Jisho

×

9 strokes
Radical:
sound
Parts:
sound, noise
Kun:
おと
On:
オンイン-ノン
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
491 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 音 【オト】 sound, noise, report, note, fame, Chinese-derived character reading
  • 音楽 【オンガク】 music
  • 爆音 【バクオン】 (sound of an) explosion or detonation, roar (of a machine)
  • 防音 【ボウオン】 soundproofing
  • 音信 【オンシン】 correspondence, news, letter, tidings
  • 鸚哥 【インコ】 true parrot (esp. small parrots such as the parakeet, lory and conure)
  • 玉音 【ギョクオン】 the Emperor's voice, beautiful voice, beautiful sound
  • 唐音 【トウオン】 tō-on, Tang reading, on reading of a kanji based on Song dynasty and later Chinese

Kun reading compounds

  • 音 【おと】 sound, noise, report, note, fame, Chinese-derived character reading
  • 音孔 【おとあな】 tone hole
  • 鈍い音 【にぶいおと】 dull sound, muffled sound
  • 風音 【かざおと】 sound of the wind
  • 音 【おと】 sound, noise, report, note, fame, Chinese-derived character reading
  • 音色 【ねいろ】 tone color, tone colour, tone quality, timbre
  • 弱音 【よわね】 feeble complaint, whine
  • 高音 【こうおん】 high-pitched tone, soprano

Readings

Japanese names:
お、 と
Mandarin Chinese (pinyin):
yin1
Korean:
eum

Spanish

  • sonido
  • ruido

Portuguese

  • som
  • barulho

French

  • son
  • bruit
50 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
33 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
6 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
402 A New Dictionary of Kanji Usage
5110 Classic Nelson (Andrew Nelson)
206 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
274 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
962 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.18 Japanese for Busy People
347 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
347 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
620 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1879 Kodansha Compact Kanji Guide
2570 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1312 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1783 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
490 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
43265 Morohashi
2070 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6607 New Nelson (John Haig)
479 Remembering The Kanji (James Heisig)
518 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
78 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
478 2001 Kanji
5b4.3 The Kanji Dictionary
2-2-7 SKIP code
2-5-4 SKIP code
0060.1 Four corner code
1-18-27 JIS X 0208-1997 kuten code
97f3 Unicode hex code

6 strokes
Radical:
colour, prettiness
Parts:
color
Kun:
いろ
On:
ショクシキ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
621 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 色 【ショク】 counter for colours
  • 紫色 【ムラサキイロ】 purple, violet
  • 彩色 【サイシキ】 colouring, coloring, colouration, coloration, painting
  • 色 【シキ】 rupa (form), visible objects (i.e. color and form)
  • 色彩 【シキサイ】 colour, color, hue, tints
  • 彩色 【サイシキ】 colouring, coloring, colouration, coloration, painting
  • 極彩色 【ゴクサイシキ】 richly colored, richly coloured

Kun reading compounds

  • 色 【いろ】 colour, color, hue, tint, tinge, shade, complexion, skin colour, skin color, look (on one's face), expression, appearance, air, feeling, personality, character, tone (of one's voice, etc.), tune, sound, ring, love, lust, sensuality, love affair, lover, paramour, beauty, sexiness, physical appeal, kind, type, variety
  • 色合い 【いろあい】 colouring, coloring, shade (of colour), hue, tone, tinge, tint, flavour, nuance, feel, sense, look
  • 紫色 【むらさきいろ】 purple, violet
  • 橙色 【だいだいいろ】 orange (color, colour)

Readings

Japanese names:
しか、 しこ
Mandarin Chinese (pinyin):
se4, shai3
Korean:
saeg

Spanish

  • color
  • aspecto

Portuguese

  • cor

French

  • couleur
94 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
162 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
145 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
326 A New Dictionary of Kanji Usage
3889 Classic Nelson (Andrew Nelson)
241 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
243 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
345 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.20 Japanese for Busy People
204 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
204 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
316 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1599 Kodansha Compact Kanji Guide
2522 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1280 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1748 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1769 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
30602 Morohashi
2029 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4956 New Nelson (John Haig)
1753 Remembering The Kanji (James Heisig)
1890 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
405 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
127 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2556 2001 Kanji
2n4.1 The Kanji Dictionary
2-2-4 SKIP code
2771.7 Four corner code
1-31-7 JIS X 0208-1997 kuten code
8272 Unicode hex code

