Jisho

×
  • jreibun/8148/2
      近所にある
    • ちく築
    • ひゃくねん100年
    • の
    • もくぞう木造
    • の
    • きゅうか旧家
    • は、これまで地震や台風にもびくともしない
    • がんじょう頑丈
    • な建物として有名だったが、火にはかなわなかったようで、たった
    • いっぽん1本
    • のたばこの火の
    • ふしまつ不始末
    • であっけなく全焼してしまった。
    The 100-year-old wooden house in my neighborhood was known for its resilience, having withstood earthquakes and typhoons unscathed. However, it couldn't withstand fire, and a single careless cigarette spark led to its sudden and complete destruction. — Jreibun
  • Discussions

    to talk about this sentence.