Jisho

×

Sentences — 129 found

  • 74343
    • よって
    • りゅうつう流通
    • する
    • マネー
    • 減り
    • ぶっかじょうしょう物価上昇
    • ちんせい鎮静
    • 化する
    Thus money in circulation drops, and price escalation quietens down. Tatoeba
    Details ▸
  • 76215
    • きょうだい兄弟
    • とも
    • つま
    • ひこうき飛行機
    • りょうほう両方
    • やしな養えない
    • りゆう理由
    • しょうがい生涯
    • どくしん独身
    • とお通した
    Because they "could not both support wife and airplane" the two brothers spent their lives as bachelors. Tatoeba
    Details ▸
  • 76289
    • かこもん過去問
    • もし
    • ある
    • ならば
    • いちおうめをとお一応目を通す
    • ほうがいい
    • おも思います
    If there are past exam questions then I think it would be best to give them a quick look over. Tatoeba
    Details ▸
  • 77517
    • れっしゃ列車
    • とても
    • 込んでいた
    • ので
    • 上野
    • まで
    • 立ち
    • とおした
    The train was so crowded that I had to stand all the way to Ueno. Tatoeba
    Details ▸
  • 79880
    • もど戻ってきて
    • から
    • めをとお目を通す
    • から
    I'll look it over after I come back. Tatoeba
    Details ▸
  • 82054
    • ぼく
    • ちょっと
    • しんぶん新聞
    • めをとお目を通し
    • たい
    I just want to glance at the paper. Tatoeba
    Details ▸
  • 82485
    • ぼうえんきょう望遠鏡
    • をとおを通して
    • みる
    • わくせい惑星
    • まったく
    • あら新たな
    • ようそう様相
    • てい呈する
    Seen through a telescope, the planets take on a completely new appearance. Tatoeba
    Details ▸
  • 83361
    • へんしゅうしゃ編集者
    • げんこう原稿
    • さっと
    • めをとお目を通した
    The editor glanced over the manuscript. Tatoeba
    Details ▸
  • 84430
    • ちち
    • しんぶん新聞
    • ざっと
    • めをとお目をとおした
    Father ran through the paper. Tatoeba
    Details ▸
  • 86091
    • かのじょ彼女
    • とお通し
    • なさい
    • すぐ
    • 会う
    • から
    Send her in, and I will see her now. Tatoeba
    Details ▸
  • 87506
    • かのじょ彼女
    • かれ
    • から
    • てがみ手紙
    • ざっと
    • めをとお目を通した
    She ran her eyes over the letter from him. Tatoeba
    Details ▸
  • 88965
    • かのじょ彼女
    • じぶん自分
    • なまえ名前
    • ある
    • めいぼ名簿
    • めをとお目を通した
    She went over the list to see if her name was there. Tatoeba
    Details ▸
  • 89021
    • かのじょ彼女
    • じぶん自分
    • しゅちょう主張
    • とおした
    She made her point. Tatoeba
    Details ▸
  • 89077
    • かのじょ彼女
    • じぶん自分
    • いけん意見
    • とおそう
    • とした
    She persisted in her opinion. Tatoeba
    Details ▸
  • 89227
    • かのじょ彼女
    • いと
    • とお通した
    • いと
    • 縫う
    She sews with a needle and thread. Tatoeba
    Details ▸
  • 89854
    • かのじょ彼女
    • ざっし雑誌
    • ざっと
    • めをとお目を通した
    She glanced through the magazine. Tatoeba
    Details ▸
  • 91111
    • かのじょ彼女
    • ひとばんじゅう一晩中
    • 泣き
    • とお通した
    She kept crying all night long. Tatoeba
    Details ▸
  • 91129
    • かのじょ彼女
    • いっしょう一生
    • どくしん独身
    • とお通した
    She remained unmarried until death. Tatoeba
    Details ▸
  • 91216
    • かのじょ彼女
    • やみ
    • まぎれて
    • 逃げ
    • とおせた
    She managed to run away under cover of darkness. Tatoeba
    Details ▸
  • 92300
    • かのじょ彼女
    • その
    • ほうせき宝石
    • じぶん自分
    • もの
    • として
    • とお通した
    She passed the jewel off as her own. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >