Jisho

×

Words — 389 found

Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
1. to follow (a road, path, etc.); to traceUsually written using kana alone
  • もり
  • なか
  • こみち小道
  • たど辿って
  • いく
  • たの楽しい
  • こと
It's fun to follow the path through the woods.
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
2. to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to retrace (e.g. one's memory); to search; to go overUsually written using kana alone
  • りょうし猟師
  • くま
  • あしあと足跡
  • たどった
The hunter followed the bear's tracks.
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
3. to head towards (of a situation); to go in the direction of; to take (a course); to pursue (a path); to meet (a fate)Usually written using kana alone
  • かれ彼の
  • にんき人気
  • かこうせん下降線
  • たどっている
His popularity is falling.
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. follow
Noun, Suru verb, Transitive verb
2. following (on social media, esp. Twitter)Networking, WWW
Noun, Suru verb, Transitive verb
3. follow-up; following upAbbreviation
  • メニュー・バー
  • へんじ返事
  • から
  • 、「
  • フォローアップ
  • きじ記事
  • さくせい作成
  • えら選ぶ
  • フォロー
  • する
  • きじ記事
  • いんよう引用
  • される
From the menu-bar's "Reply" select "create follow-up message". The message you reply to is quoted.
Noun, Suru verb, Transitive verb
4. backing-up; covering for; patching things up; support
    田中
  • さん
  • ミス
  • ぼく
  • フォロー
  • する
  • から
  • ろうどう労働
  • みあ見合った
  • ほうしゅう報酬
  • うけと受け取る
  • とうぜん当然
I'm patching things up after Tanaka's mistake so it's only natural that I get a reward appropriate to my labours.
Noun, Suru verb, Intransitive verb
5. follow-up shotSports
Noun
6. tailwind; following windAbbreviation
Details ▸
Godan verb with 'gu' ending, Intransitive verb
1. to follow; to come after; to come next (to); to rank next (to); to rank second (to)
Other forms
亜ぐ 【つぐ】
Notes
亜ぐ: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Godan verb with 'u' ending, Intransitive verb
1. to imitate; to follow; to copy; to emulateUsually written using kana alone
Other forms
傚う 【ならう】慣らう 【ならう】
Notes
傚う: Rarely-used kanji form. 慣らう: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Noun, Suru verb, Intransitive verb
1. following (in the footsteps of)
Noun, Suru verb, Intransitive verb
2. catching up with; coming level with
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to followUsually written using kana alone
    「博、
  • きみ君の
  • きも気持ち
  • 分かる
  • マイク
  • 言います
"I understand how you feel, Hiroshi," says Mike.
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized; to be realised; to be found outUsually written using kana alone
  • かれ
  • ゆうめい有名な
  • じんぶつ人物
  • いう
  • わかります
I understand that he's something of a famous personality.
3. I know!; I think so too!
Other forms
解る 【わかる】判る 【わかる】分る 【わかる】
Details ▸
Godan verb with 'u' ending, Intransitive verb
1. to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow; to observe; to conform to; to yield to
Godan verb with 'u' ending, Intransitive verb
2. to follow (a person); to accompany; to go with
Godan verb with 'u' ending, Intransitive verb
3. to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
Godan verb with 'u' ending, Intransitive verb
4. to serve (as); to engage in (work)
Other forms
随う 【したがう】順う 【したがう】遵う 【したがう】
Notes
随う: Rarely-used kanji form. 順う: Rarely-used kanji form. 遵う: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Godan verb with 'gu' ending, Transitive verb
1. to succeed (a person, to a position, etc.); to inherit; to take over; to follow
Godan verb with 'gu' ending, Transitive verb
2. to patch (clothes); to mend; to repairOnly applies to 継ぐ
Godan verb with 'gu' ending, Transitive verb
3. to add (e.g. charcoal to the fire); to replenish with; to feed with; to follow up with (e.g. remarks); to gather (one's breath)Only applies to 継ぐ
Other forms
嗣ぐ 【つぐ】続ぐ 【つぐ】襲ぐ 【つぐ】
Details ▸
Kuru verb - special class
1. to follow; to come along with one; to accompanyUsually written using kana alone
Other forms
付いて来る 【ついてくる】ついて来る 【ついてくる】
Details ▸
Godan verb with 'u' ending, Intransitive verb
1. to run along; to run beside; to stick to (a line)
Godan verb with 'u' ending, Intransitive verb
2. to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to align with
Godan verb with 'u' ending, Intransitive verb
3. to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to comply with; to live up toSee also 添う, also written 添う
Details ▸
Godan verb with 'mu' ending, Intransitive verb
1. to walk; to go on foot
Godan verb with 'mu' ending, Intransitive verb
2. to tread (a figurative path); to follow; to lead (a life); to experience
    ビル
  • あの
  • かいしゃ会社
  • しゃちょう社長
  • になる
  • まで
  • せいこう成功
  • みち
  • あゆ歩み
  • つづ続けた
Bill climbed the ladder of success until he became the president of the company.
Godan verb with 'mu' ending, Intransitive verb
3. to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.); to embark (on the road to ...)
Details ▸
Godan verb with 'u' ending, Transitive verb
1. to yearn for; to long for; to pine for; to miss; to love dearly; to adore
Godan verb with 'u' ending, Transitive verb
2. to follow (someone)
Godan verb with 'u' ending, Transitive verb
3. to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
1. to protect; to guard; to defend
  • あなた
  • じぶん自分
  • かぞく家族
  • まも守ら
  • なければならない
You have to protect your family.
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
2. to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe; to obey; to follow
  • いったん
  • やくそく約束
  • した
  • であれば
  • まも守ら
  • なければならない
Once you have made a promise, you must keep it.
Other forms
護る 【まもる】戍る 【まもる】
Notes
戍る: Irregular kanji usage.
Details ▸
Godan verb - Iku/Yuku special class
1. to accompany; to follow; to keep up withUsually written using kana alone
Other forms
付いていく 【ついていく】付いて行く 【ついていく】ついて行く 【ついてゆく】付いて行く 【ついてゆく】付いてゆく 【ついてゆく】
Details ▸
Godan verb with 'u' ending, Transitive verb
1. to chase; to run after; to pursue; to follow after
  • その
  • けいかん警官
  • どろぼう泥棒
  • 追っていた
The policeman was after the thief.
Godan verb with 'u' ending, Transitive verb
2. to follow (a set order, a trend, etc.)
  • エイズ
  • ちょうさ調査
  • ぶんや分野
  • における
  • すべての
  • へんか変化
  • 追い
  • つづ続ける
  • ことはできない
I can't keep track of all the changes taking place in the world of AIDS research.
Godan verb with 'u' ending, Transitive verb
3. to drive out; to get rid of; to oust; to expel
Godan verb with 'u' ending, Transitive verb
4. to drive (e.g. a herd)
  • カウボーイ
  • うし
  • ぼくそうち牧草地
  • 追って
  • いく
A cowboy is driving cattle to the pasture.
Godan verb with 'u' ending, Transitive verb
5. to be pressed (e.g. for time)in passive voice
  • きょう今日
  • じかん時間
  • 追われていて
I've been pressed for time today!
Other forms
逐う 【おう】
Notes
逐う: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to board; to take; to embark
    11
  • 時の
  • れっしゃ列車
  • 乗る
  • つもり
  • です
I'm catching the 11:00 train.
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
2. to get on (e.g. a footstool); to step on; to jump on; to sit on; to mountSee also 載る のる
  • そんなに
  • たくさん沢山
  • パン
  • 乗る
You really put that much in the sandwich?
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
3. to reach; to go over; to pass
  • だま騙された
  • といと言ってしまえばそれまで
  • です
  • 、「
  • うまい話
  • 乗った
  • とうにん当人
  • である
  • こと
  • まちが間違いありません
If you say "I was tricked," well that's certainly so but there's no mistaking that you were the one who signed up on a "sweet deal".
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
4. to follow; to stay (on track); to go with (the times, etc.)
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
5. to take part; to participate; to join
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
6. to get into the swing (and sing, dance, etc.)
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
7. to be deceived; to be taken in
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
8. to be carried; to be spread; to be scatteredusu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
9. to stick; to attach; to take; to go onusu. with an adverb of manner, e.g. よく乗る
Other forms
ノる
Details ▸
Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs), Intransitive verb
1. to follow (a rule, precedent, etc.); to conform to (the law, standards, etc.); to be based on; to apply correspondinglySee also 準じる
Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs), Intransitive verb
2. to be proportionate toSee also 準じる
Ichidan verb - zuru verb (alternative form of -jiru verbs), Intransitive verb
3. to correspond to; to be equivalent to; to be treated in the same way asSee also 準じる
Other forms
准ずる 【じゅんずる】
Notes
准ずる: Rarely-used kanji form.
Jreibun
  • ふとうこう不登校
  • の児童や生徒たちの
  • こころ
  • のケアに対応するためスクールカウンセラーを
  • こうぼ公募
  • したが、
  • じゅうぶん十分な
  • 人数の応募がなかったため、やや条件の
  • ゆる緩い
  • 「スクールカウンセラーに
  • じゅん準ずる
  • もの
  • 」も応募資格に加えられることになった。
School counselors were recruited to provide psychological care for children and students refusing to go to school. However, due to an insufficient number of applicants, the requirements were slightly relaxed to include those “equivalent to” school counselors.
Details ▸
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to follow (a rule, precedent, etc.); to conform to (the law, standards, etc.); to be based on; to apply correspondingly
Ichidan verb, Intransitive verb
2. to be proportionate to
Ichidan verb, Intransitive verb
3. to correspond to; to be equivalent to; to be treated in the same way as
Other forms
准じる 【じゅんじる】
Notes
准じる: Rarely-used kanji form.
Jreibun
    高齢者施設の
  • ちょうりば調理場
  • で働いているが、衛生管理についてはマニュアルに
  • じゅん準じて
  • 対応するように言われている。
I work in a kitchen at an elderly care facility and have been told to follow the manual regarding hygiene management.
Details ▸
Expressions (phrases, clauses, etc.), Ichidan verb
1. to keep in pace with; to keep up with; to follow (someone's thought); to understandUsually written using kana alone
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to follow (a rule, precedent, style, etc.); to conform to; to be in accordance with
Other forms
法る 【のっとる】乗っ取る 【のっとる】
Notes
法る: Rarely-used kanji form. 乗っ取る: Irregular kanji usage.
Details ▸

