Jisho

×

湾

12 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
亠 弓 汁
Variants:
灣
gulf, bay, inlet
Kun:
いりえ
On:
ワン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
545 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 湾 【ワン】 bay, gulf, inlet
  • 湾岸 【ワンガン】 gulf coast, bay coast
  • メキシコ湾 【メキシコワン】 Gulf of Mexico
  • 海湾 【カイワン】 gulf, bay

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
wan1
Korean:
man

Spanish

  • golfo
  • bahía
  • ensenada
  • cala

Portuguese

  • golfo
  • baía
  • pequena enseada

French

  • golfe
  • baie
  • crique
1944 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1028 A New Dictionary of Kanji Usage
2627 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1136 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
701 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1849 Japanese Names (P.G. O’Neill)
670 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
681 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
910 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1228 Kodansha Compact Kanji Guide
748 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
447 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
562 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1765 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17920 Morohashi
613 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3239 New Nelson (John Haig)
1749 Remembering The Kanji (James Heisig)
1886 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1562 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
352 2001 Kanji
3a9.15 The Kanji Dictionary
1-3-9 SKIP code
3012.7 Four corner code
1-47-49 JIS X 0208-1997 kuten code
6e7e Unicode hex code

岸

8 strokes
Radical:
mountain 山
Parts:
厂 山 干
beach
Kun:
きし
On:
ガン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N2
556 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 岸壁 【ガンペキ】 quay, wharf, jetty, wall-like shoreline, cliff wall
  • 岸頭 【ガントウ】 shore, wharf
  • 護岸 【ゴガン】 river dike
  • 対岸 【タイガン】 opposite shore

Kun reading compounds

  • 岸 【きし】 bank, coast, shore
  • 岸辺 【きしべ】 shore, bank (of a body of water)
  • 片岸 【かたぎし】 one bank (of a river)
  • 彼の岸 【かのきし】 nirvana

Readings

Japanese names:
けし
Mandarin Chinese (pinyin):
an4
Korean:
an

Spanish

  • playa
  • costa
  • orilla

Portuguese

  • Praia

French

  • côte
  • rive
  • plage
177 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
267 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
248 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
847 A New Dictionary of Kanji Usage
1413 Classic Nelson (Andrew Nelson)
687 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
488 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
941 Japanese Names (P.G. O’Neill)
586 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
595 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
456 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
539 Kodansha Compact Kanji Guide
2777 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1424 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1920 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1668 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
8009 Morohashi
2236 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1459 New Nelson (John Haig)
1653 Remembering The Kanji (James Heisig)
1782 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
294 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1255 2001 Kanji
3o5.11 The Kanji Dictionary
2-3-5 SKIP code
2224.1 Four corner code
1-20-63 JIS X 0208-1997 kuten code
5cb8 Unicode hex code

署

13 strokes
Radical:
net 网 (罒, ⺲, 罓, ⺳)
Parts:
老 日 買
Variants:
署
signature, govt office, police station
On:
ショ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N2
725 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 署 【ショ】 station (esp. a police station), office (e.g. tax office)
  • 署員 【ショイン】 staff member, station employee, official
  • 支署 【シショ】 substation
  • 副署 【フクショ】 countersignature

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
shu3, shu4
Korean:
seo

Spanish

  • puesto
  • cargo
  • oficina del gobierno
  • firma

Portuguese

  • assinatura
  • escritório do govêrno
  • estação de polícia

French

  • signature
  • commissariat de police
  • bureau (administration)
  • autorités publiques
908 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
897 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
511 A New Dictionary of Kanji Usage
3642 Classic Nelson (Andrew Nelson)
903 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
832 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
860 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
879 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1316 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1465 Kodansha Compact Kanji Guide
3223 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1672 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2263 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1267 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
28311P Morohashi
2609 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4643 New Nelson (John Haig)
1259 Remembering The Kanji (James Heisig)
1349 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
959 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3678 2001 Kanji
5g8.1 The Kanji Dictionary
2-5-8 SKIP code
3-9-4 SKIP code
6060.4 Four corner code
1-29-80 JIS X 0208-1997 kuten code
7f72 Unicode hex code

