔かぬ
- たね種
- は
- は生えない 。
2. progeny; offspring; issue; breed
4. sperm; semen; seed
5. cause; source; seed; origin
- そんな
- こと
- を
- すれば
- 笑いもの
- の
- たね種
- なる
- よ 。
6. material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); subject (of discussion); theme; (news) copy; source (of a story)
7. ingredient; main ingredient (of a piece of sushi); leavenFood, cooking
8. mechanism (of a magic trick, etc.); secret; trickery
9. 10-point card; tane; animal cardHanafuda, Usually written using kana alone, oft. as タネ
つ
詰まり
1. that is to say; that is; in other words; I mean; that (this, it) meansUsually written using kana alone
2. in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it; basicallyUsually written using kana alone
3. clogging; obstruction; stuffing; (degree of) blockageUsually written using kana alone
4. shrinkageUsually written using kana alone
6. dead end; cornerUsually written using kana alone, Archaic
7. distress; being at the end of one's ropeUsually written using kana alone, Archaic
詰り 【つまり】
す
済ませる
1. to finish; to make an end of; to get through with; to let end
2. to make do (with); to manage (with)
3. to resolve; to settle; to bring to a conclusion
お
下ろす
1. to take down; to bring down; to lower (a hand, flag, shutter, etc.); to drop (an anchor, curtain, etc.); to let down (hair); to launch (a boat)
- にかい２階
- から
- トランク
- を
- 降ろして
- きて
- くれません
- か 。
2. to drop off (a passenger); to let off; to unload (goods, a truck, etc.); to offload; to dischargeesp. 降ろす
- あの
- しんごう信号
- の
- てまえ手前
- で
- 降ろして
- ください 。
3. to withdraw (money)
- ぎんこう銀行
- で １０
- まん万
- 下ろして
- ください 。
4. to use for the first time; to wear for the first time
5. to cut off; to fillet (fish); to grate (e.g. radish); to prune (branches)
6. to remove (someone from a position); to oust; to dropesp. 降ろす
7. to clear (the table); to remove (offerings from an altar); to pass down (e.g. old clothes); to hand down
9. to invoke (a spirit); to call down
降ろす 【おろす】、下す 【おろす】
下す: Irregular okurigana usage.
うった
訴える
1. to raise; to bring to (someone's attention)
2. to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to play on (one's sympathies)See also 理性に訴える
- その
- くに国
- は
- こくれん国連
- に
- えんじょ援助
- して
- くれる
- よう
- うった訴えた 。
3. to complain
- その
- かんじゃ患者
- は
- いつも
- あたまがいた頭が痛い
- と
- うったえ訴えている 。
4. to sue (a person); to take someone to court
- その
- ちゅうねん中年の
- おとこ男
- は
- ぼうこう暴行
- の
- かど
- で
- うった訴えられた 。
- こくさいふんそう国際紛争
- かいけつ解決
- の
- ために
- ぶりょく武力
- に
- うった訴えて
- は
- ならない 。
み
満ちる
1. to fill; to become full (of); to be filled (with); to brim (with)
3. to rise (of the tide); to flow; to come in
- しお潮
- が
- きゅうそく急速に
- み満ちて
- くる 。
4. to expire (of a period of time); to mature; to come to an end
充ちる 【みちる】
充ちる: Rarely-used kanji form.
ふ
振る
1. to wave; to shake; to swing
- わたし私
- は
- あたま頭
- を
- すうかい数回
- ふ振った 。
2. to sprinkle; to throw (dice)
3. to cast (actor); to allocate (work)
4. to turn down (someone); to reject; to jilt; to dump
- カズ
- ちゃん 、
- さっき
- 完膚無きまで
- に
- ふ振っ
- ちゃおう
- とした
- でしょ ？
5. to abandon; to give up; to ruin
7. to slightly change headings; to change directions
8. to extract by broiling; to prepare an infusion of; to decoct
9. to carry with great vigor (e.g. a portable shrine)
10. to bring up a topic; to lead to a topic
11. to replace; to substitute
12. to set up a joke for someone else
とあ
取り上げる
1. to pick up
- かのじょ彼女
- は
- ガラス
- の
- かびん花瓶
- を
- とりあ取り上げた 。
2. to adopt (a proposal); to take up (a topic); to accept; to listen tosometimes written as 採り上げる
- この
- ブログ
- は
- じょうほう情報インフラ
- を
- ちゅうしん中心
- とした
- トピック
- を
- とりあ取り上げています 。
3. to take issue with; to make a problem of; to bring up (as a point of criticism)
4. to report (news); to cover; to feature
- ぜん全
- しんぶん新聞
- が
- その
- じけん事件
- を
- おお大きく
- とりあ取り上げた 。
5. to take away; to confiscate; to deprive (someone) of; to revoke; to disqualify; to cancel
- むこうみ向こう見ずな
- うんてん運転
- の
- ため為
- かれ彼
- は
- めんきょ免許
- を
- とりあ取り上げられた 。
6. to deliver (a baby)
7. to collect (taxes)
つ
詰める
1. to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up
- この
- あな穴
- を
- なに何か
- で
- つ詰めなくて
- は 。
2. to shorten; to move closer together
- この
- ブラウス
- を
- つめて
- いただけます
- か 。
3. to reduce (spending); to conserve
5. to go through thoroughly; to work out (details); to bring to a conclusion; to wind up
6. to be on duty; to be stationed
7. to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate
8. to cut off (one's finger as an act of apology); to catch (one's finger in a door, etc.)See also 指を詰める, the meaning "to catch one's finger" is predominantly used in Kansai
9. to do non-stop; to do continuously; to keep doing (without a break)
10. to do completely; to do thoroughly
11. to force someone into a difficult situation by ...
じょうとう
上等
1. superior; first-class; excellent; top quality
- どうして
- こんな
- じょうとう上等
- の
- ぶどうしゅぶどう酒
- を
- いま今まで
- 取って置いた
- の
- か 。
2. (that's) just fine!; bring it on!
およ
及ぼす
1. to exert (influence); to exercise; to cause (e.g. damage); to do (e.g. harm); to bring about (e.g. benefits); to extend; to have an effect (on)
さ
覚ます
1. to awaken; to arouse from sleep
- その
- ものおと物音
- が
- わたし私
- を
- ねむ眠り
- から
- さ覚まさせた 。
2. to bring to one's senses; to disabuse (someone of)
3. to sober up
- よ酔い
- を
- さ覚ます
- ために
- さんぽ散歩
- に
- で出かけた 。
醒ます 【さます】
いったん
一旦
1. onceUsually written using kana alone
- いったん
- した
- こと
- は
- もと元どおり
- にならない 。
2. for a short time; briefly; temporarilyUsually written using kana alone
- いったん
- ちゃくち着地
- した
- かいぶつ怪物
- は 、
- しゅんかん瞬間
- ふたたび
- ちょうやく跳躍
- して
- わたし私の
- ずじょう頭上
- に
- いた 。
3. one morningArchaic
4. Ittan
せっ
接する
1. to touch; to come in contact with; to border on; to adjoin; to be adjacent; to be close
- このような
- せっ接し
- かた方
- の
- へんか変化
- は 、
- ほか他の
- へんか変化
- も
- そう
- である
- が 、
- ほか他の
- くに国
- において
- も
- おこ起こっている 。
2. to receive (e.g. visitor); to attend to; to serve; to take care of; to look after; to act towards; to deal with; to see
- もっと
- おも思いやり
- を
- もって
- せっ接して
- やら
- ないといけません
- よ 。
3. to receive (news); to get; to hear
4. to encounter; to come across
5. to be tangent toMathematics
6. to make touch; to bring into contact with; to bring adjacent to; to bring close; to connect
う
埋める
1. to bury (e.g. in the ground)
- いぬ犬
- は
- よく
- ほね骨
- を
- じめん地面
- に
- う埋める 。
2. to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed
- ぐんしゅう群衆
- が
- ホール
- を
- うめ
- つくした 。
3. to plug (a gap); to stop (a gap); to bridge (a difference, a gap); to fill (a seat, a vacant position); to fill out (a form, a sheet)
- もんだい問題
- は 、
- この
- ひつよう必要な
- へだ隔たり
- を
- う埋める
- の
- が
- ちかく知覚
- である
- と
- いう
- てん点
- に
- ある 。
4. to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends; to compensate for
- あいつ
- の
- そん損
- を
- う埋めて
- やらなくちゃ
- ならない
- んだ 。
5. to put cold water (in a bath)
- ふろ風呂
- が
- あつ熱
- すぎる
- ので
- みず水
- を
- う埋めて
- ぬるく
- する 。
6. to cover; to scatter something over