Sentences — 10 found
-
104425Details ▸
- かれ彼
- は
- しゅき酒気
- を
- お帯びて
- うんてん運転
- していた 。
He was driving under the influence of alcohol. — Tatoeba -
108287Details ▸
- かれ彼
- は
- ごくひ極秘
- の
- しめい使命
- を
- お帯びていた 。
He was charged with a secret mission. — Tatoeba -
124293Details ▸
- ひがし東
- の
- そら空
- が
- あか赤み
- を
- おび帯びている 。
There is a tinge of red in the eastern sky. — Tatoeba -
147618Details ▸
- はる春
- の
- とうらい到来
- とともと共に
- くさ草
- が
- かっき活気
- を
- お帯びて
- き来た 。
The grass came to life with the coming of spring. — Tatoeba -
148436Details ▸
- しゅき酒気
- お帯び
- うんてん運転
- を
- する
- な 。
Don't drive under the influence of alcohol. — Tatoeba -
156009Details ▸
- わたし私
- は
- じゅうだい重大
- しめい使命
- を
- おびている 。
I am charged with an important mission. — Tatoeba -
206407Details ▸
- その
- もんだい問題
- は
- あたら新しい
- せいかく性格
- を
- お帯び
- はじ始めた 。
The question began to assume a new character. — Tatoeba -
222779Details ▸
- この
- うた歌
- は
- あいちょう哀調
- を
- おびている 。
This song sounds sad. — Tatoeba -
117479Details ▸
- かれ彼の
- ごちょう語調
- は
- ますます
- ねっき熱気
- を
- お帯びて
- きた 。
His tone became more and more fervent. — Tatoeba -
118144Details ▸
- かれ彼の
- いけん意見
- は
- ほしゅてき保守的
- けいこう傾向
- を
- おび帯びている 。
His opinion inclines towards the conservative. — Tatoeba