婦

11 strokes
Radical:
woman, female 女
Parts:
冖 女 巾 ヨ
lady, woman, wife, bride
Kun:
よめ
On:
フ
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
671 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 婦 【フ】 married woman, woman, lady
  • 婦女暴行 【フジョボウコウ】 sexual assault (of a woman), rape
  • 保健婦 【ホケンフ】 district health nurse, public health nurse
  • 老婦 【ロウフ】 old woman

Kun reading compounds

  • 嫁 【よめ】 bride, (one's) daughter-in-law, wife

Readings

Japanese names:
ね
Mandarin Chinese (pinyin):
fu4
Korean:
bu

Spanish

  • señora
  • mujer
  • esposa

Portuguese

  • dama
  • mulher
  • esposa
  • noiva

French

  • femme mariée
  • épouse
  • dame
  • femme
707 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
800 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
779 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
481 A New Dictionary of Kanji Usage
1237 Classic Nelson (Andrew Nelson)
313 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
454 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1603 Japanese Names (P.G. O’Neill)
316 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
316 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
597 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
448 Kodansha Compact Kanji Guide
565 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
343 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
426 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1159 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6432P Morohashi
469 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1243 New Nelson (John Haig)
1151 Remembering The Kanji (James Heisig)
1234 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
746 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1744 2001 Kanji
3e8.6 The Kanji Dictionary
1-3-8 SKIP code
4742.7 Four corner code
1-41-56 JIS X 0208-1997 kuten code
5a66 Unicode hex code

警

19 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
勹 口 夂 艾 言 乞 攵
Variants:
admonish, commandment
Kun:
いまし.める
On:
ケイ
Jōyō kanji, taught in grade 6
JLPT level N3
366 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 警官 【ケイカン】 police officer, policeman, constable
  • 警戒 【ケイカイ】 vigilance, caution, alertness, precaution, being on guard
  • 県警 【ケンケイ】 prefectural police
  • 府警 【フケイ】 prefectural police (Osaka or Kyoto)

Kun reading compounds

  • 戒める 【いましめる】 to warn against, to caution against, to admonish, to scold, to rebuke, to prohibit, to forbid, to ban, to be cautious, to detest, to loathe, to punish

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
jing3
Korean:
gyeong

Spanish

  • amonestar
  • advertir

Portuguese

  • advertir
  • mandamentos

French

  • réprimander
  • avertissement
  • commandement
857 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
847 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
410 A New Dictionary of Kanji Usage
4439 Classic Nelson (Andrew Nelson)
902 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
912 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
706 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
719 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
476 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1657 Kodansha Compact Kanji Guide
3595 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1847 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2512 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
343 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35989 Morohashi
2893 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5705 New Nelson (John Haig)
336 Remembering The Kanji (James Heisig)
358 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
454 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
1005 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1977 2001 Kanji
7a12.7 The Kanji Dictionary
2-12-7 SKIP code
4860.1 Four corner code
1-23-57 JIS X 0208-1997 kuten code
8b66 Unicode hex code

物

8 strokes
Radical:
cow 牛 (牜)
Parts:
ノ 勹 牛 勿
thing, object, matter
Kun:
もの、 もの-
On:
ブツ、 モツ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
215 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 物 【ブツ】 stock, products, goods (esp. stolen), loot, spoils, stuff
  • 物議 【ブツギ】 public discussion, public criticism, controversy
  • 異物 【イブツ】 foreign substance, foreign body, foreign contamination, foreign material, strange object, unusual object, dead body, corpse, remains
  • 遺物 【イブツ】 relic, remains, memento
  • 財物 【ザイブツ】 property
  • 幣物 【ヘイモツ】 Shinto offerings, present to a guest

