Sentences — 21 found
-
jreibun/7259/2Details ▸
-
電車の座席で、
- つうろがわ通路側 に足を投げ出して
- すわ座って いると、
- つうこう通行 の
- じゃま邪魔 になる。
When people sit on train seats with their legs in the aisle, it causes an obstruction. — Jreibun -
170912Details ▸
- ひだりがわつうこう左側通行
- を
- し
- なさい 。
Keep to the left. — Tatoeba -
79242Details ▸
- ゆうりょう有料
- こうそくどうろ高速道路
- の
- つうこう通行
- りょうきん料金
- を
- はら払う
- には
- おつお釣り
- が
- あって
- は
- いけません 。
You need to have exact change to pay the toll of the expressway. — Tatoeba -
122743Details ▸
- にほん日本
- で
- くるま車
- を
- うんてん運転
- する
- とき
- には
- ひだりがわつうこう左側通行
- を
- わす忘れず
- に 。
When you drive in Japan, remember to keep to the left. — Tatoeba -
122772Details ▸
- にほん日本
- で
- は
- じてんしゃ自転車
- は
- ひだりがわつうこう左側通行
- である 。
Bicycles keep to the left in Japan. — Tatoeba -
122814Details ▸
- にほん日本
- で
- は 、
- じどうしゃ自動車
- は
- ひだりがわつうこう左側通行
- です 。
Cars keep to the left in Japan. — Tatoeba -
123518Details ▸
- どうろ道路
- は
- こうずい洪水
- の
- ために
- つうこうきんし通行禁止
- となった 。
The road was closed on account of the flood. — Tatoeba -
170910Details ▸
- ひだりがわつうこう左側通行
- を
- まも守れ 。
Keep to the left. — Tatoeba -
170911Details ▸
- ひだりがわつうこう左側通行
- を
- まも守って
- ください 。
Keep to the left, please. — Tatoeba -
176696Details ▸
- ぐんしゅう群集
- が
- つうこう通行
- を
- さまた妨げた 。
The crowd obstructed the passage. — Tatoeba -
188521Details ▸
- よこだお横倒し
- になった
- じどうしゃ自動車
- が
- つうこう通行
- の
- さまた妨げ
- になった 。
A car lying on its side blocked the passage. — Tatoeba -
189899Details ▸
- みぎがわ右側
- つうこう通行
- を
- し
- なさい 。
Keep to the right. — Tatoeba -
192849Details ▸
- ヨーロッパ
- の
- たいてい大ていの
- くに国
- で
- は 、
- くるま車
- は
- みぎがわ右側
- つうこう通行
- し
- なければならない 。
In most of the countries in Europe, cars have to keep to the right. — Tatoeba -
211382Details ▸
- その
- はし橋
- は
- つうこうきんし通行禁止
- だ 。
The bridge is closed to traffic. — Tatoeba -
218011Details ▸
- これよりさきこれより先
- つうこうきんし通行禁止 。
No passage this way. — Tatoeba -
220839Details ▸
- このさきこの先
- つうこうきんし通行禁止 。
No passage this way. — Tatoeba -
224289Details ▸
- ここ
- は
- おおがたしゃ大型車
- の
- つうこう通行
- は
- きんし禁止
- されている 。
There is no passage for big vehicles here. — Tatoeba -
224618Details ▸
- ここ
- で
- は
- みぎがわ右側
- つうこう通行
- です 。
Keep to the right. — Tatoeba -
229257Details ▸
- イギリス
- で
- は
- ひとびと人々
- は
- ひだりがわつうこう左側通行
- を
- する
- こと
- になっています 。
In England they are supposed to keep to the left. — Tatoeba -
229259Details ▸
- イギリス
- で
- は
- くるま車
- は
- ひだりがわつうこう左側通行
- だ 。
They drive on the left in England. — Tatoeba