Words — 490 found
さゆう
左右
1. left and right; right and left
- かれ彼
- は
- おこ怒って
- くび首
- を
- さゆう左右
- に
- ふ振った 。
2. (asserting) control; influence; domination
- せいこう成功
- ふせいこう不成功
- は
- きしつ気質
- に
- さゆう左右
- される
- こと
- が
- おお多い 。
3. one's attendants; people accompanying one
4. (serving at someone's) side
5. equivocation
6. Sou
左右 【そう】、左右 【さう】
そう: Out-dated or obsolete kana usage. さう: Out-dated or obsolete kana usage.
あま
余り
1. remainder; remnant; rest; balance; surplus; remains (of a meal); leftoversUsually written using kana alone, Only applies to あまり
- ぎょうざ
- の
- ぐ具
- の
- あまり
- は ？
- ギョーザ餃子
- を
- いえ家
- で
- つく作りました
- が 、
- かわ皮
- が
- すく少なかった
- せいか 、
- ぐ具
- が
- すこ少し
- あま余って
- しまいました 。
2. (not) very; (not) muchUsually written using kana alone, with neg. sentence
- それ
- は
- あまり
- かち価値
- が
- ない 。
4. extreme; great; severe; tremendous; terrible
- スイートルーム
- の
- あまり
- の
- ごうか豪華さに
- ウットリした 。
5. not very good; so-so; mediocreColloquial, sometimes as あまり…
6. more than; overOnly applies to あまり
- いっかげつ１か月
- あまり
- なごや名古屋
- に
- い居た
- ことがある 。
余り 【あんまり】、餘り 【あまり】、餘り 【あんまり】
餘り: Out-dated kanji or kanji usage. 餘り: Out-dated kanji or kanji usage.
ひだり
左
2. left hand
- フランス
- は
- ひだり左
- に 、
- イギリス
- は
- みぎ右
- に
- ゆれ揺れている
- ように
- おも思われる 。
3. the left (wing); leftist
4. fondness for alcohol; drinker
お
落ちる
1. to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way
- おじいちゃん
- が
- かいだん階段
- から
- お落ちて
- おおけが大怪我
- を
- したんだ 。
2. to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down
- やま山
- の
- む向こう
- に
- ひ日
- が
- お落ちた 。
3. to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind)
- こんげつ今月
- は
- うりあ売上
- が
- お落ちた 。
4. to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of)
5. to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.)
- この
- インキ
- の
- し染み
- は
- あら洗って
- も
- お落ちない 。
6. to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner
7. to be left out; to be omitted; to be missing
- わたし私の
- なまえ名前
- が
- めいぼ名簿
- から
- お落ちています 。
8. to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful
- べんきょう勉強しない
- と
- しけん試験
- に
- お落ちる
- よ 。
9. to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low)also written as 堕ちる
- ぼく僕
- に
- うそ嘘をつく
- とは
- かれ彼
- も
- お落ちた
- もん
- だ 。
10. to be ruined; to go under; to fall (into hell)also written as 堕ちる
- おまえお前
- の
- たましい魂
- は
- じごく地獄
- に
- お墜ちる
- のだ 。
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- を
- ひとめ一目
- み見て
- こい恋
- に
- お落ちた 。
12. to fall (into someone's hands); to be accepted (of a bid); to be won (of a tender); to be honoured (of a bill)
- その
- とし都市
- は
- てき敵
- の
- て手
- に
- お落ちた 。
13. to fall into (a trap); to fall for (a trick)
14. to give in
15. to confess; to own up
16. to come to (a conclusion, topic, etc.); to arrive at (in the end)
17. to leave (a city, castle, etc.); to (be defeated and) flee
19. to fall (to the enemy); to be defeated
20. to come in (of money)
21. to fall (upon; of light, a shadow, one's gaze, etc.)
22. to pass out (in judo); to fall unconscious
23. to go down (of a website, server, etc.); to crashComputing
- サーバー
- が
- お落ちていた 。
24. to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offlineSlang
25. to move to deeper water (of a fish in cold weather)
26. to die (of an animal)
墜ちる 【おちる】、落る 【おちる】
落る: Irregular okurigana usage.