Kanji — 31 found

1.7927374504743558
9 strokes. JLPT N3. Jōyō kanji, taught in grade 3.
chase, drive away, follow, pursue, meanwhile
Kun: お.う
On: ツイ
Details ▸
2.419395878012432
6 strokes. JLPT N3. Jōyō kanji, taught in grade 4.
transmit, go along, walk along, follow, report, communicate, legend, tradition
On: デン テン
Details ▸
2.6214968558031333
10 strokes. JLPT N1. Jōyō kanji, taught in grade 6.
accompany, obey, submit to, comply, follow, secondary, incidental, subordinate
Details ▸
4.889680491439787
8 strokes. JLPT N1. Jōyō kanji, taught in grade 6.
沿
run alongside, follow along, run along, lie along
Kun: そ.う -ぞ.い
On: エン
Details ▸
More Kanji >

Sentences — 145 found

  • jreibun/7271/1
    • たこく他国
    • の要請に
    • したが従い
    • わがくに我が国
    • しじょうかいほう市場開放
    • に向けた
    • とりひき取引
    • のルールが
    • なしくずなし崩し
    • に変更されることのないよう、しっかり議論しなければならない。
    We must have a through discussion to ensure that we do not blindly follow the request of other countries and gradually change the rules of our trade for market liberalization. Jreibun
    Details ▸
More Sentences >