Words — 352 found
とど
届く
1. to reach; to touch; to get to; to carry (of sound)
- あね姉
- の
- かみ髪
- は
- かた肩
- まで
- とど届きます 。
2. to be delivered; to arrive
- わたし私
- あて
- の
- てがみ手紙
- は
- とど届いています
- か ？
3. to be attentive; to be scrupulous; to be thoroughas 目が届く, 神経が届く, etc.
4. to be realized (of a desire); to be fulfilled; to get through (to someone); to be appreciated; to make an impression
はこ
運ぶ
1. to carry; to transport; to move; to convey
- にもつ荷物
- を
- にかい二階
- に
- はこ運んで
- いただけません
- か 。
2. to come; to goHonorific or respectful (sonkeigo) language, as お運びになる, お運び下さる, etc.
3. to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
4. to carry out; to proceed with; to arrange
5. to go (well, etc.); to proceed; to progress
- しごと仕事
- は
- すらすらと
- はこ運んだ 。
も
持つ
1. to hold (in one's hand); to take; to carry
- コート
- を
- も持ち
- ましょう
- か 。
2. to possess; to have; to own
- ＡＢＣ
- かいがいりょこう海外旅行
- しょうがい障害
- ほけん保険
- を
- も持っています 。
3. to maintain; to keep
4. to last; to be durable; to keep; to survive
5. to take charge of; to be in charge of
6. to hold (meeting, etc.); to have (opportunity, etc.)
- わたし私たち
- は
- すうかい数回
- かいごう会合
- を
- も持った 。
7. to have "it"; to have that special something; to be blessed with good luckColloquial, esp. as 持ってる
お
帯びる
1. to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to bearocc. written as 佩びる
2. to be entrusted with (a mission); to be charged with; to take on
- わたし私
- は
- じゅうだい重大
- しめい使命
- を
- おびている 。
3. to have (a quality, property, etc.); to have a trace of; to be tinged with
- この
- うた歌
- は
- あいちょう哀調
- を
- おびている 。
かか
抱える
1. to hold in one's arms; to carry in one's arms; to carry under one's arm; to hold (one's head) in one's hands
- あわてて
- にもつ荷物
- を
- かかえて
- いえ家
- に
- かえ帰って
- みたら 。
2. to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to be burdened with (e.g. care of a family member); to have (children, etc.) to provide for
- ここ
- すうねん数年
- なんアれんぽう南ア連邦
- は
- じんしゅもんだい人種問題
- を
- かかえて
- きた 。
3. to employ; to have (on one's staff); to hire
- かれ彼
- は
- あのように
- わか若い
- のに 、
- やしな養わ
- なければならない
- だいかぞく大家族
- を
- かかえ抱えている 。
わた
渡す
1. to ferry across (e.g. a river); to carry across; to traverse
- わたし
- を
- むこうがわ向こう側
- へ
- わたして
- ください 。
2. to lay across; to build across
3. to hand over; to hand in; to pass; to give; to transfer
- それじゃあ
- この
- メモ
- を
- わた渡して
- ください 。
- きんきゅう緊急
- です 。
せお
背負う
1. to carry on one's back
2. to be burdened with; to take responsibility for
3. to have (something) in the background; to be in front (of something)
4. to be conceited; to think highly of oneselfOnly applies to しょう, See also しょってる, in the form しょってる
背負う 【しょう】
かつ
担ぐ
1. to shoulder; to carry on one's shoulder
- おとこ男
- は
- ふくろ袋
- を
- かた肩
- に
- かつ担いだ 。
2. to nominate for a position; to choose as a representative
3. to take (someone) for a ride; to deceive; to take in
- また
- ぼく僕
- を
- かつごう
- としている
- の
- かい 、
- この
- いたずら
- こぞう小僧
- め 。
4. to be caught up in superstition
お
負う
1. to carry on one's back; to bear; to shoulder
- お負うた
- こ子
- に
- おし教えられて
- あさせ浅瀬
- を
- わた渡る 。
2. to take (responsibility); to assume; to accept; to bear (the blame, costs, etc.); to have (a duty, obligation, etc.); to become responsible for; to be burdened with (work, debt, etc.)
