Jisho

×

Sentences — 29 found

  • 74014
    • そうした
    • なか
    • きゅうそく急速な
    • しんぽ進歩
    • 遂げて
    • きた
    • アイティーIT
    • である
    In the midst of this, it is IT that has made great progress. Tatoeba
    Details ▸
  • 75528
    • しょうねんしょうじょ少年少女
    • 呼ぶ
    • べき
    • ねんれい年齢
    • もの
    • から
    • ちか近く
    • だいおうじょうをと大往生を遂げる
    • ではない
    • という
    • ろうれい老齢
    • もの
    • すがた姿
    • まで
    • ある
    There were figures there from those of an age best called girls and boys to those who looked to be old enough to be about to live out their life span. Tatoeba
    Details ▸
  • 79890
    • もくてき目的
    • 遂げる
    • という
    • こと
    • むずか難しい
    • いう
    • こと
    • わかった
    I found it difficult to achieve my purpose. Tatoeba
    Details ▸
  • 100445
    • かれ
    • ふりょ不慮の
    • 遂げた
    He died an unnatural death. Tatoeba
    Details ▸
  • 100780
    • かれ
    • かな悲しい
    • とげた
    He died a sad death. Tatoeba
    Details ▸
  • 103422
    • かれ
    • せかいいっしゅう世界一周
    • こうかい航海
    • という
    • たいもう大望
    • 遂げた
    He realized his ambition to sail around the world. Tatoeba
    Details ▸
  • 104599
    • かれ
    • わか若い
    • けれども
    • その
    • しごと仕事
    • やりとげる
    • ちから
    • ある
    Though he is young, he is equal to the task. Tatoeba
    Details ▸
  • 105073
    • かれ
    • じぶん自分
    • もともとの
    • けいかく計画
    • なし
    • 遂げる
    • こと
    • こしつ固執
    • した
    He persisted in accomplishing his original plan. Tatoeba
    Details ▸
  • 105748
    • かれ
    • わたし私の
    • 知っている
    • ひと
    • その
    • しごと仕事
    • やりとげる
    • りきりょう力量
    • ある
    • ただ
    • ひとり
    • ひと
    • です
    He is the only person that I known who is equal to the task. Tatoeba
    Details ▸
  • 122436
    • にほん日本
    • せんご戦後
    • めざ目覚ましい
    • さんぎょう産業
    • しんぽ進歩
    • とげた
    Japan achieved a remarkable development in industrial technology after the war. Tatoeba
    Details ▸
  • 122474
    • にほん日本
    • こうぎょうか工業化
    • けっか結果
    • きゅうげき急激な
    • へんぼう変貌
    • 遂げた
    Japan has undergone a drastic change as a result of industrialization. Tatoeba
    Details ▸
  • 122608
    • にほん日本
    • さんぎょう産業
    • せんご戦後
    • おお大きな
    • しんぽ進歩
    • 遂げた
    Japanese industry has made great advances since the war. Tatoeba
    Details ▸
  • 159222
    • わたし
    • どんなに
    • ひよう費用
    • かけて
    • わたし私の
    • もくてき目的
    • なしとげる
    • つもり
    I will accomplish my purpose at any cost. Tatoeba
    Details ▸
  • 168894
    • あね
    • ちゅうもく注目
    • すべき
    • えいご英語
    • しんぽ進歩
    • 遂げた
    My sister has made remarkable progress in English. Tatoeba
    Details ▸
  • 8261811
    • ろうし浪士
    • ほんかい本懐
    • 遂げた
    The rōnin attained their long-cherished ambition. Tatoeba
    Details ▸
  • 173593
    • こうせいぶっしつ抗生物質
    • なかった
    • なら
    • いがく医学
    • こんなに
    • めざま目覚しい
    • しんぽ進歩
    • 遂げなかった
    • であろう
    If it had not been for antibiotics, medicine would not have made such remarkable progress. Tatoeba
    Details ▸
  • 179788
    • きんねん近年
    • かがく化学
    • おどろ驚くべき
    • しんぽ進歩
    • 遂げて
    • きた
    Chemistry has made notable progress in recent years. Tatoeba
    Details ▸
  • 186869
    • かがく科学
    • こんせいき今世紀
    • になって
    • きゅうそく急速な
    • しんぽ進歩
    • 遂げた
    Science has made rapid progress in this century. Tatoeba
    Details ▸
  • 187497
    • なにごと何事
    • 起ころう
    • とも
    • わたし
    • それ
    • なしとげる
    • けっしん決心
    • である
    Come what may, I am determined to accomplish it. Tatoeba
    Details ▸
  • 190931
    • いし医師
    • たち
    • がん
    • たたか戦い
    • だい
    • やくしん躍進
    • 遂げた
    Doctors have made great strides in their fight against cancer. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >