Jisho

×

Sentences — 932 found

  • 139156
    • むら
    • かぜ
    • とりつ取り付かれる
    Winds haunt the village. Tatoeba
    Details ▸
  • 139879
    • あし
    • ぬれる
    • かぜ風邪をひく
    If your feet get wet, you'll get a cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 140332
    • まど
    • 閉めて
    • かまいません
    • すこ少し
    • かぜぎみ風邪気味
    • もん
    • です
    • ので
    Would you mind if I shut the window? I have a slight cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 140348
    • まど
    • 開けて
    • かぜをい風を入れて
    • くれ
    Open the window and let some fresh air into the room, please. Tatoeba
    Details ▸
  • 140580
    • はや早く
    • おふろにはいお風呂に入り
    • なさい
    Why don't you have your bath now? Tatoeba
    Details ▸
  • 498055
    • にほん日本
    • のうそんふうけい農村風景
    • おお大きく
    • 変わった
    • いわれています
    It's said that Japan's rural landscape has changed greatly. Tatoeba
    Details ▸
  • 140853
    • すべ全ての
    • まど
    • 閉まった
    • まま
    • その
    • へや部屋
    • かぜとお風通し
    • とても
    • わる悪かった
    It was very stuffy in that room with all the windows closed. Tatoeba
    Details ▸
  • 140938
    • ぜんじつ前日
    • たいふう台風
    • たお倒れていた
    The tree had been blown down by the typhoon of the day before. Tatoeba
    Details ▸
  • 141096
    • ふね
    • かぜ
    • なみ
    • ほんろう翻弄
    • されていた
    The ship was at the mercy of the wind and the waves. Tatoeba
    Details ▸
  • 141130
    • ふね
    • きょうふう強風
    • 受けて
    • しっそう疾走
    • した
    The ship scudded before a heavy gale. Tatoeba
    Details ▸
  • 141131
    • ふね
    • つよ強い
    • かぜ
    • 受けて
    • 揺れた
    The ship swayed in the strong wind. Tatoeba
    Details ▸
  • 141328
    • せんご戦後
    • おお多く
    • がいこく外国
    • ふうしゅう風習
    • にほん日本
    • もちこ持ち込まれた
    Many foreign customs were introduced into Japan after the war. Tatoeba
    Details ▸
  • 141783
    • せんせい先生
    • ひどい
    • かぜ風邪をひいた
    The teacher had a bad cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 142230
    • あか赤ちゃん
    • おふろお風呂
    • 入れて
    • くれない
    Bathe the baby, won't you? Tatoeba
    Details ▸
  • 142236
    • あか赤ちゃん
    • かぜ風邪
    • なお治った
    The baby has gotten rid of its cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 142260
    • あか赤ちゃん
    • かぜ風邪をひく
    • いけない
    • ので
    • わたし
    • まど
    • 閉めた
    I closed the window for fear that the baby should catch cold. Tatoeba
    Details ▸
  • 143362
    • せけん世間
    • あくふう悪風
    • 染まる
    Be infected with the evil ways of the world. Tatoeba
    Details ▸
  • 143443
    • せかい世界
    • には
    • ひふ皮膚
    • いろ
    • ふうぞくしゅうかん風俗習慣
    • こと異にする
    • さまざまな
    • ひとびと人々
    • 住んでいる
    There live in this world people of all sorts of colors and manners and customs. Tatoeba
    Details ▸
  • 143518
    • すうにん数人
    • せいと生徒
    • かぜ風邪
    • がっこう学校
    • やす休んだ
    Several students were absent from school because of colds. Tatoeba
    Details ▸
  • 143854
    • ふきつ吹き付ける
    • つめ冷たい
    • かぜ
    • ほねみ骨身
    • しみた
    The icy wind cut us to the bones. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >