Jisho

×

生

5 strokes
Radical:
life 生
Parts:
生
life, genuine, birth
Kun:
い.きる、 い.かす、 い.ける、 う.まれる、 うま.れる、 う.まれ、 うまれ、 う.む、 お.う、 は.える、 は.やす、 き、 なま、 なま-、 な.る、 な.す、 む.す、 -う
On:
セイ、 ショウ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
29 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 生 【セイ】 life, living, I, me, myself, student
  • 生育 【セイイク】 birth and growth, giving birth and raising, development, breeding
  • 回生 【カイセイ】 resurrection, resuscitation, coming back to life, regeneration, nth-year university student
  • 公衆衛生 【コウシュウエイセイ】 public health, public hygiene, sanitation
  • 生 【セイ】 life, living, I, me, myself, student
  • 生家 【セイカ】 house where one was born, one's parents' house
  • 殺生 【セッショウ】 killing, destruction of life, cruel, heartless, callous, brutal
  • 死生 【シセイ】 life and death

Kun reading compounds

  • 生きる 【いきる】 to live, to exist, to make a living, to subsist, to be in effect, to be in use, to function, to come to life, to be enlivened, to be safe (in baseball, go, etc.)
  • 生きる糧 【いきるかて】 source of vitality, life sustenance
  • 生かす 【いかす】 to make (the best) use of, to put to good use, to leverage (skills, attributes, experience, etc.), to capitalise on (experience, etc.), to let live, to keep alive, to revive, to resuscitate, to bring back to life, to restore (a deleted passage; in proofreading)
  • 生ける 【いける】 to arrange (flowers), to plant, living, live
  • 生ける屍 【いけるしかばね】 living corpse
  • 生まれる 【うまれる】 to be born
  • 生まれる 【うまれる】 to be born
  • 生まれ 【うまれ】 birth, birthplace, born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
  • 生まれつき 【うまれつき】 by nature, by birth, naturally, natural, innate
  • 生まれ 【うまれ】 birth, birthplace, born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
  • 生まれつき 【うまれつき】 by nature, by birth, naturally, natural, innate
  • 生む 【うむ】 to give birth, to bear (child), to lay (eggs), to produce, to yield, to give rise to, to deliver
  • 生う 【おう】 to grow (of plants), to spring up
  • 生える 【はえる】 to grow, to spring up, to sprout, to cut (teeth)
  • 生やす 【はやす】 to grow, to cultivate, to let grow (e.g. weeds)
  • 生 【き】 pure, undiluted, raw, crude
  • 生地 【きじ】 cloth, fabric, material, texture, dough, batter, inherent quality, one's true character, one's true colours, unglazed pottery, skin with no make-up, uncoated metal
  • 死に生き 【しにいき】 death and life, death or life, death
  • 生 【なま】 raw, uncooked, fresh, natural, as it is, unedited, unprocessed, unprotected (sex), raw, bareback, live (i.e. not recorded), inexperienced, unpolished, green, crude, impudence, sauciness, unpasteurized beer, draft beer, draught beer, blank (e.g. disk), unused, just a little, somehow, vaguely, partially, somewhat, half-, semi-, insufficient, incomplete, half-baked, half-hearted, perfunctory, cash, tipsiness
  • 生り 【なまり】 boiled and half-dried bonito
  • お生 【おなま】 impudence, sauciness
  • 現ナマ 【げんナマ】 cold cash, hard cash
  • 生る 【なる】 to bear fruit
  • 生す 【なす】 to have a child
  • 生す 【むす】 to grow (of moss, etc.)

Readings

Japanese names:
あさ、 いき、 いく、 いけ、 うぶ、 うまい、 え、 おい、 ぎゅう、 くるみ、 ごせ、 さ、 じょう、 すぎ、 そ、 そう、 ちる、 なば、 にう、 にゅう、 ふ、 み、 もう、 よい、 りゅう
Mandarin Chinese (pinyin):
sheng1
Korean:
saeng

Spanish

  • vida
  • nacimiento
  • vivir
  • existir
  • nacer
  • dar a luz
  • puro
  • crudo

Portuguese

  • vida
  • genuína
  • nascimento

French

  • vie
  • naissance
  • authentique
  • cru
34 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
44 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
42 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
29 A New Dictionary of Kanji Usage
2991 Classic Nelson (Andrew Nelson)
67 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
71 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
214 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.4 Japanese for Busy People
44 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
44 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
49 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1327 Kodansha Compact Kanji Guide
4309 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2179 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2933 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1569 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
21670 Morohashi
3497 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3715 New Nelson (John Haig)
1555 Remembering The Kanji (James Heisig)
1675 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
9 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
43 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2472 2001 Kanji
0a5.29 The Kanji Dictionary
4-5-2 SKIP code
2510.0 Four corner code
1-32-24 JIS X 0208-1997 kuten code
751f Unicode hex code

神

9 strokes
Radical:
sign 示 (礻)
Parts:
｜ 日 礼 田
gods, mind, soul
Kun:
かみ、 かん-、 こう-
On:
シン、 ジン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
347 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 神 【シン】 spirit, psyche, god, deity, divinity, kami
  • 神学 【シンガク】 theology, divinity
  • 鬼神 【キシン】 fierce god
  • 祭神 【サイジン】 enshrined deity
  • 神 【シン】 spirit, psyche, god, deity, divinity, kami
  • 神宮 【ジングウ】 high-status Shinto shrine with connection to imperial family, imperial Shinto shrine
  • 天神 【テンジン】 heavenly god, heavenly gods, spirit of Sugawara no Michizane, Tenmangu shrine (dedicated to Michizane's spirit), pit of a dried plum, dried plum, tenjin hairstyle, prostitute of the second-highest class (Edo period), tuning peg (on a biwa or shamisen)
  • 石神 【シャクジン】 stone which is worshipped, image of a god in stone

Kun reading compounds

  • 神 【かみ】 god, deity, divinity, spirit, kami, incredible, fantastic, amazing, Emperor (of Japan), thunder
  • 神様 【かみさま】 God, god, ace, king, superior person, god (amongst men)
  • 大神 【おおかみ】 god
  • ギ神 【ギかみ】 Greek mythology

Readings

Japanese names:
か、 かぐ、 かな、 かも、 くま、 こ、 こは、 だま、 み
Mandarin Chinese (pinyin):
shen2
Korean:
sin

Spanish

  • dios
  • alma

Portuguese

  • Deus
  • mente
  • alma
  • divindade
  • divino

French

  • divinité
  • esprit
  • âme
257 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
340 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
324 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
229 A New Dictionary of Kanji Usage
3245 Classic Nelson (Andrew Nelson)
205 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
774 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
853 Japanese Names (P.G. O’Neill)
310 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
310 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
586 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1422 Kodansha Compact Kanji Guide
1143 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
615 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
821 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1128 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
24673P Morohashi
912 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4087 New Nelson (John Haig)
1119 Remembering The Kanji (James Heisig)
1200 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
191 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
333 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
655 2001 Kanji
4e5.1 The Kanji Dictionary
1-4-5 SKIP code
3520.6 Four corner code
1-31-32 JIS X 0208-1997 kuten code
795e Unicode hex code

女

3 strokes
Radical:
woman, female 女
Parts:
女
woman, female
Kun:
おんな、 め
On:
ジョ、 ニョ、 ニョウ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
151 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 女 【ジョ】 woman, girl, daughter, Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions), feminine noun
  • 女王 【ジョオウ】 queen, female champion
  • 処女 【ショジョ】 virgin (usu. female), maiden, virgin (e.g. forest), unspoiled by human activity, debut, maiden (e.g. voyage)
  • 一女 【イチジョ】 one daughter, eldest daughter, first-born daughter
  • 女王 【ジョオウ】 queen, female champion
  • 女房 【ニョウボウ】 wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)
  • 老若男女 【ロウニャクナンニョ】 men and women of all ages
  • 天女 【テンニョ】 heavenly nymph, celestial maiden, beautiful and kind woman
  • 女房 【ニョウボウ】 wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)
  • 女官 【ジョカン】 court lady, lady-in-waiting

Kun reading compounds

  • 女 【おんな】 woman, female, female lover, girlfriend, mistress, (someone's) woman
  • 女形 【おんながた】 onnagata, male actor in female kabuki roles, female partner (in a relationship)
  • 醜女 【しゅうじょ】 homely woman, plain-looking woman, female demon
  • 囲い女 【かこいおんな】 mistress
  • 雌 【め】 female, smaller (of the two), weaker, woman, wife
  • 女神 【めがみ】 goddess, female deity
  • 早乙女 【さおとめ】 young female rice planter, young girl
  • 醜女 【しゅうじょ】 homely woman, plain-looking woman, female demon

Readings

Japanese names:
おな、 た、 つき、 な
Mandarin Chinese (pinyin):
nu:3, ru3
Korean:
nyeo, yeo

Spanish

  • femenino
  • mujer

Portuguese

  • mulher
  • fêmea

French

  • femme
  • féminin
32 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
41 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
35 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
178 A New Dictionary of Kanji Usage
1185 Classic Nelson (Andrew Nelson)
62 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
42 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
114 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.13 Japanese for Busy People
102 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
102 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
68 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
423 Kodansha Compact Kanji Guide
4226 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2135 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2884 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
99 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6036 Morohashi
3418 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1173 New Nelson (John Haig)
98 Remembering The Kanji (James Heisig)
102 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
60 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
19 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1769 2001 Kanji
3e0.1 The Kanji Dictionary
4-3-4 SKIP code
4040.0 Four corner code
1-29-87 JIS X 0208-1997 kuten code
5973 Unicode hex code

庇

7 strokes
Radical:
house on cliff 广
Parts:
广 比
protect, shield, defend, eaves, canopy, penthouse, visor
Kun:
ひさし、 おお.う、 かば.う
On:
ヒ
Jinmeiyō kanji, used in names

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 庇 【ヒサシ】 awning (over a window, doorway, etc.), eaves (of a roof), narrow aisle surrounding the core of a temple building, visor (of a cap), brim, peak, classic Japanese women's low pompadour hairstyle
  • 庇護 【ヒゴ】 patronage, protection
  • 曲庇 【キョクヒ】 harboring (a criminal), harbouring