るす
留守
1. absence; being away from home
2. house-sitting; house-sitter
- かのじょ彼女
- に
- るす留守
- を
- たの頼んで
- がいしゅつ外出
- しました 。
3. being left unattended to (of one's studies, etc.); neglectingusu. as お留守になる
留主 【るす】
わすもの
忘れ物
1. lost article; thing left behind
2. leaving something behind; forgetting something
忘れ物 【わすれもん】
あな
穴
1. hole; opening; orifice; perforation
- そして
- かく各
- チーム
- は
- ボール
- を
- け蹴って
- この
- あな穴
- に
- とお通そうと
- たが互いに
- きそ競い
- あ合った
- のです 。
2. pit; hollow; cavity; hole (e.g. in the ground)
3. burrow; den; lair; holt; hole
4. deficit; shortage; (financial) hole; loss
5. gap (left by a missing employee, team member, etc.); vacancy; opening
- ミーティング
- に
- あな穴
- を
- あけて
- しまった
- こと
- にたいに対し 、
- さいど再度
- お
- わ詫び
- します 。
6. flaw; fault; defect; weak point; hole (in a theory, plan, etc.); loophole
8. upset victory (with a large payoff); long shot; dark horse
9. (partitioned) box (type of floor seating in a traditional Japanese theatre)See also 枡, theatre jargon
10. hiding place; hideoutArchaic
孔 【あな】
まわ
回す
1. to turn; to rotate; to spin; to twist; to gyrate
- いや 、
- それじゃ
- だめ
- だ 。
- ぎゃく逆
- になる
- ように
- まわして
- ごらん 。
2. to pass around; to send around; to hand around; to circulate
- よろしければ
- しお塩
- を
- こちら
- に
- まわ回して
- くだ下さいません
- か 。
3. to move (someone or something to where its needed); to send; to bring; to transfer; to forward; to direct; to submit
- しゃちょう社長
- に
- でんわ電話
- を
- まわ回します 。
4. to turn (to a new use); to use (for something else)
5. to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine); to start up (e.g. an engine); to give (something) a spin
- トム
- さん ，
- モーター
- を
- まわ回して
- ください 。
6. to put (someone in a position); to make (e.g. an enemy of)
7. to ... around (e.g. chase, fool, play); to do all over; to do everywhere; to do completelyafter the -masu stem of a verb
8. to surround (something) with; to enclose with
9. to put (an arm) around (e.g. someone's waist); to reach around
- かれ彼
- は
- かのじょ彼女の
- こし腰
- に
- うで腕
- を
- まわした 。
10. to invest (money); to lend
11. to dial (a telephone number)
- かれ彼
- は
- じゅわき受話器
- を
- とりあ取り上げて
- ダイアル
- を
- まわ回した 。
13. to operate (e.g. business, shop)
廻す 【まわす】
あま
余る
う
浮く
1. to float
- それから
- かのじょ彼女
- は
- あおむけ
- に
- う浮いていた 。
3. to become loose; to become unsteady
4. to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you); to feel out of placeColloquial
- わかもの若者
- ばかり
- の
- その
- コンサート
- かいじょう会場
- で 、
- おじさん
- の
- わたし私
- は
- すっかり
- まわ周り
- から
- う浮いていた 。
5. to be frivolous; to be uncertain
6. to have (time, money, etc.) left over; to be saved (e.g. money)
7. to have no basis; to be unreliable
も
漏れる
1. to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out
2. to find expression; to give vent
3. to leak out; to be divulged; to be disclosed
4. to be omitted; to be left out; to be excluded; to be not included
洩れる 【もれる】
あと
後
- しょうじょ少女
- たち
- の
- うち
- ひとり一人
- が
- あと後
- に
- のこ残された 。
- うてん雨天
- の
- あと後
- には
- せいてん晴天
- が
- きた来る 。
3. remainder; the rest
4. more (e.g. five more minutes); left
- あと
- につう２通
- てがみ手紙
- を
- か書か
- なくてはならない 。
5. also; in addition
6. descendant; successor; heir
7. after one's death
- ふじ藤さん
- が
- あと
- に
- よにん４人
- の
- こ子
- を
- のこ残して
- し死にました 。
8. past; previousArchaic
とどこお
滞る
1. to stagnate; to be delayed; to be left undone
2. to be overdue (of a payment); to fall into arrears; to be outstanding
いしょ
遺書
1. note left by a dead person; suicide note; testamentary letter; will; testament
2. posthumous work
1. leftover food; leftovers; food scraps
たにま
谷間
1. valley; ravine; gorge; chasm
- あの
- 人たち
- の
- こや小屋
- は
- たにま谷間
- に
- ある 。
2. cleavage (of breasts)Only applies to たにま
- 優美子
- には
- たにま谷間
- を
- きょうちょう強調
- する
- ブラジャー
- が
- ある 。
3. part or place that has been left behind; blind spot; bottom (of society); (economic) trough; gap (in activity, one's work, etc.); lull; openingOnly applies to たにま
4. Tani Ai (1976.3.9-)
谷間 【たにあい】、谷あい 【たにあい】
ひだりて
左手
1. left hand
- ため試し
- に
- ひだりて左手
- で
- か書いて
- みた 。
2. left-hand side; left-hand direction; (on) the left
- ぎんこう銀行
- は
- びょういん病院
- の
- ひだりて左手
- に
- あります 。