Sentences — 89 found
-
76997Details ▸
-
「
- かる軽く
- なら
- いい
- けど 」「
- うむ 、
- では
- きんてき金的
- と
- めつぶ目潰し
- は
- ゆうこう有効
- に
- する
- か ？」
"If it's a light workout, OK." "Right, so will we allow crotch-kicking and eyeball crushing?" — Tatoeba -
77925Details ▸
- りょうり料理
- は
- あね姉
- を
- せんせい先生
- に
- して
- なら習いました 。
I learned cooking under my sister's tuition. — Tatoeba -
77952Details ▸
- りょうり料理
- か
- なに何か
- なら習ったり
- しました
- か 。
Have you learned cooking or anything? — Tatoeba -
78572Details ▸
- らいねん来年
- わたし私
- は
- フランスごフランス語
- を
- なら習います 。
I am taking French next year. — Tatoeba -
78810Details ▸
- よう要は
- きみ君
- が
- かれ彼
- から
- なに何も
- なら習わなかった
- こと
- である 。
The point is that you haven't learned anything from him. — Tatoeba -
79777Details ▸
- もんぜん門前
- の
- こぞう小僧
- なら習わぬ
- きょう経
- を
- よ読む 。
A saint's maid quotes Latin. — Tatoeba -
81385Details ▸
- いもうと妹
- は
- 四
- さい歳
- の
- とき時
- から
- ずっと
- ピアノ
- を
- なら習っている 。
My sister has been taking piano lessons since she was four. — Tatoeba -
81712Details ▸
- ぼく僕ら
- は ９
- の
- へいほうこん平方根
- は ３
- だ
- と
- がっこう学校
- で
- なら習った 。
We learned at school that the square root of nine is three. — Tatoeba -
82069Details ▸
- ぼく僕
- は
- その
- きょうし教師
- から
- なに何も
- なら習わなかった 。
I learned nothing from the teacher. — Tatoeba -
82720Details ▸
- ほうかご放課後 、
- えいかいわ英会話
- を
- なら習い
- に
- えいご英語
- がっこう学校
- へ
- い行っています 。
After school, I go to an English school to practice English conversation. — Tatoeba -
82906Details ▸
- はは母
- は
- すうねんまえ数年前
- から
- フランスごフランス語
- を
- なら習っています 。
My mother has been learning French for several years. — Tatoeba -
84523Details ▸
- ちち父
- は
- わたし私
- に
- ピアノ
- を
- なら習う
- ように
- すす勧めた 。
My father encouraged me to study the piano. — Tatoeba -
87859Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- なが長いこと
- ピアノ
- を
- なら習っていました 。
She had long been learning to play the piano. — Tatoeba -
90426Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ちか近く
- うんてん運転
- を
- なら習う
- つもり
- で
- います 。
She is going to learn how to drive. — Tatoeba -
91672Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- ピアノ
- を
- なら習っています 。
She is learning the piano. — Tatoeba -
91712Details ▸
- かのじょ彼女
- は
- バレー
- を
- なら習う
- ために
- パリ
- へ
- い行った 。
She went to Paris for the purpose of learning ballet. — Tatoeba -
100332Details ▸
- かれ彼
- は
- ちちおや父親
- の
- れい例
- に
- ならって
- いった 。
He followed in his father's footsteps. — Tatoeba -
109626Details ▸
- かれ彼
- は
- えいこく英国
- へ
- しゅっぱつ出発する
- まえ前
- に
- えいご英語
- を
- なら習っていました 。
He had learned English before he left for England. — Tatoeba -
109663Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- を
- なら習い
- はじ始めた 。
He began to learn English. — Tatoeba -
109705Details ▸
- かれ彼
- は
- えいご英語
- の
- うた歌
- を
- なら習い
- たい
- と
- おも思っている 。
He wants to learn some English songs. — Tatoeba