Words — 131 found
かげ
影
1. shadow; silhouette; figure; shape
- その
- しょうじょ少女
- は
- じぶん自分
- の
- かげ影
- に
- おびえていた 。
2. reflection; image
- 水たまり
- に
- うつ映った
- かげ影
- が
- み見えた 。
3. ominous sign
4. light (stars, moon)
5. trace; shadow (of one's former self)
景 【かげ】
しょうりゃく
省略
1. omission; leaving out
2. abbreviation; abridgment; abridgement; shortening (e.g. of a name)
お
落ちる
1. to fall; to drop; to come down; to crash; to collapse; to cave in; to give way
- おじいちゃん
- が
- かいだん階段
- から
- お落ちて
- おおけが大怪我
- を
- したんだ 。
2. to set (of the sun or moon); to sink; to dip; to go down
- やま山
- の
- む向こう
- に
- ひ日
- が
- お落ちた 。
3. to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to drop; to go down; to decline; to deteriorate; to abate (of wind)
- こんげつ今月
- は
- うりあ売上
- が
- お落ちた 。
4. to be inferior (to); to be not as good (as); to fall short (of)
5. to come off (of dirt, paint, makeup, etc.); to come out (of a stain); to fade (of colour); to be removed (of an illness, possessing spirit, etc.)
- この
- インキ
- の
- し染み
- は
- あら洗って
- も
- お落ちない 。
6. to disappear (of excess fat); to become thinner; to become leaner
7. to be left out; to be omitted; to be missing
- わたし私の
- なまえ名前
- が
- めいぼ名簿
- から
- お落ちています 。
8. to fail (an exam); to lose (a contest, election, etc.); to be unsuccessful
- べんきょう勉強しない
- と
- しけん試験
- に
- お落ちる
- よ 。
9. to decline (of morals, character, etc.); to become vulgar (e.g. of a conversation); to stoop (to); to sink (so low)also written as 堕ちる
- ぼく僕
- に
- うそ嘘をつく
- とは
- かれ彼
- も
- お落ちた
- もん
- だ 。
10. to be ruined; to go under; to fall (into hell)also written as 堕ちる
- おまえお前
- の
- たましい魂
- は
- じごく地獄
- に
- お墜ちる
- のだ 。
- かのじょ彼女
- は
- かれ彼
- を
- ひとめ一目
- み見て
- こい恋
- に
- お落ちた 。
12. to fall (into someone's hands); to be accepted (of a bid); to be won (of a tender); to be honoured (of a bill)
- その
- とし都市
- は
- てき敵
- の
- て手
- に
- お落ちた 。
13. to fall into (a trap); to fall for (a trick)
14. to give in
15. to confess; to own up
16. to come to (a conclusion, topic, etc.); to arrive at (in the end)
17. to leave (a city, castle, etc.); to (be defeated and) flee
19. to fall (to the enemy); to be defeated
20. to come in (of money)
21. to fall (upon; of light, a shadow, one's gaze, etc.)
22. to pass out (in judo); to fall unconscious
23. to go down (of a website, server, etc.); to crashComputing
- サーバー
- が
- お落ちていた 。
24. to log out (of an online game, chat room, etc.); to drop out; to leave; to go offlineSlang
25. to move to deeper water (of a fish in cold weather)
26. to die (of an animal)
墜ちる 【おちる】、落る 【おちる】
落る: Irregular okurigana usage.
お
落とす
1. to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind
- かれ彼
- は
- かびん花瓶
- を
- お落とした 。
2. to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape
- トニー
- は
- シャツ
- を
- ぬ脱いで 、
- それ
- で
- ピアノ
- の
- よごれ
- を
- お落としました 。
3. to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election)
- さくねん昨年
- かれ彼
- は
- きまつ期末
- の ２
- かもく科目
- を
- お落とした 。
4. to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances
- ほっそい
- みち道
- に
- ほとんど
- スピード
- を
- お落とさず 、
- はしりこ走りこんだ 。「
- ちかみち近道
- なんです
- よ 」「
- って
- ここ 、
- あぜ道～～～っ ！」
5. to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with
6. to download; to copy from a computer to another mediumComputing
- にほんご日本語
- の
- ソフト
- を
- お落とす
- コツ ・
- いい
- サイト
- ありません
- か ？
7. to make someone swoon (judo)Martial arts
8. to finish a story (e.g. with the punch line)
9. to finish (a period, e.g. of fasting)
10. to win over; to seduce; to conquer (unwillingness)Colloquial
落す 【おとす】
のぞ
除く
1. to remove; to get rid of; to take away; to eliminate
- いしゃ医者
- は
- かれ彼
- の
- くつう苦痛
- を
- のぞ除いて
- やった 。
2. to exclude; to except; to leave out; to omit
- はつおん発音
- の
- てん点
- を
- のぞ除けば 、
- みんな
- じょうず上手な
- フランスごフランス語
- を
- はな話す 。
3. to kill (a traitor, opponent, etc.)
