Sentences — 30 found
-
203497
- たとえ
- きみ君
- が
- おお大いに
- どりょく努力
- して
- も 、
- それ
- を
- なしとげる
- ことはできない
- でしょう 。
Even if you make great efforts, you won't be able to achieve it. — Tatoeba -
210392
- その
- しごと仕事
- は
- あまりに
- むずか難しい
- ので 、
- わたし
- は
- それ
- を
- やりとげる
- ことができない 。
The task is so difficult that I cannot accomplish it. — Tatoeba -
217252
- コンピューター
- は
- きゅうそく急速な
- しんか進化
- を
- と遂げた 。
Computers have made rapid progress. — Tatoeba -
222616
- この
- 街
- は
- きゅうげき急激な
- へんか変化
- を
- と遂げた 。
This town has undergone a rapid change. — Tatoeba -
235893
-
1980
- ねん年
- には
- その
- くに国
- は
- もっと最も
- きゅうそく急速な
- けいざい経済
- せいちょう成長
- を
- とげた 。
The year 1980 saw the fastest economic growth in that country. — Tatoeba -
192026
- わがくにわが国
- で
- は
- コンピューターかがくコンピューター科学
- が
- きゅうそく急速な
- しんぽ進歩
- を
- と遂げた 。
Computer science has made rapid progress in our country. — Tatoeba -
190957
- いがく医学
- は
- げきてき劇的な
- しんぽ進歩
- を
- と遂げた 。
Medical science has made a dramatic advance. — Tatoeba -
105072
- かれ彼
- は
- じぶん自分
- の
- もともとの
- けいかく計画
- を
- なしと成し遂げる
- こと
- に
- こしつ固執
- した 。
He persisted in accomplishing his original plan. — Tatoeba -
74014
- そうした
- なか
- で
- きゅうそく急速な
- しんぽ進歩
- を
- と遂げて
- きた
- の
- が 、
- アイ・ティーIT
- である 。
In the midst of this, it is IT that has made great progress. — Tatoeba -
105748
- かれ彼
- は
- わたし私の
- し知っている
- ひと人
- で
- その
- しごと仕事
- を
- やりとげる
- りきりょう力量
- の
- ある
- ただ
- ひとり
- の
- ひと人
- です 。
He is the only person that I know who is equal to the task. — Tatoeba