Kun reading compounds

  • 庇 【ひさし】 awning (over a window, doorway, etc.), eaves (of a roof), narrow aisle surrounding the core of a temple building, visor (of a cap), brim, peak, classic Japanese women's low pompadour hairstyle
  • 庇髪 【ひさしがみ】 classic Japanese women's low pompadour hairstyle
  • 庇う 【かばう】 to protect (someone), to look after (e.g. an injured leg), to defend, to cover for, to stand up for, to stick up for

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
bi4
Korean:
bi

Spanish

Portuguese

French

1501 Classic Nelson (Andrew Nelson)
3802 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2638 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
9239 Morohashi
1606 New Nelson (John Haig)
2236 Remembering The Kanji (James Heisig)
2343 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
3q4.3 The Kanji Dictionary
3-3-4 SKIP code
0021.1 Four corner code
1-40-63 JIS X 0208-1997 kuten code
5e87 Unicode hex code

護

20 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
又 艾 言 隹
Variants:
safeguard, protect
Kun:
まも.る
On:
ゴ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N1
351 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 護岸 【ゴガン】 river dike
  • 護衛 【ゴエイ】 guard, convoy, escort
  • 警護 【ケイゴ】 bodyguard, escort
  • 愛護 【アイゴ】 protection, tender care

Kun reading compounds

  • 守る 【まもる】 to protect, to guard, to defend, to keep (i.e. a promise), to abide (by the rules), to observe, to obey, to follow

Readings

Japanese names:
もり
Mandarin Chinese (pinyin):
hu4
Korean:
ho

Spanish

  • salvaguardar
  • proteger
  • defender

Portuguese

  • salvaguardar
  • proteger

French

  • protection
  • garde
604 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
696 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
670 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
653 A New Dictionary of Kanji Usage
4447 Classic Nelson (Andrew Nelson)
796 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1772 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2877 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1312 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1391 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1115 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1713 Kodansha Compact Kanji Guide
2079 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1088 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1481 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
707 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
36038P Morohashi
1648 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5715 New Nelson (John Haig)
700 Remembering The Kanji (James Heisig)
756 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
474 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
825 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3067 2001 Kanji
7a13.3 The Kanji Dictionary
1-7-13 SKIP code
0464.7 Four corner code
1-24-78 JIS X 0208-1997 kuten code
8b77 Unicode hex code

祭

11 strokes
Radical:
sign 示 (礻)
Parts:
二 个 小 癶 示
ritual, offer prayers, celebrate, deify, enshrine, worship
Kun:
まつ.る、 まつ.り、 まつり
On:
サイ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N2
1124 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 祭典 【サイテン】 festival
  • 祭壇 【サイダン】 altar
  • 葬祭 【ソウサイ】 funerals and ceremonial occasions
  • 慰霊祭 【イレイサイ】 memorial service

Kun reading compounds

  • 祭る 【まつる】 to deify, to enshrine, to pray, to worship
  • 祭り 【まつり】 festival, feast, matsuri, harassment by an Internet pitchfork mob, online shaming, flaming, galore (as in "goals galore"), frenzy, mania
  • 祭り上げる 【まつりあげる】 to set up (in high position), to kick upstairs, to hold sacred, to worship
  • 秋祭り 【あきまつり】 autumn festival, fall festival, autumn matsuri
  • 葵祭 【あおいまつり】 Aoi Festival (Kyoto, May 15), Aoi Matsuri
  • 祭り 【まつり】 festival, feast, matsuri, harassment by an Internet pitchfork mob, online shaming, flaming, galore (as in "goals galore"), frenzy, mania
  • 祭り上げる 【まつりあげる】 to set up (in high position), to kick upstairs, to hold sacred, to worship
  • 秋祭り 【あきまつり】 autumn festival, fall festival, autumn matsuri
  • 葵祭 【あおいまつり】 Aoi Festival (Kyoto, May 15), Aoi Matsuri

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ji4, zhai4
Korean:
je, chae

Spanish

  • celebración
  • fiesta
  • venerar
  • adorar

Portuguese

  • Festival
  • ritual
  • oferecer orações
  • celebrar
  • deificar
  • santificar
  • adorar

French

  • rituel
  • fête
  • prières
  • célébration
  • déifier
  • enchâsser
  • adoration
400 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
299 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
283 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
899 A New Dictionary of Kanji Usage
3247 Classic Nelson (Andrew Nelson)
423 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
775 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1467 Japanese Names (P.G. O’Neill)
617 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
627 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
473 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1414 Kodansha Compact Kanji Guide
3311 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1715 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2329 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1111 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
24700 Morohashi
2672 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4092 New Nelson (John Haig)
1102 Remembering The Kanji (James Heisig)
1183 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
371 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2541 2001 Kanji
4e6.3 The Kanji Dictionary
2-6-5 SKIP code
2-7-4 SKIP code
2790.1 Four corner code
1-26-55 JIS X 0208-1997 kuten code
796d Unicode hex code