12 strokes
Radical:
bamboo 竹 (⺮)
Parts:
etc., and so forth, class (first), quality, equal, similar
Kun:
ひと.しいなど-ら
On:
トウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
798 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 等 【トウ】 class, order, rank, et cetera, etc., and the like, equal, iso-
  • 等身 【トウシン】 body proportions
  • 中等 【チュウトウ】 second grade, medium quality, average, middle class, secondary grade
  • 等々 【トウトウ】 etc., et cetera, and so on

Kun reading compounds

  • 等しい 【ひとしい】 equal, identical, the same, no different (to), just like, equivalent
  • 等 【など】 et cetera, etc., and the like, and so forth, or something, the likes of, for example, for instance, for one

Readings

Japanese names:
と、 ひ
Mandarin Chinese (pinyin):
deng3
Korean:
deung

Spanish

  • clase
  • calidad
  • igual que
  • igual
  • etcétera

Portuguese

  • etc.
  • e assim por diante
  • classe (1º
  • 2º )
  • qualidade
  • igual
  • semelhante

French

  • et ainsi de suite
  • etc...
  • semblable
  • classe (1ère)
  • qualité
  • égal
  • pluriel (peu respectueux)
484 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
383 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
361 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
601 A New Dictionary of Kanji Usage
3396 Classic Nelson (Andrew Nelson)
294 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
795 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1770 Japanese Names (P.G. O’Neill)
569 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
578 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
353 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1479 Kodansha Compact Kanji Guide
3321 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1723 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2339 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
954 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
25992 Morohashi
2682 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4287 New Nelson (John Haig)
945 Remembering The Kanji (James Heisig)
1016 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
151 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
407 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2348 2001 Kanji
6f6.9 The Kanji Dictionary
2-6-6 SKIP code
8834.1 Four corner code
1-37-89 JIS X 0208-1997 kuten code
7b49 Unicode hex code

4 strokes
Radical:
spoon
Parts:
change, take the form of, influence, enchant, delude, -ization
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
89 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 化 【カ】 action of making something, -ification
  • 化学 【カガク】 chemistry
  • 機械化 【キカイカ】 mechanization, mechanisation, computerization
  • 民営化 【ミンエイカ】 privatization, privatisation
  • 化粧 【ケショウ】 make-up, makeup, cosmetics
  • 化粧水 【ケショウスイ】 skin lotion, face lotion
  • 応化 【オウゲ】 assumption of a suitable form (by a buddha or bodhisattva)
  • 教化 【キョウケ】 guidance, teaching people and leading them to Buddhism

Kun reading compounds

  • 化ける 【ばける】 to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.), to assume the shape of, to turn oneself into, to transform oneself into, to disguise oneself as, to change radically, to metamorphose, to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
  • 化かす 【ばかす】 to bewitch, to confuse, to enchant, to delude
  • 老ける 【ふける】 to age, to grow old (esp. in appearance), to show marks of age

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
hua4
Korean:
hwa

Spanish

  • cambiar
  • transformarse
  • modificarse
  • disfrazarse

Portuguese

  • mudança
  • tomar a forma de
  • influência
  • encantar
  • iludir
  • seduzir
  • -isação

French

  • transformation
  • prendre la forme de
  • maquillage
  • influence
  • fantôme
  • enchanter
  • tromper
  • chimie
  • -isation
163 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
258 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
238 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
100 A New Dictionary of Kanji Usage
350 Classic Nelson (Andrew Nelson)
76 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
378 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
56 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.19 Japanese for Busy People
254 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
254 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
414 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
55 Kodansha Compact Kanji Guide
22 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
12 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
12 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1017 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2572X Morohashi
21 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
580 New Nelson (John Haig)
1008 Remembering The Kanji (James Heisig)
1083 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
104 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
242 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2156 2001 Kanji
2a2.6 The Kanji Dictionary
1-2-2 SKIP code
2121.0 Four corner code
2421.0 Four corner code
1-18-29 JIS X 0208-1997 kuten code
5316 Unicode hex code

