Jisho

×

亭

9 strokes
Radical:
lid 亠
Parts:
亅 亠 冖 口
pavilion, restaurant, mansion, arbor, cottage, vaudeville, music hall, stage name
On:
テイ、 チン
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N1
1627 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 亭 【テイ】 arbor, arbour, bower, pavilion, suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers, suffix forming the final part of the name of a restaurant
  • 亭主 【テイシュ】 household head, master, host (e.g. of a tea gathering), innkeeper, owner (e.g. of a hotel), husband
  • 料亭 【リョウテイ】 ryotei, traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
  • 亭々 【テイテイ】 lofty (tree)
  • 亭 【テイ】 arbor, arbour, bower, pavilion, suffix forming the final part of the pseudonyms of some writers and performers, suffix forming the final part of the name of a restaurant

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
ting2
Korean:
jeong

Spanish

  • restaurante
  • parador

Portuguese

  • pavilhão
  • restaurante
  • mansão
  • caramanchão
  • casa de campo
  • vaudeville
  • Teatro de Ópera
  • palco

French

  • pavillon
  • restaurant
  • résidence
  • tonnelle
  • variétés
  • music hall
  • nom de scène
1614 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1496 A New Dictionary of Kanji Usage
303 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1826 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1034 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
909 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1184 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1243 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1652 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
41 Kodansha Compact Kanji Guide
2572 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1314 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1785 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
317 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
303 Morohashi
2072 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
96 New Nelson (John Haig)
311 Remembering The Kanji (James Heisig)
333 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1226 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
453 2001 Kanji
2j7.5 The Kanji Dictionary
2-2-7 SKIP code
0020.2 Four corner code
0020.1 Four corner code
1-36-66 JIS X 0208-1997 kuten code
4ead Unicode hex code

主

5 strokes
Radical:
dot 丶
Parts:
丶 王
lord, chief, master, main thing, principal
Kun:
ぬし、 おも、 あるじ
On:
シュ、 ス、 シュウ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
95 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 主 【シュ】 (one's) master, (one's) employer, (one's) lord, leader (of a country, group, etc.), head, chief, Lord, main thing, chief part, first consideration, primary object, principal aim
  • 主 【シュウ】 (one's) master, (one's) employer, (one's) lord
  • 自主 【ジシュ】 independence, autonomy, self-reliance
  • 盟主 【メイシュ】 leader (of an alliance), leading power
  • 主 【ス】 honorific (or familiar) suffix used after a name
  • 法主 【ホッス】 high priest
  • 座主 【ザス】 temple's head priest
  • 主 【シュウ】 (one's) master, (one's) employer, (one's) lord
  • 主従 【シュウジュウ】 master and servant, lord and retainer, employer and employee
  • 男主 【オトコアルジ】 male head of a household, male owner, landlord, proprietor, male employer

Kun reading compounds

  • 主 【ぬし】 head (of a household, etc.), leader, master, owner, proprietor, proprietress, subject (of a rumour, etc.), doer (of a deed), guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers), long-time resident (or employee, etc.), husband, you
  • 馬主 【うまぬし】 owner of a horse (esp. racehorse), registered owner (of a racehorse)
  • 船主 【せんしゅ】 shipowner
  • 主 【おも】 chief, main, principal, important, main secondary or supporting role (in kyogen)
  • 主に 【おもに】 mainly, primarily, mostly, largely, chiefly
  • 主 【あるじ】 head (of a household), proprietor (of a store), proprietress, landlord, landlady, master (of a servant), entertaining someone as one's guest
  • 男主 【おとこあるじ】 male head of a household, male owner, landlord, proprietor, male employer
  • 女主 【おんなあるじ】 female owner, proprietress, landlady, female head of a household

Readings

Japanese names:
かず、 ず、 もん
Mandarin Chinese (pinyin):
zhu3
Korean:
ju

Spanish

  • señor
  • jefe
  • dueño
  • patrón

Portuguese

  • senhor
  • chefe
  • mestre
  • coisa principal
  • principal

French

  • maître
  • seigneur
  • chef
  • principal
  • propriétaire
  • mari
237 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
315 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
299 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
91 A New Dictionary of Kanji Usage
285 Classic Nelson (Andrew Nelson)
49 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
106 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
196 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.10 Japanese for Busy People
155 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
155 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
70 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
19 Kodansha Compact Kanji Guide
2437 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1231 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1696 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
272 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
100 Morohashi
1938 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
38 New Nelson (John Haig)
266 Remembering The Kanji (James Heisig)
284 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
34 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
252 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
472 2001 Kanji
4f1.1 The Kanji Dictionary
2-1-4 SKIP code
4-5-2 SKIP code
2-2-3 SKIP code
0010.4 Four corner code
1-28-71 JIS X 0208-1997 kuten code
4e3b Unicode hex code

好

6 strokes
Radical:
woman, female 女
Parts:
女 子
fond, pleasing, like something
Kun:
この.む、 す.く、 よ.い、 い.い
On:
コウ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
423 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 好 【コウ】 good
  • 好意 【コウイ】 kindness, favor, favour, friendliness, goodwill, affection, liking (for someone), love
  • 友好 【ユウコウ】 friendship
  • 同好 【ドウコウ】 similar tastes