- これ
- について
- は
- わたし私
- が
- すべて
- せきにん責任
- を
- お負います 。
3. to suffer (an injury); to sustain (a wound); to receive; to incur (a loss, damage, etc.)
- かれ彼
- は
- ちめいしょう致命傷
- を
- お負った 。
4. to owe (a debt of gratitude to); to be indebted toas ...に負う
- わずかながら
- わたし私の
- う受けた
- しどう指導
- を
- わたし私
- は
- わかもの若者
- に
- お負っている 。
5. to have (something) behind one; to be backed by
もこ
持ち越す
1. to carry over (an issue, decision, work, etc.); to carry forward; to put off; to postpone; to defer
持越す 【もちこす】
は
果たす
1. to accomplish; to achieve; to carry out; to fulfill; to fulfil; to realize; to execute; to perform; to do
2. to do ... completely; to do ... entirelyafter the -masu stem of a verb
果す 【はたす】
なと
成し遂げる
1. to accomplish; to achieve; to complete; to carry out; to carry through
為し遂げる 【なしとげる】
為し遂げる: Rarely-used kanji form.
と
遂げる
1. to accomplish; to achieve; to carry out
2. to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
たずさ
携える
1. to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to bear
- かれ彼ら
- は
- こけいねんりょう固形燃料
- を
- たずさ携えていた 。
2. to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
にな
担う
1. to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear
2. to bear (a burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
荷う 【になう】
荷う: Rarely-used kanji form.
の
乗せる
1. to place on (something)
2. to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up; to help on boardesp. 乗せる
- くるま車
- に
- の乗せて
- ください 。
3. to load (luggage); to carry; to take on boardesp. 載せる
4. to send out (on the airwaves, etc.)
5. to deceive; to take for a ride
6. to (sing) along with (musical accompaniment)
7. to let (someone) take part
8. to excite (someone)
9. to publish (an article); to run (an ad)Only applies to 載せる
載せる 【のせる】
す
為る
1. to do; to carry out; to performUsually written using kana alone
- 「
- これ
- いじょう以上
- なに何も
- い言う
- こと
- は
- ありません 、
- いいわけ
- を
- する
- の
- は
- いや
- ですから 」
- と
- かれ彼
- は
- い言った 。
2. to cause to become; to make (into); to turn (into)Usually written using kana alone
- それら
- は
- あなた
- を
- あたた暖かく
- する
- のに
- やくだ役立つ
- でしょう 。
3. to serve as; to act as; to work asUsually written using kana alone
- ずつう頭痛
- を
- いいわけ言い訳
- に
- して 、
- かれ彼
- は
- はや早く
- かえ帰った 。
4. to wear (clothes, a facial expression, etc.)Usually written using kana alone
- そんな
- 苦虫を噛みつぶしたよう
- な
- かお顔
- する
- な
- よ 。
5. to judge as being; to view as being; to think of as; to treat as; to use asUsually written using kana alone, as 〜にする,〜とする
6. to decide on; to chooseUsually written using kana alone, as 〜にする
- けっこう結構
- です 。
- それ
- に
- し
- ましょう 。
7. to be sensed (of a smell, noise, etc.)Usually written using kana alone, as 〜がする
- この
- スープ
- は
- いやな
- におい
- が
- する 。
- くさ腐っている
- でしょう ？
8. to be (in a state, condition, etc.)Usually written using kana alone
9. to be worth; to costUsually written using kana alone
10. to pass (of time); to elapseUsually written using kana alone
- かれ彼
- は
- 三日
- したら
- しゅっぱつ出発する 。
11. to place, or raise, person A to a post or status BUsually written using kana alone, as AをBにする
12. to transform A to B; to make A into B; to exchange A for BUsually written using kana alone, as AをBにする
13. to make use of A for B; to view A as B; to handle A as if it were BUsually written using kana alone, as AをBにする
14. to feel A about BUsually written using kana alone, as AをBにする
15. verbalizing suffix (applies to nouns noted in this dictionary with the part of speech "vs")Usually written using kana alone
17. to be just about to; to be just starting to; to try to; to attempt toUsually written using kana alone, See also とする, as 〜うとする,〜ようとする
為る: Rarely-used kanji form.