6 strokes
Radical:
enclosure
Parts:
Variants:
-times, round, game, revolve, counter for occurrences
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
50 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 回 【カイ】 counter for occurrences, a time, an instance, inning (baseball), round, game, episode, chapter, instalment, Hui (people), Islam
  • 回忌 【カイキ】 death anniversary
  • 初回 【ショカイ】 first time, first innings, initial attempt, first, initial
  • 奪回 【ダッカイ】 recovery, rescue, recapture
  • 回向 【エコウ】 memorial service, prayers for the repose of the soul, transfer of merit
  • 回向偈 【エコウゲ】 closing recital that transfers the merit of the service to a buddha, a bodhisattva, or the dead

Kun reading compounds

  • 回る 【まわる】 to turn, to revolve, to visit several places, to function well, to pass a certain time
  • 回す 【まわす】 to turn, to rotate, to spin, to twist, to gyrate, to pass around, to send around, to hand around, to circulate, to move (someone or something to where its needed), to send, to bring, to transfer, to forward, to direct, to submit, to turn (to a new use), to use (for something else), to turn on (something that turns or has a rotating part, e.g. a washing machine), to start up (e.g. an engine), to give (something) a spin, to put (someone in a position), to make (e.g. an enemy of), to ... around (e.g. chase, fool, play), to do all over, to do everywhere, to do completely, to surround (something) with, to enclose with, to put (an arm) around (e.g. someone's waist), to reach around, to invest (money), to lend, to dial (a telephone number), to gang-rape
  • 回る 【もとおる】 to wander around

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
hui2
Korean:
hoe

Spanish

  • girar
  • volver al principio
  • evitar
  • vez
  • dar vueltas
  • rodar

Portuguese

  • -vêzes
  • redondo
  • jogo
  • revolver
  • sufixo para contagem de para ocorrências
  • girar

French

  • tourner
  • fois
  • rond
  • manche (jeu)
  • tour
  • révolution
  • récurrence
  • compteur de fois
168 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
92 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
86 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
64 A New Dictionary of Kanji Usage
1028 Classic Nelson (Andrew Nelson)
571 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
141 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
309 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.4 Japanese for Busy People
90 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
90 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
162 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
338 Kodansha Compact Kanji Guide
3793 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1937 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2630 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
593 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
4690 Morohashi
3055 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
941 New Nelson (John Haig)
586 Remembering The Kanji (James Heisig)
630 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
421 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
118 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3777 2001 Kanji
3s3.1 The Kanji Dictionary
3-3-3 SKIP code
6060.0 Four corner code
1-18-83 JIS X 0208-1997 kuten code
56de Unicode hex code

13 strokes
Radical:
foot 足 (⻊)
Parts:
Variants:
path, route, road, distance
Kun:
-じみち
On:
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
529 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 路上 【ロジョウ】 on the road, on the street, in the street, on the way
  • 路地 【ロジ】 alley, alleyway, lane, bare earth (i.e. ground not covered by a roof), open field, outdoors (non-greenhouse cultivation of crops), teahouse garden, path through a gate (or through a garden, etc.)
  • 活路 【カツロ】 means of survival, means of escape, way out of a difficulty
  • 岐路 【キロ】 forked road, crossroads
  • 路加 【ルカ】 St Luke

Kun reading compounds

  • 道 【みち】 road, path, street, lane, passage, route, way, distance, journey, road (e.g. to victory), course, way (of living, proper conduct, etc.), moral principles, teachings (esp. Confucian or Buddhist), dogma, field (e.g. of medicine), subject, speciality, means, way, method
  • 道教え 【みちおしえ】 tiger beetle (esp. the Japanese tiger beetle, Cicindela japonica)
  • 長路 【ながみち】 long road, far journey
  • 脇道 【わきみち】 side road, byroad, digression (e.g. from argument)

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
lu4
Korean:
ro

Spanish

  • camino
  • ruta
  • carretera

Portuguese

  • caminho
  • rota
  • estrada
  • distância

French

  • chemin
  • route
  • distance
540 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
439 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
415 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
367 A New Dictionary of Kanji Usage
4561 Classic Nelson (Andrew Nelson)
677 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
935 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1925 Japanese Names (P.G. O’Neill)
151 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
151 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
533 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1764 Kodansha Compact Kanji Guide
1936 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1031 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1394 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1290 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
37524 Morohashi
1533 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5876 New Nelson (John Haig)
1282 Remembering The Kanji (James Heisig)
1376 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
425 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3777 2001 Kanji
7d6.5 The Kanji Dictionary
1-7-6 SKIP code
6716.4 Four corner code
1-47-9 JIS X 0208-1997 kuten code
8def Unicode hex code