Sentences — 89 found
-
142834Details ▸
- いけばな生け花
- を
- なら習い
- たい 。
I'd like to learn how to arrange flowers. — Tatoeba -
145561Details ▸
- しんぞう心臓
- の
- こうぞう構造
- について
- は
- ちゅうがく中学
- で
- なら習う 。
We learn about the structure of the heart in junior high school. — Tatoeba -
149053Details ▸
- くるま車
- の
- うんてん運転
- を
- なら習っています 。
I've been learning to drive. — Tatoeba -
147412Details ▸
- しょどう書道
- を
- なら習う
- の
- は
- たの楽しい 。
Learning calligraphy is fun. — Tatoeba -
148159Details ▸
- なら習う
- より
- な慣れろ 。
Practice makes perfect. — Tatoeba -
148160Details ▸
- なら習う
- より
- な慣れよ
- は
- えいご英語
- の
- べんきょう勉強
- にも
- あてはまります 。
It is true of learning English that "practice makes perfect". — Tatoeba -
148161Details ▸
- なら習い
- はじ始めて ２
- ねん年
- しか
- ならない
- の
- を
- かんが考える
- と 、
- かれ彼の
- えいご英語
- も
- わる悪くない 。
His English is not bad, seeing that he has studied for only two years. — Tatoeba -
151162Details ▸
- し詩
- を
- なら習う
- こと
- は
- きおくりょく記憶力
- を
- やしな養う
- よい
- くんれん訓練
- となる 。
Learning poetry is a good discipline for the memory. — Tatoeba -
151478Details ▸
- わたし私達
- は
- しゅう週 ３
- じかん時間
- えいご英語
- を
- なら習います 。
We learn English three hours a week. — Tatoeba -
152122Details ▸
- わたし私
- を
- たす助けて
- くださる
- なら
- うれしい 。
I'd be happy if you'd help me. — Tatoeba -
155291Details ▸
- わたし私
- は
- そっき速記
- を
- なら習う
- こと
- に
- き決めた 。
I have decided to learn shorthand. — Tatoeba -
155358Details ▸
- わたし私
- は
- あいか相変わらず
- くるま車
- の
- うんてん運転
- を
- なら習っていない 。
I still haven't learned to drive a car. — Tatoeba -
156295Details ▸
- わたし私
- は
- じぶん自分で
- ドレス
- が
- つく作れる
- よう
- さいほう裁縫
- を
- なら習っている 。
I'm learning to sew so that I can make myself a dress. — Tatoeba -
156672Details ▸
- わたし私
- は 3
- さい歳
- から
- バレエ
- を
- なら習って
- おり 、
- バレリーナ
- になり
- たい
- と
- おも思っています 。
I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina. — Tatoeba -
76997Details ▸
-
「
- かる軽く
- なら
- いい
- けど 」「
- うむ 、
- では
- きんてき金的
- と
- めつぶ目潰し
- は
- ゆうこう有効
- に
- する
- か ？」
"If it's a light workout, OK." "Right, so will we allow crotch-kicking and eyeball crushing?" — Tatoeba -
77925Details ▸
- りょうり料理
- は
- あね姉
- を
- せんせい先生
- に
- して
- なら習いました 。
I learned cooking under my sister's tuition. — Tatoeba -
77952Details ▸
- りょうり料理
- か
- なに何か
- なら習ったり
- しました
- か 。
Have you learned cooking or anything? — Tatoeba -
78572Details ▸
- らいねん来年
- わたし私
- は
- フランスごフランス語
- を
- なら習います 。
I am taking French next year. — Tatoeba -
78810Details ▸
- よう要は
- きみ君
- が
- かれ彼
- から
- なに何も
- なら習わなかった
- こと
- である 。
The point is that you haven't learned anything from him. — Tatoeba -
79777Details ▸
- もんぜん門前
- の
- こぞう小僧
- なら習わぬ
- きょう経
- を
- よ読む 。
A saint's maid quotes Latin. — Tatoeba