Kun reading compounds

  • 物 【もの】 thing, object, article, stuff, substance, one's things, possessions, property, belongings, things, something, anything, everything, nothing, quality, reason, the way of things, used to emphasize emotion, judgment, etc., used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense), used to indicate a general tendency, used to indicate something that should happen, item classified as ..., item related to ..., work in the genre of ..., cause of ..., cause for ..., somehow, somewhat, for some reason, really, truly
  • 物言い 【ものいい】 manner of speaking, verbal argument, objection, protesting a decision (esp. that of a sumo referee), rumor, rumour
  • 先物 【さきもの】 futures, futures contract
  • 拾い物 【ひろいもの】 found article, thing picked up (e.g. in the street), (lucky) find, piece of good luck, windfall, bargain

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
wu4
Korean:
mul

Spanish

  • cosa
  • objeto
  • materia

Portuguese

  • coisa
  • objeto
  • matéria

French

  • objet
  • chose
  • matière
313 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
410 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
387 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
126 A New Dictionary of Kanji Usage
2857 Classic Nelson (Andrew Nelson)
74 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
214 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
611 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.13 Japanese for Busy People
79 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
79 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
321 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1290 Kodansha Compact Kanji Guide
1084 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
587 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
777 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1059 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
19959 Morohashi
874 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3538 New Nelson (John Haig)
1050 Remembering The Kanji (James Heisig)
1129 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
95 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
313 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2451 2001 Kanji
4g4.2 The Kanji Dictionary
1-4-4 SKIP code
2752.0 Four corner code
1-42-10 JIS X 0208-1997 kuten code
7269 Unicode hex code

語

14 strokes
Radical:
speech 言 (訁)
Parts:
口 五 言
word, speech, language
Kun:
かた.る、 かた.らう
On:
ゴ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
301 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 語 【ゴ】 word, language, speech
  • 語学 【ゴガク】 study of foreign languages, linguistics
  • 標語 【ヒョウゴ】 motto, slogan, catchword
  • 造語 【ゾウゴ】 coinage, invention of a new word, coined word

Kun reading compounds

  • 語る 【かたる】 to talk about, to speak of, to tell, to narrate, to recite, to chant, to indicate, to show
  • 語るに落ちる 【かたるにおちる】 to let slip a secret, to let the cat out of the bag
  • 語らう 【かたらう】 to talk, to tell, to recite, to pledge, to conspire with

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
yu3, yu4
Korean:
eo

Spanish

  • palabra
  • discurso
  • lenguaje
  • hablar
  • conversar
  • narrar

Portuguese

  • palavra
  • discurso
  • língua

French

  • langage
  • mot
  • raconter
209 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
124 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
112 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
274 A New Dictionary of Kanji Usage
4374 Classic Nelson (Andrew Nelson)
231 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
87 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2136 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.1 Japanese for Busy People
67 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
67 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
154 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1685 Kodansha Compact Kanji Guide
1944 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1040 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1402 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
353 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
35533 Morohashi
1543 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5628 New Nelson (John Haig)
347 Remembering The Kanji (James Heisig)
371 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
211 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
231 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3077 2001 Kanji
7a7.6 The Kanji Dictionary
1-7-7 SKIP code
0166.1 Four corner code
1-24-76 JIS X 0208-1997 kuten code
8a9e Unicode hex code

初

7 strokes
Radical:
knife, sword 刀 (刂)
Parts:
刀 初
Variants:
first time, beginning
Kun:
はじ.め、 はじ.めて、 はつ、 はつ-、 うい-、 -そ.める、 -ぞ.め
On:
ショ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
152 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 初夏 【ショカ】 early summer, fourth month of the lunar calendar
  • 初演 【ショエン】 first performance
  • 年初 【ネンショ】 beginning of the year
  • 原初 【ゲンショ】 origin, source, beginning, starting point

