Words — 266 found
あなた
貴方
1. youUsually written using kana alone, trad. polite in ref. to someone of equal or lower status, now oft. regarded as rude or distant
- まいばん毎晩
- じゅうぶん十分な
- すいみん睡眠
- を
- とれば 、
- あなた
- は
- ずっと
- 気分がよく
- なる
- だろう 。
2. dear; honeyFamiliar language, Usually written using kana alone, Only applies to 貴方, Only applies to 貴男, used by wives addressing their husbands
- ねえ
- あなた
- たち
- い行かない
- で 。
貴女 【あなた】、貴男 【あなた】
あなた: Gikun (meaning as reading) or jukujikun (special kanji reading). あなた: Gikun (meaning as reading) or jukujikun (special kanji reading). あなた: Gikun (meaning as reading) or jukujikun (special kanji reading).
とう
お父さん
1. father; dad; papa; pa; pop; daddy; dadaHonorific or respectful (sonkeigo) language, See also 父さん
2. husbandHonorific or respectful (sonkeigo) language
3. you (of an elderly person older than the speaker); he; himFamiliar language
お父さん 【おとっさん】
おとっさん: Out-dated or obsolete kana usage.
たく
お宅
1. your house; your home; your familyHonorific or respectful (sonkeigo) language
- おたくお宅
- の
- だんぼう暖房
- は
- どのように
- しています
- か 。
2. your husbandHonorific or respectful (sonkeigo) language
3. your organizationHonorific or respectful (sonkeigo) language
4. youHonorific or respectful (sonkeigo) language, referring to someone of equal status with whom one is not especially close
ふうふ
夫婦
1. married couple; husband and wife; man and wife
妻夫 【ふうふ】、女夫 【ふうふ】
妻夫: Rarely-used kanji form. 女夫: Rarely-used kanji form.
かわ
皮
- どうぶつ動物
- の
- かわ皮
- は
- け毛
- で
- おおわれている 。
2. rind; peel; husk; bark
- わたし私
- は
- りんご林檎
- の
- かわ皮
- を
- むく
- ことができる 。
3. shell; sheath; wrapping
- ぎょうざ
- の
- ぐ具
- の
- あまり
- は ？
- ギョーザ餃子
- を
- いえ家
- で
- つく作りました
- が 、
- かわ皮
- が
- すく少なかった
- せいか 、
- ぐ具
- が
- すこ少し
- あま余って
- しまいました 。
だんな
旦那
1. master (of a house, shop, etc.)From Sanskrit “dāna”
- その
- みにく醜い
- にくや肉屋
- の
- だんな旦那
- は
- あの
- そうぞうじょう想像上の
- かいぶつ怪物
- に
- に似ている 。
2. husbandFamiliar language
- だんな旦那
- も
- こども子供
- の
- ひきと引き取り
- けん権
- を
- のぞ望んでいた 。
3. sir; boss; master; governorused to address a male patron, customer, or person of high status
檀那 【だんな】
檀那: Rarely-used kanji form.
うち
内
1. inside; within
- エイズ
- が
- わたし私
- が
- いき生きている
- うち
- に
- なお治る
- こと
- を
- ねが願っている
- よ 。
2. while (e.g. one is young); during; within (e.g. a day); in the course ofUsually written using kana alone
- あの
- しょうねん少年
- は
- みせ店
- から
- みせ店
- を
- ある歩いている
- うち
- に
- ぬす盗み
- くせ癖
- が
- でて
- しまった 。
3. among; amongst; (out) of; betweenUsually written using kana alone, as 〜のうち
- わたし私の
- むすこ息子
- ふたり二人
- の
- うち 、
- ひとり一人
- は
- きょうし教師
- で 、
- もうひとりもう一人
- は
- いしゃ医者
- です 。
4. in (secret, chaos, poverty, etc.); amidst; with (e.g. success)Usually written using kana alone, also 裡, 裏; as 〜のうちに after a noun representing a state or condition
- 「
- うち
- で
- はたら働いて
- み
- たい
- か
- ね 」
- と ウッド
- さん
- が
- たず尋ねました 。
5. within oneself; one's feelings; inner thoughts
6. we; our company; our organizationUsually written using kana alone, Only applies to 内, Antonym: そと, Antonym: よそ
- うちの
- いちばん一番
- うでき腕利きの
- こうしょう交渉
- しゃ者
- は
- いつも
- ごういん強引に
- ゆうり有利な
- とりひ取り引き
- を
- する 。
7. one's home; one's familyUsually written using kana alone, Only applies to 内, See also 家 うち, also 家
8. my spouse; my husband; my wifeOnly applies to 内
9. signed on behalf of (husband's name) by his wifeOnly applies to 内, in a letter after the husband's name
10. I; meUsually written using kana alone, Kansai dialect, Only applies to 内, primarily used by women and children
11. imperial palace groundsArchaic, Only applies to 内
12. emperorArchaic, Only applies to 内
中 【うち】