Words — 428 found
つう
通
1. authority; expert; connoisseur; well-informed person
- コーヒー
- つう通
- の
- 人達
- に
- けっこう結構
- ひょうばん評判
- が
- いい
- そうです 。
2. counter for messages, letters, notes, documents, etc.
- ここ
- に
- あなた
- あて
- の
- てがみ手紙
- が
- なん何
- つう通
- か
- あります 。
3. understanding (esp. of male-female relations); tact; insight
4. supernatural powers; magical powers
とお
通る
1. to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of
- わたし私
- は
- まいにち毎日
- その
- きょうかい教会
- の
- まえ前
- を
- とお通る 。
2. to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to connect
- えき駅
- と
- ひこうき飛行機
- の
- あいだ間
- は 、
- バス
- が
- とお通っている 。
3. to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in
4. to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through
- たま弾
- が
- ヘルメット
- を
- とお通った 。
5. to permeate; to soak into; to spread throughout
6. to carry (e.g. of a voice); to reach far
- ケリー
- の
- こえ声
- は 、
- よく
- とお通る 。
7. to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed
8. to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted
- ようい容易
- に
- しけん試験
- に
- とお通る
- と
- おも思う 。
9. to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for
- かのじょ彼女
- は ベス
- という
- な名
- で
- とお通っていた 。
10. to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense
- そういう
- いいわけ言い訳
- は
- とおらない 。
11. to get across (e.g. of one's point); to be understood
- だま黙っていて
- こころ心
- が
- とお通った 。
12. to pass for; to come across as; to seem like
- この
- え絵
- は
- ほんもの本物
- で
- とお通る
- だろう 。
13. to be straight (e.g. wood grain)
14. to be well-informed; to be wiseArchaic
15. to do ... completely; to do ... thoroughlyafter the -masu stem of a verb
透る 【とおる】、徹る 【とおる】
透る: Rarely-used kanji form. 徹る: Rarely-used kanji form.
かよ
通う
1. to go to and from (a place); to go back and forth between; to run between (e.g. bus, train, etc.); to ply between
2. to go to (school, work, etc.); to attend; to commute; to frequent
- ６
- さい歳
- いじょう以上
- の
- こども子供
- は
- がっこう学校
- に
- かよ通わ
- なければならない 。
4. to resemble
とお
通り
1. street; road; avenue; thoroughfare
- この
- とお通り
- に
- そ沿って
- い行けば
- えき駅
- に
- つ着きます 。
2. traffic; coming and going
- この
- 横町
- は
- ひと人
- の
- とお通り
- が
- おお多い 。
3. flow (of water, air, etc.); passage; running
- この
- えんとつ煙突
- は
- とお通り
- が
- わる悪く
- なった 。
4. transmission (of sound); reach (of voice)
5. reputation; favor; favour; popularity
6. understanding; comprehension; comprehensibility; clarity
7. the same way (as); as (follows, stated, expected, etc.)
- ひとびと人々
- は
- かなら必ずしも
- ひょうめん表面
- に
- あらわ表われた
- とお通り
- ではない 。
8. counter for sets of things
9. counter for methods, ways, kinds, etc.
- それ
- は ２
- とお通り
- に
- かいしゃく解釈
- できる 。
10. Toori
とお
通す
1. to let pass; to allow through; to let through; to make way (for)
- その
- こ子
- は
- どうしても
- じぶん自分
- の
- わがまま
- を
- とお通そう
- としている 。
2. to transmit (e.g. light, sound, etc.); to conduct (electricity); to let permeate (e.g. water through a fabric); to permit through; to let through (e.g. air); to run through (e.g. a pipe); to penetrate; to let in
3. to stick through (e.g. a hole); to force through (e.g. an opening); to thread (e.g. a needle); to put through
4. to connect (e.g. two places); to open (a route, path, etc.); to link (e.g. by a road); to establish (a connection between); to join; to extend up to (somewhere)
5. to pass (a student, applicant, etc.); to admit (e.g. a student); to let through; to let in
6. to lead (someone) into (a house, room, etc.); to show in; to guide in; to admit (someone)
7. to present logically; to make (e.g. one's argument) convincing; to be consistent (in one's reasoning); to stick to (e.g. one's principles)See also 筋を通す
8. to go through (e.g. a middleman); to put as an intermediary; to mediate via (somebody); to do via (something)as 通して...する
9. to pass (a law); to put through (e.g. a motion); to make way (for)
- さんぎいん参議院
- は
- どんな
- かいせいあん改正案
- も
- とお通さなくても
- かま構わない
- ようです 。
10. to listen through (a door, wall, etc.); to look through (e.g. a window)also written 透す
11. to heat thorougly (of food); to cook properly; to warm well; to heat evenlyFood, cooking, as 火（熱）を～
12. to dip into (e.g. a sauce); to pass through (e.g. a broth); to put through (e.g. boiling water)Food, cooking
13. to make (someone) approve (e.g. a plan); to force agreement; to push through (a proposal, idea, will, etc.); to have one's way
14. to continue (in a state); to persist in (doing); to keep doing; to remain (in a state)also as で～
15. to do through the lens of; to view from the angle of; to do from the perspective ofusu. as 通して...する
17. to do from beginning to end without a break; to finish in one session; to do all at once; to do in one goas 通して...する
18. to relay (a message, an order, etc.); to convey (an intention, meaning, etc.); to send through; to pass on (e.g. information); to make heard (e.g. one's voice)
19. to do ... to the end; to do ... continuously; to carry through ...; to complete ...See also やり通す, after the -masu stem of a verb
徹す 【とおす】、透す 【とおす】
徹す: Rarely-used kanji form. 透す: Rarely-used kanji form.
つうか
通過
1. passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); transit
- つうか通過
- する
- くるま車
- に
- き気をつけ
- なさい 。
2. passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage
- よさんあん予算案
- は
- じょういん上院
- を
- つうか通過
- した 。
3. passing (an examination, inspection, etc.); clearing; getting through (a preliminary round); qualification
つうこう
通行
1. passage (of people or vehicles); passing (through); traffic
2. common usage; widespread use
つう
通じる
1. to be open (to traffic); to lead to; to communicate (with)
2. to flow (liquid, current); to pass; to get through to
3. to be understood; to be comprehended
4. to be honored; to be good
5. to be well versed in; to be well-informed
6. to communicate clandestinely; to keep in touch (e.g. with the enemy)
7. to form a liaison; to be intimate
8. to spread widely; to disseminate
とおす
通り過ぎる
1. to go past; to pass; to pass by
通りすぎる 【とおりすぎる】
つうち
通知
1. notice; notification; report; posting
2. notification (on a smartphone, PC, etc.)Computing
つうよう
通用
1. (common) use (of a language, currency, etc.); current use; circulation; currency; validity (e.g. of a ticket)
2. to be accepted (e.g. of a way of thinking); to work (of an excuse, trick, etc.); to hold true (e.g. of a theory); to apply; to be valid; to pass (for); to do well; to get by
- かれ彼
- は
- としのわり年の割に
- わか若く
- み見える
- ので 、
- だいがくせい大学生
- として
- つうよう通用
- します 。
とお
通りかかる
1. to happen to pass by
通り掛かる 【とおりかかる】