Kun reading compounds

  • 始め 【はじめ】 beginning, start, outset, opening, first (in line, etc.), origin, such as ..., not to mention ...
  • 初めて 【はじめて】 for the first time, only after ... is it ..., only when ... do you ..., not until ... do you ..., first time, (one's) first
  • 月初め 【つきはじめ】 beginning of the month
  • 初めて 【はじめて】 for the first time, only after ... is it ..., only when ... do you ..., not until ... do you ..., first time, (one's) first
  • 初 【はつ】 first, new
  • 初夏 【しょか】 early summer, fourth month of the lunar calendar
  • 業界初 【ぎょうかいはつ】 the industry's first ...
  • 人生初 【じんせいはつ】 (for the) first time in one's life

Readings

Japanese names:
し、 はっ
Mandarin Chinese (pinyin):
chu1
Korean:
cho

Spanish

  • comienzo
  • primero

Portuguese

  • primeiros tempos
  • começo

French

  • première fois
  • commencement
428 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
535 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
507 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
261 A New Dictionary of Kanji Usage
4215 Classic Nelson (Andrew Nelson)
636 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
353 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
427 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.20 Japanese for Busy People
679 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
692 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
440 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
181 Kodansha Compact Kanji Guide
1433 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
759 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1031 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
411 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1911 Morohashi
1116 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
469 New Nelson (John Haig)
404 Remembering The Kanji (James Heisig)
431 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
279 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
483 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
645 2001 Kanji
5e2.1 The Kanji Dictionary
1-5-2 SKIP code
3722.0 Four corner code
1-29-73 JIS X 0208-1997 kuten code
521d Unicode hex code

夏

10 strokes
Radical:
go slowly 夊
Parts:
一 夂 目 自
Variants:
夓
summer
Kun:
なつ
On:
カ、 ガ、 ゲ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
659 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 夏 【カ】 Xia dynasty (of China; c. 2070-1600 BCE; possibly mythological), Hsia dynasty
  • 夏季 【カキ】 summer season
  • 初夏 【ショカ】 early summer, fourth month of the lunar calendar
  • 盛夏 【セイカ】 midsummer, height of summer
  • 夏 【ゲ】 summer (on the lunisolar calendar: 16th day of the 4th month to the 15th day of the 7th month)
  • 夏至 【ゲシ】 summer solstice
  • 一夏 【イチゲ】 one summer (during which a monk attends a summer retreat)
  • 半夏 【ハンゲ】 crow dipper (Pinellia tuber), 11th day after the summer solstice, last seed-sowing and rice-planting day

Kun reading compounds

  • 夏 【なつ】 summer
  • 夏季 【かき】 summer season
  • 初夏 【しょか】 early summer, fourth month of the lunar calendar
  • 常夏 【とこなつ】 everlasting summer

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
xia4, jia3
Korean:
ha

Spanish

  • verano

Portuguese

  • verão

French

  • été
52 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
88 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
82 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
580 A New Dictionary of Kanji Usage
58 Classic Nelson (Andrew Nelson)
163 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
148 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1161 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.10 Japanese for Busy People
461 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
469 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
97 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
402 Kodansha Compact Kanji Guide
2619 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1339 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1815 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
302 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
5720 Morohashi
2113 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1120 New Nelson (John Haig)
296 Remembering The Kanji (James Heisig)
317 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
188 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3167 2001 Kanji
4i7.5 The Kanji Dictionary
2-2-8 SKIP code
2-7-3 SKIP code
1024.7 Four corner code
1040.7 Four corner code
1-18-38 JIS X 0208-1997 kuten code
590f Unicode hex code

交

6 strokes
Radical:
lid 亠
Parts:
亠 父
mingle, mixing, association, coming & going
Kun:
まじ.わる、 まじ.える、 ま.じる、 まじ.る、 ま.ざる、 ま.ぜる、 -か.う、 か.わす、 かわ.す、 こもごも
On:
コウ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
178 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 交 【コウ】 association, fellowship, change (of season, year, etc.)
  • 交易 【コウエキ】 trade, commerce
  • 親交 【シンコウ】 intimacy, friendship, friendly relations
  • 国交 【コッコウ】 diplomatic relations

Kun reading compounds

  • 交わる 【まじわる】 to cross, to intersect, to join, to meet, to associate with, to mingle with, to consort with, to have a sexual relationship, to copulate
  • 交える 【まじえる】 to mix, to combine, to include, to exchange (words, fire, etc.), to cross (e.g. swords), to join together
  • 混じる 【まじる】 to be mixed, to be blended with, to be combined, to associate with, to mingle with, to interest, to join
  • 混じる 【まじる】 to be mixed, to be blended with, to be combined, to associate with, to mingle with, to interest, to join
  • 混ざる 【まざる】 to be mixed, to be blended with, to associate with, to mingle with, to join
  • 混ぜる 【まぜる】 to mix, to stir, to blend
  • 交わす 【かわす】 to exchange (messages, greetings, arguments, etc.), to intersect, to cross, to interlace, ... with one another, ... to each other
  • 交わす 【かわす】 to exchange (messages, greetings, arguments, etc.), to intersect, to cross, to interlace, ... with one another, ... to each other
  • 交々 【こもごも】 alternately, in succession

Readings

Japanese names:
かた
Mandarin Chinese (pinyin):
jiao1
Korean:
gyo

Spanish

  • cambio
  • reemplazo
  • mezcla
  • asociación
  • cruzarse
  • mezclarse
  • cruzar
  • mezclar

Portuguese

  • Misturar-se
  • misturando
  • associação
  • vindo & indo

French

  • mélanger
  • échanges
  • association
  • mêler
  • aller et venir
212 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
128 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
115 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
200 A New Dictionary of Kanji Usage
290 Classic Nelson (Andrew Nelson)
86 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
298 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
293 Japanese Names (P.G. O’Neill)
114 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
114 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
504 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
38 Kodansha Compact Kanji Guide
2508 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1272 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1738 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1283 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
291 Morohashi
2015 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
90 New Nelson (John Haig)
1275 Remembering The Kanji (James Heisig)
1368 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
269 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
120 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
466 2001 Kanji
2j4.3 The Kanji Dictionary
2-2-4 SKIP code
2-4-2 SKIP code
0040.8 Four corner code
1-24-82 JIS X 0208-1997 kuten code
4ea4 Unicode hex code

通

10 strokes (also 9)
Radical:
walk 辵 (辶, ⻌, ⻍)
Parts:
マ 込 用
traffic, pass through, avenue, commute, counter for letters, notes, documents, etc.
Kun:
とお.る、 とお.り、 -とお.り、 -どお.り、 とお.す、 とお.し、 -どお.し、 かよ.う
On:
ツウ、 ツ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
80 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 通 【ツウ】 authority, expert, connoisseur, well-informed person, counter for messages, letters, notes, documents, etc., understanding (esp. of male-female relations), tact, insight, supernatural powers, magical powers
  • 通院 【ツウイン】 going to the hospital for regular treatment, going to the hospital regularly
  • 富士通 【フジツウ】 Fujitsu
  • 食通 【ショクツウ】 gourmandism, gourmet, gourmand, foodie
  • 通 【ツウ】 authority, expert, connoisseur, well-informed person, counter for messages, letters, notes, documents, etc., understanding (esp. of male-female relations), tact, insight, supernatural powers, magical powers
  • 通院 【ツウイン】 going to the hospital for regular treatment, going to the hospital regularly