ぬ
抜く
1. to pull out; to draw out; to extract; to unplug; to weed
- はいしゃ歯医者
- に
- い行って
- その
- は歯
- を
- ぬ抜いて
- もらった
- 方がよい
- です
- ね 。
2. to omit; to leave out; to go without; to skip
- たまに
- あさめし朝飯
- を
- ぬ抜いた
- って 、
- べつ別に
- わる悪い
- こと
- じゃない
- よ 。
3. to do to the end; to do thoroughly; to do completely; to do severelyafter the -masu stem of a verb
- さいご最後まで
- たたか戦い
- ぬ抜こう 。
4. to let out (e.g. air from a tyre); to drain (e.g. water from a bath); to empty
5. to pick out; to choose; to select; to extract
6. to pilfer; to steal
7. to remove; to get rid of; to take out
8. to pass; to overtake; to outstrip; to get ahead of
- かれ彼
- は
- ついに
- クラス
- の
- ほか他の
- もの者
- を
- ぬ抜いた 。
9. to pierce; to break through; to go throughalso written 貫く
10. to cut out (a shape); to create (a pattern) by dying the surrounding area
11. to seize; to capture; to reduce
12. to scoop (a story)
13. to take out (an opponent's stones; in go)
14. to masturbate (of a male); to ejaculate (while masturbating)Slang, Vulgar expression or word
15. to take (a photo); to record (video)Slang
ぬ
抜ける
1. to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose
- は歯
- が １
- ほん本
- ぬ抜けた 。
2. to fade; to discolour
3. to wear a hole (e.g. clothes)
4. to leave (e.g. a meeting)
5. to be clear; to be transparent (e.g. of the sky)
6. to be absentminded; to be careless; to be inattentive; to be foolishusu. as 抜けた or 抜けている
7. to exit (a program loop)Computing
8. to go through; to pass through; to give way; to collapse
- もり森
- を
- ぬ抜けて
- みずうみ湖
- に
- で出た 。
9. to finish a round with more than 88 points (not counting points gained from scoring combinations)Hanafuda
脱ける 【ぬける】
はぶ
省く
1. to omit; to leave out; to exclude; to eliminate
2. to curtail; to save; to cut down; to economize; to economise
と
飛ばす
1. to let fly; to make fly; to send flying; to blow off (e.g. in the wind); to launch; to fire; to hurl; to shoot
- わたし私たち
- は
- その
- とり鳥
- を
- と飛ばした 。
2. to skip over; to leave out; to omit; to drop (e.g. a stitch); to fast-forward
- その
- はいゆう俳優
- は
- せりふ
- を １
- ぎょう行
- とばした 。
3. to run fast; to drive fast; to gallop
- しあい試合
- が
- はじ始まれば 、
- かれ彼
- は
- 初め
- から
- とばして
- いく
- だろう
- し 、ルチアーノ
- は
- かんたん簡単に
- たた叩きのめされて
- しまう
- だろう 。
4. to spray; to splash; to spatter
5. to say without reservation; to call out (e.g. a jeer); to rattle off (e.g. a joke)
6. to spread (e.g. a rumour); to circulate; to send out (a message); to issue (e.g. an appeal)
7. to transfer (to a less important post); to send away (e.g. to a provincial branch); to demote
8. to dispatch quickly (e.g. a reporter)
9. to get rid of; to burn off (alcohol)
10. to attack (e.g. with a leg manoeuvre)
11. to do vigorously; to do roughly; to do energetically
いちいち
一々
1. one-by-one; separatelyUsually written using kana alone
- ジョン
- が
- しなもの品物
- を
- いちいち
- てにと手に取って
- み見た 。
2. every single; each and every; without omission; fully; in detailUsually written using kana alone
- かれ彼
- は
- わたし私の
- した
- こと
- に
- いちいち
- もんく文句
- を
- い言う 。
一一 【いちいち】
あや
怪しい
1. suspicious; dubious; questionable; dodgy; shady; fishy
- みんな
- やつ奴
- は
- あや怪しい
- と
- おも思っている 。
2. doubtful; unsure; uncertain; unlikely; implausible
- かれ彼
- が
- じかん時間どおり
- に
- きた来る
- かどうか
- は
- わたし私
- は
- あや怪しい
- と
- おも思う 。
3. untrustworthy; unreliable; clumsy; awkward; shaky; poor
4. strange; weird; eerie; spooky; uncanny
- その
- あや怪しい
- じょせい女性
- は 、
- まじょ魔女
- と
- かんが考えられた 。
5. ominous (e.g. weather); threatening; dangerous (e.g. financial situation); uncertain
- そら空
- が
- あや怪しい 。
- あめ雨
- が
- ふ降る
- かな 。
6. suspicious (of a potential amorous relation)
- ジャネット
- と デイブ
- が
- あやしい
- という
- うわさ噂
- が
- なが流れた 。
りゃく
略す
1. to abbreviate; to abridge; to shorten
2. to omit; to leave out
3. to take; to capture; to steal
も
漏らす
1. to let leak; to let out (e.g. light)
2. to let out (a secret); to leak (information); to divulge; to disclose; to let slip
- かのじょ彼女
- は
- ひみつ秘密
- を
- もらした 。
3. to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to express; to reveal (e.g. one's true intentions); to let out (a sigh, etc.)
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- しんい真意
- を
- も漏らして
- しまった 。
4. to wet one's pants
5. to omit; to leave out
- がくせい学生
- たち
- は
- せんせい先生
- の
- い言った
- こと
- を
- もらさず
- かきと書き留めた 。
6. to fail to do; to miss; to omit (by mistake); to forget to doafter masu stem of verb
洩らす 【もらす】
も
漏れる
1. to leak out; to escape; to come through; to shine through; to filter out
2. to find expression; to give vent
3. to leak out; to be divulged; to be disclosed
4. to be omitted; to be left out; to be excluded; to be not included
洩れる 【もれる】
ぬ
抜かす
1. to omit; to leave out; to skipOnly applies to 抜かす
- どうして
- しけん試験
- で
- さいしょ最初の
- もんだい問題
- を
- ぬ抜かした
- の ？
2. to overtake; to passOnly applies to 抜かす
- は ？
- グダグダ
- ぬ抜かす
- ん
- じゃねぇ 。
- それでも
- オトコ
- か 。
3. to say; to speakVulgar expression or word
吐かす 【ぬかす】
おみ
臣
1. retainer; attendantArchaic
2. Omi (hereditary title; orig. one of the two highest such titles, later demoted to sixth highest of eight)Archaic, Only applies to おみ, See also 八色の姓
3. I; meHumble (kenjougo) language, Only applies to しん, used by a servant when speaking to their master
臣 【しん】
お
落ち
1. slip; omission
2. upshot; denouement; outcome; final result
- そんなに
- がぶがぶ
- の飲み
- つづ続ける
- と 、
- アルちゅうアル中
- になる
- の
- が
- オチ
- です
- よ 。
3. punch line (of a joke)Usually written using kana alone, often オチ
- オチ
- の
- いみ意味
- が
- わからなかったら
- すいません ・・・。
落 【おち】、オチ
落: Irregular okurigana usage.
ぬ
抜き
1. leaving out; omitting; skipping; dispensing with
- アルコール
- ぬ抜き
- の
- のみもの飲物
- が
- あります
- か 。
2. (beating) in succession; in a rowafter a number of people
- かれ彼の ４
- にん人
- ぬ抜き
- の
- かつやく活躍
- で
- うちの
- こうこう高校
- の
- チーム
- が
- ゆうしょう優勝
- しました 。