Jisho

×

Words — 183 found

Noun, Adverb (fukushi)
1. on the way; en route​
  • がっこう学校
  • へ
  • い行く
  • とちゅう途中
  • で
  • トム
  • に
  • あ会った
  • 。
I met Tom on my way to school.
Noun, Adverb (fukushi)
2. in the middle of; midway; halfway​
  • とちゅう途中
  • で
  • あきらめる
  • な
  • 。
Don't give up halfway.
Details ▸
Noun
1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party​
  • ゆか床
  • は
  • みどりいろ緑色に
  • ぬ塗られていた
  • が
  • 、
  • いっぽう一方
  • かべ壁
  • は
  • きいろ黄色
  • だった
  • 。
The floor was painted green, while the walls were yellow.
Conjunction
2. on the one hand; on the other hand​See also 他方
  • しかし
  • 、
  • その
  • いっぽう一方
  • 、
  • ラテンごラテン語
  • は
  • その
  • とき
  • まで
  • に
  • 「
  • しご死語
  • 」
  • となっていた
  • 。
But, then again, Latin was already a "dead language" by that time.
Conjunction
3. whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn​
Noun, Noun, used as a suffix, Adverb (fukushi)
4. just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only​after noun, adjective-stem or plain verb
  • ほんや本屋
  • で
  • えいご英語
  • かんけい関係
  • の
  • ほん本
  • を
  • み見つける
  • と
  • 、
  • つぎつぎ次々
  • に
  • か買って
  • しまって
  • 、
  • よ読まず
  • に
  • いる
  • ので
  • 、
  • たまる
  • いっぽう一方
  • です
  • 。
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.
Place
5. Ippou​
Details ▸
Noun, Noun which may take the genitive case particle 'no'
1. (the) way home; return trip; (the) way back​
Details ▸
Noun, Adverb (fukushi)
1. on the way; en route​
  • かれ彼の
  • くるま車
  • は
  • かいしゃ会社
  • へ
  • の
  • とじょう途上
  • で
  • 、
  • こしょう故障
  • した
  • 。
His car broke down on the way to work.
Noun
2. in the process of (development, construction, etc.); in the middle of​
  • その
  • くに国
  • は
  • 、
  • みんしゅこっか民主国家
  • へ
  • の
  • とじょう途上
  • に
  • ある
  • 。
The country is on the way to becoming a democratic nation.
Details ▸
Adverb (fukushi)
1. while (one is at it); when; on the occasion of; at the same time (as); on one's way (to); by the way; incidentally; in passing​Usually written using kana alone
Other forms
序に 【ついでに】
Notes
序でに: Rarely-used kanji form. 序に: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Noun
1. road; path; street; lane; passage​
  • みち道
  • は
  • きゅうしゃめん急斜面
  • を
  • ジグザグ
  • に
  • のぼっていた
  • 。
The path zigzagged up the steep slope.
Noun
2. route; way​
  • じんせい人生
  • は
  • おも重い
  • に荷
  • を
  • せお背負って
  • とお遠い
  • みち道
  • を
  • い行く
  • ような
  • もの
  • だ
  • 。
One's life is like going far with a burden on one's back.
Noun
3. distance; journey​
Noun
4. road (e.g. to victory); course​
Noun
5. way (of living, proper conduct, etc.); moral principles​
Noun
6. teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma​
Noun
7. field (e.g. of medicine); subject; speciality​
Noun
8. means; way; method​
Wikipedia definition
9. Diameter​In geometry, a diameter of a circle is any straight line ... Read more
Other forms
途 【みち】、路 【みち】、径 【みち】
Details ▸
Noun, Noun which may take the genitive case particle 'no'
1. one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party​
  • どちらか
  • が
  • たほう他方
  • より
  • いい
  • 、
  • と
  • いう
  • の
  • ではない
  • 。
One way is not better than the other.
Conjunction
2. on the other hand​See also 一方 いっぽう
  • その
  • しごと仕事
  • は
  • あまり
  • おもしろく
  • なかった
  • が
  • 、
  • たほう他方
  • で
  • ほうしゅう報酬
  • が
  • よ良かった
  • 。
That job was not very interesting, but on the other hand it was well paid.
Details ▸
とお 通りすがり
Noun, Noun which may take the genitive case particle 'no'
1. passing by​
Details ▸
Noun, Suru verb, Intransitive verb
1. loitering on the way​See also 道草を食う
Noun
2. wayside grass​
Other forms
路草 【みちくさ】
Notes
路草: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Noun, Suru verb, Intransitive verb
1. dropping in on the way; stopping off at; making a side trip​
Noun, Suru verb, Intransitive verb
2. going the long way round; making a detour​
Other forms
寄道 【よりみち】
Details ▸
Noun
1. on the road; on the street; in the street​
Noun
2. on the way​
Details ▸
Noun, Adverb (fukushi)
1. on the way back​
  • 帰りがけ
  • に
  • ゆうびんきょく郵便局
  • に
  • よ寄る
  • よ
  • 。
I'll call by the post office on the way home.
Noun, Adverb (fukushi)
2. when about to go back​
Other forms
帰り掛け 【かえりがけ】
Details ▸
Noun, Noun which may take the genitive case particle 'no', Adverb (fukushi)
1. on the way home from work; returning from work​
  • きのう昨日
  • 、
  • かいしゃがえ会社帰り
  • に
  • むかし昔の
  • かのじょ彼女
  • に
  • バッタリ
  • あ会った
  • 。
Yesterday I was on my way home from work when I ran smack into my old girlfriend.
Details ▸
Noun
1. parenthood; parent or someone with children on the way (esp. an expecting mother)​
  • かれ彼ら
  • は
  • 1
  • ふたり2人
  • の
  • こも子持ち
  • です
  • 。
They have twelve children.
Noun
2. (of a fish) containing roe (eggs)​
Place
3. Komochi​
Other forms
子持 【こもち】
Details ▸
Pronoun
1. this way; this direction​Usually written using kana alone, See also そちら, See also あちら, See also どちら, direction close to the speaker or towards the speaker
  • こちら
  • へ
  • やってくる
  • しょうねん少年
  • と
  • その
  • いぬ犬
  • を
  • ごらんなさい
  • 。
Look at the boy and his dog that are coming this way.
Pronoun
2. here​Usually written using kana alone, place close to the speaker or where the speaker is
  • しお塩
  • を
  • こちら
  • へ
  • と取って
  • もらえます
  • か
  • 。
Could you pass me the salt, please?
Pronoun
3. this (one)​Usually written using kana alone, something physically close to the speaker
  • こちら
  • の
  • ほう方
  • が
  • あちら
  • より
  • ねだん値段
  • が
  • たか高い
  • 。
This costs more than that.
Pronoun
4. I; me; we; us​Usually written using kana alone
  • こちら
  • アヤ、
  • こちら
  • アヤ、
  • おうとう応答
  • おねがお願いします
  • 。
This is Aya, this is Aya. Please respond.
Pronoun
5. this person​Usually written using kana alone, Only applies to こちら, someone physically close to the speaker and of equal or higher status
  • 叔母さん
  • 、
  • こちら
  • は
  • トム
  • きみ君
  • です
  • 。
Aunt, this is Tom.
Other forms
此方 【こっち】、此方 【こち】
Notes
此方: Rarely-used kanji form. 此方: Rarely-used kanji form. こち: Out-dated or obsolete kana usage. 此方: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Pronoun
1. that way; that direction​Usually written using kana alone, See also こちら, See also あちら, See also どちら, direction distant from the speaker, close to the listener
  • そちら
  • は
  • セントラル
  • じどうしゃがっこう自動車学校
  • ではない
  • んです
  • か
  • 。
Isn't this Central Driving School?
Pronoun
2. there​Usually written using kana alone, place distant from the speaker, close to the listener
  • そっち
  • の
  • せいかつ生活
  • は
  • どう
  • だい
  • ?
How are things for you up there?
Pronoun
3. that (one)​Usually written using kana alone, something close to the listener
  • これ
  • と
  • そちら
  • と
  • の
  • ちが違い
  • は
  • なに何
  • だい
  • 。
What is the difference between this and that?
Pronoun
4. you; your family; your company​Usually written using kana alone, そちら is polite
  • そちら
  • の
  • じょうけん条件
  • を
  • うけい受け入れましょう
  • 。
We will accept your conditions.
Pronoun
5. that person​Usually written using kana alone, someone close to the listener
Other forms
其方 【そっち】、其方 【そなた】、其方 【そち】
Notes
其方: Rarely-used kanji form. 其方: Rarely-used kanji form. 其方: Rarely-used kanji form. 其方: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Noun
1. manner; way; style​
  • それ
  • を
  • どんな
  • ふう風に
  • じっこう実行
  • したら
  • いい
  • か
  • が
  • もんだい問題
  • だ
  • 。
The question is how to carry it out.
Noun
2. appearance; air; likeness​
  • あなた
  • の
  • サロン
  • ふう風
  • の
  • スカート
  • が
  • す好き
  • です
  • 。
I like your sarong style skirt.
Noun
3. custom; convention; practice​
Noun
4. folk song (genre of the Shi Jing)​See also 六義
Noun
5. wind (one of the five elements)​See also 五大
Suffix
6. -ish; resembling; -looking​after a noun
Details ▸
Adverb (fukushi)
1. expressly; especially; specially; taking the trouble (to do); going to the trouble of (doing); going out of one's way (to do)​Usually written using kana alone
  • わざわざ
  • おいでにならなくて
  • けっこう結構
  • です
  • 。
Don't bother to come to my house.
Adverb (fukushi)
2. intentionally; deliberately; on purpose​Usually written using kana alone
  • かれ彼
  • は
  • わざわざ
  • かみ髪
  • に
  • くし
  • を
  • かけたり
  • しない
  • 。
He doesn't bother to comb his hair.
Other forms
態態 【わざわざ】
Notes
態々: Rarely-used kanji form. 態態: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Noun
1. taste; feel on the tongue​
  • この
  • ワイン
  • くちあ口当たり
  • が
  • よ良くて
  • の飲みやすい
  • わ
  • 。
This is a smooth wine which goes down easy.
Noun
2. manner; demeanour; demeanor; bearing; way of talking​
Details ▸
More Words >

Sentences — 228 found

  • jreibun/5245/1
      会社の近くのスーパーは
    • ゆうがた夕方
    • 半額セールをしているので、毎日
    • かいしゃがえ会社帰り
    • に寄って買い物している。
    The supermarket near my office has a half-price sale in the evening, so I stop by every day on my way home from work to shop. — Jreibun
    Details ▸
More Sentences >