Kun reading compounds

  • 通る 【とおる】 to go by, to go past, to go along, to travel along, to pass through, to use (a road), to take (a route), to go via, to go by way of, to run (between; of a rail service, bus route, etc.), to operate (between), to connect, to go indoors, to go into a room, to be admitted, to be shown in, to be ushered in, to come in, to penetrate, to pierce, to skewer, to go through, to come through, to permeate, to soak into, to spread throughout, to carry (e.g. of a voice), to reach far, to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen), to be relayed, to be conveyed, to pass (a test, a bill in the House, etc.), to be approved, to be accepted, to go by (a name), to be known as, to be accepted as, to have a reputation for, to be coherent, to be logical, to be reasonable, to be comprehensible, to be understandable, to make sense, to get across (e.g. of one's point), to be understood, to pass for, to come across as, to seem like, to be straight (e.g. wood grain), to be well-informed, to be wise, to do ... completely, to do ... thoroughly
  • 通り 【とおり】 street, road, avenue, thoroughfare, traffic, coming and going, flow (of water, air, etc.), passage, running, transmission (of sound), reach (of voice), reputation, favor, favour, popularity, understanding, comprehension, comprehensibility, clarity, the same way (as), as (follows, stated, expected, etc.), counter for sets of things, counter for methods, ways, kinds, etc.
  • 通り過ぎる 【とおりすぎる】 to go past, to pass, to pass by
  • 通す 【とおす】 to stick through, to force through, to spread throughout, to thoroughly diffuse, to make a path between two points, to proceed in a logical manner, to let pass, to allow through, to lead (someone) into (a house, room, etc.), to show in, to go through (a middleman), to (look, listen) through (a window, wall, etc.), to pass (a law, applicant, etc.), to force to accept, to force agreement, to continue (in a state), to persist in, to do to the entirety of, to cover all of, to span the whole ..., to do from beginning to end without a break, to convey (one's ideas, etc.) to the other party, to do to the end, to carry through, to complete
  • 通し 【とおし】 continuing from beginning to end, continuous run, consecutive run, appetizer, starter, hors d'oeuvre, performance of an entire play
  • 通し切符 【とおしきっぷ】 through ticket (e.g. rail, air), ticket good for multiple performances (e.g. both matinee and evening shows), all-day ticket, season ticket
  • 切通し 【きりどおし】 road (or railway) cut through hilly terrain, cutting
  • 通う 【かよう】 to go to and from (a place), to go back and forth between, to run between (e.g. bus, train, etc.), to ply between, to go to (school, work, etc.), to attend, to commute, to frequent, to circulate (e.g. blood, electricity), to be communicated (e.g. thought), to resemble

Readings

Japanese names:
とん、 どうし、 どおり、 みち
Mandarin Chinese (pinyin):
tong1, tong4
Korean:
tong

Spanish

  • atravesar
  • traspasar
  • hacer saber
  • pasar
  • ir y venir

Portuguese

  • tráfego
  • passar através de
  • avenida
  • comutar
  • sufixo para contagem de letras

French

  • circulation
  • passer par
  • avenue
  • trajet (travail)
  • compteur de lettres, notes, ...
281 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
193 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
176 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
71 A New Dictionary of Kanji Usage
4703 Classic Nelson (Andrew Nelson)
201 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
261 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1239 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.11 Japanese for Busy People
150 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
150 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
204 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
695 Kodansha Compact Kanji Guide
3855 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1982 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2678 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1420 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
38892P Morohashi
3109 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
6063 New Nelson (John Haig)
1408 Remembering The Kanji (James Heisig)
1511 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
97 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
198 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3553 2001 Kanji
2q7.18 The Kanji Dictionary
3-3-7 SKIP code
3-2-7 SKIP code
3730.2 Four corner code
1-36-44 JIS X 0208-1997 kuten code
901a Unicode hex code

安

6 strokes
Radical:
roof 宀
Parts:
女 宀
relax, cheap, low, quiet, rested, contented, peaceful
Kun:
やす.い、 やす.まる、 やす、 やす.らか
On:
アン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
144 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 安価 【アンカ】 low-priced, cheap, inexpensive, shallow (e.g. sympathy), superficial, cheap (e.g. government), link back to discussion group, bulletin board, etc. posting
  • 安易 【アンイ】 easy, simple, easygoing, lighthearted, simplistic, irresponsible, careless, quick (to do)
  • 平安 【ヘイアン】 peace, tranquility, tranquillity, Heian period (794-1185)
  • 慰安 【イアン】 solace, relaxation

Kun reading compounds

  • 安い 【やすい】 cheap, inexpensive, calm, peaceful, quiet
  • 休まる 【やすまる】 to be rested, to feel at ease, to repose, to be relieved
  • 安 【やす】 cheap, rash, thoughtless, careless, indiscreet, frivolous
  • 安上がり 【やすあがり】 cheap, economical
  • 目安 【めやす】 criterion, standard, yardstick, reference, aim, rough estimate, approximation
  • 最安 【さいやす】 cheapest, least expensive, lowest-price
  • 安らか 【やすらか】 peaceful, tranquil, calm, restful
  • 安らかにお眠りください 【やすらかにおねむりください】 rest in peace, requiescat in pace, RIP

Readings

Japanese names:
あ、 あす、 あず、 あっ、 や
Mandarin Chinese (pinyin):
an1
Korean:
an

Spanish

  • barato
  • tranquilo
  • pacífico

Portuguese

  • relaxar
  • calmo
  • baixo
  • barato
  • descansado
  • pacífico
  • satisfeito

French

  • paisible
  • calme
  • tranquille
  • pas cher
  • reposant
  • satisfait
153 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
242 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
223 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
128 A New Dictionary of Kanji Usage
1283 Classic Nelson (Andrew Nelson)
98 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
45 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
472 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.5 Japanese for Busy People
105 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
105 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
84 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
464 Kodansha Compact Kanji Guide
2695 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1373 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1859 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
193 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7072 Morohashi
2171 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1311 New Nelson (John Haig)
190 Remembering The Kanji (James Heisig)
202 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
165 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
263 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
769 2001 Kanji
3m3.1 The Kanji Dictionary
2-3-3 SKIP code
3040.4 Four corner code
1-16-34 JIS X 0208-1997 kuten code
5b89 Unicode hex code

全

6 strokes
Radical:
enter 入
Parts:
个 ハ 王
whole, entire, all, complete, fulfill
Kun:
まった.く、 すべ.て
On:
ゼン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
75 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 全 【ゼン】 all, whole, entire, complete, total, pan-, complete (set), in total
  • 全域 【ゼンイキ】 the whole area, the entire region, all parts (of), the whole field (of study), every field, the whole gamut
  • 腎不全 【ジンフゼン】 kidney failure, renal failure
  • 大全 【タイゼン】 complete collection, large collection, complete works

Kun reading compounds

  • 全く 【まったく】 really, truly, entirely, completely, wholly, perfectly, indeed, good grief
  • 全くする 【まったくする】 to accomplish, to fulfill, to carry out
  • 全て 【すべて】 everything, all, the whole, entirely, completely, wholly, all
  • すべて選択 【すべてせんたく】 select all

Readings

Japanese names:
たけ、 まさ
Mandarin Chinese (pinyin):
quan2
Korean:
jeon

Spanish

  • completo
  • total
  • enteramente
  • completamente

Portuguese

  • inteiro
  • todo
  • tudo
  • completar
  • preencher

French

  • totalité
  • entier
  • tout
  • complet
  • accomplir
267 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
347 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
330 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
57 A New Dictionary of Kanji Usage
384 Classic Nelson (Andrew Nelson)
212 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
340 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
271 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.17 Japanese for Busy People
89 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
89 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
160 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
49 Kodansha Compact Kanji Guide
2514 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1277 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1743 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
269 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1424X Morohashi
2022 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
145 New Nelson (John Haig)
263 Remembering The Kanji (James Heisig)
281 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
70 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
272 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2872 2001 Kanji
2a4.16 The Kanji Dictionary
2-2-4 SKIP code
8010.4 Four corner code
1-33-20 JIS X 0208-1997 kuten code
5168 Unicode hex code