Jisho

×
  • jreibun/8492/1
      新年は、
    • はつう初売り
    • しょにち初日
    • に朝からデパートに
    • ふくぶくろ福袋
    • を買いに行き、午後は
    • しん親せき
    • の子どもたちと
    • ふくわら福笑い
    • をした
    • あと後
    • 、
    • しちふくじん七福神
    • が
    • まつ祭られて
    • いる
    • じんじゃ神社
    • に
    • はつもうで初詣
    • に
    • い行った
    • 。これでもかというほど「
    • ふく福
    • 」を呼び込めたと思うので、今年はきっといい
    • とし年
    • になるだろう。
    On New Year’s Day, I went to a department store in the morning to buy a fukubukuro (a special New Year’s mystery grab bag filled with discounted items, whose contents are unknown until opened). In the afternoon, I played fukuwarai (a traditional game where players try to place facial features like eyes and a mouth onto a blank face while blindfolded) with my relatives’ children. Later, we visited a shrine dedicated to the Seven Lucky Gods for our first Shinto shrine visit of the year. I feel like I brought in more than enough good fortune to start the year off right, so I’m sure it’s going to be a great one. — Jreibun
  • Discussions

    to talk about this sentence.