Sentences — 4 found
-
jreibun/1520/1Details ▸
-
本をきっかけとした出会いが楽しめるマッチングアプリの会員になって
- いっかげつ1か月 、初めてビデオチャットをした人とは、本だけでなく音楽の趣味にも共通点があることがわかって、会話が
- はず弾んだ 。
A month after becoming a member of a dating app which facilitates connections through books, I had my first video chat with someone who shared similar tastes to mine, not only in books but also in music, and we had a lively conversation. — Jreibun -
204305Details ▸
- そんなに
- がぶがぶ
- の飲み
- つづ続ける
- と 、
- アルちゅうアル中
- になる
- の
- が
- オチ
- です
- よ 。
If you go on drinking so much, you may well end up an alcoholic. — Tatoeba -
168628Details ▸
- こども子供
- の
- がくひ学費
- を
- かんが考える
- と 、
- おちおち
- ビール
- も
- の飲んでられないな 。
Knowing how much school for my kids is costing, it's impossible to relax with a beer and take it easy. — Tatoeba -
76826Details ▸
- オチ
- の
- いみ意味
- が
- わからなかったら
- すいません ・・・。
If you don't get the punch line, I'm sorry. — Tatoeba