Kun reading compounds

  • 好む 【このむ】 to like, to prefer
  • 好むと好まざるとにかかわらず 【このむとこのまざるとにかかわらず】 whether one likes it or not
  • 好く 【すく】 to like, to love, to be fond of
  • 良い 【よい】 good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable, sufficient, enough, ready, prepared, profitable (deal, business offer, etc.), beneficial, OK, all right, fine, no problem, easy to ...
  • いい男 【いいおとこ】 handsome man, looker, good guy, great guy, influential person (esp. in the yakuza), sumo wrestler
  • いい加減 【いいかげん】 irresponsible, perfunctory, careless, lukewarm, half-baked, halfhearted, vague, (already) enough, considerably, quite, rather, pretty
  • いい男 【いいおとこ】 handsome man, looker, good guy, great guy, influential person (esp. in the yakuza), sumo wrestler

Readings

Japanese names:
こ、 たか、 とし、 よし
Mandarin Chinese (pinyin):
hao3, hao4
Korean:
ho

Spanish

  • agradable
  • gustar algo
  • gustar
  • preferir

Portuguese

  • apaixonado
  • agradável
  • gostar

French

  • aimer bien
  • apprécié
  • agréable
503 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
859 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
308 A New Dictionary of Kanji Usage
1191 Classic Nelson (Andrew Nelson)
882 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
152 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
413 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.11 Japanese for Busy People
104 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
104 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
244 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
432 Kodansha Compact Kanji Guide
240 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
155 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
184 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
100 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6053 Morohashi
208 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1180 New Nelson (John Haig)
99 Remembering The Kanji (James Heisig)
103 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
262 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
465 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1747 2001 Kanji
3e2.1 The Kanji Dictionary
1-3-3 SKIP code
1-3-2 SKIP code
4744.7 Four corner code
1-25-05 JIS X 0208-1997 kuten code
597d Unicode hex code

赤

7 strokes
Radical:
red, naked 赤
Parts:
土 赤
red
Kun:
あか、 あか-、 あか.い、 あか.らむ、 あか.らめる
On:
セキ、 シャク
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N4
584 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 赤軍 【セキグン】 Red Army (Soviet Union, 1918-1946), Workers' and Peasants' Red Army, Japanese Red Army, JRA
  • 赤外線 【セキガイセン】 infrared rays, infrared radiation
  • 七赤 【シチセキ】 seventh of nine traditional astrological signs (corresponding to Venus and west)
  • 日赤 【ニッセキ】 Japanese Red Cross Society (abbr), Nisseki
  • 赤銅 【シャクドウ】 shakudo, gold-copper alloy, often with a blue patina
  • 赤銅色 【シャクドウイロ】 brown, tan

Kun reading compounds

  • 赤 【あか】 red, crimson, scarlet, red-containing colour (e.g. brown, pink, orange), Red (i.e. communist), red light (traffic), red ink (i.e. in finance or proof-reading), (in) the red, complete, total, perfect, obvious, copper, red 5-point card
  • 銅 【どう】 copper (Cu), bronze (medal)
  • 紅赤 【べにあか】 beniaka, variety of sweet potato with red skin and sweet yellow flesh; product of the Kawagoe region, bright red tinged with yellow
  • 真赤 【まあか】 bright red, deep red
  • 赤い 【あかい】 red, crimson, scarlet, vermilion, Red, communist
  • 赤色 【あかいろ】 red, red color (colour), communism, the left
  • 赤らむ 【あからむ】 to become red, to redden, to blush
  • 赤らめる 【あからめる】 to blush, to redden

Readings

Japanese names:
あ、 あこ、 あま
Mandarin Chinese (pinyin):
chi4
Korean:
jeog

Spanish

  • rojo
  • enrojecer
  • enrojecerse
  • sonrojarse

Portuguese

  • vermelho

French

  • rouge
35 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
51 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
46 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
476 A New Dictionary of Kanji Usage
4534 Classic Nelson (Andrew Nelson)
275 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
254 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
443 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.2 Japanese for Busy People
207 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
207 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
46 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1751 Kodansha Compact Kanji Guide
2719 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1389 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1876 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1759 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
36993 Morohashi
2193 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5840 New Nelson (John Haig)
1743 Remembering The Kanji (James Heisig)
1880 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
406 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
68 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1441 2001 Kanji
3b4.10 The Kanji Dictionary
2-3-4 SKIP code
4023.1 Four corner code
4033.1 Four corner code
1-32-54 JIS X 0208-1997 kuten code
8d64 Unicode hex code

烏

10 strokes
Radical:
fire 火 (灬)
Parts:
杰 鳥
crow, raven
Kun:
からす、 いずくんぞ、 なんぞ
On:
ウ、 オ
Jinmeiyō kanji, used in names
2042 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 烏克蘭 【ウクライナ】 Ukraine
  • 烏焉魯魚 【ウエンロギョ】 miswriting a word, using the wrong kanji to write a word
  • 屋烏 【オクウ】 crow perched on a roof
  • 愛及屋烏 【アイキュウオクウ】 infatuation, doting
  • 烏秋 【オウチュウ】 black drongo (Dicrurus macrocercus)
  • 烏滸 【オコ】 foolish thing, stupid thing, absurdity

Kun reading compounds

  • 烏 【からす】 crow (Corvus spp.), raven
  • 烏河豚 【からす】 Chinese puffer (Takifugu chinensis)
  • 闇夜に烏 【やみよにからす】 something indistinct, a crow in a pitch-black night
  • 八咫の烏 【やたのからす】 Yatagarasu (mythical raven who aided Emperor Jimmu on his eastern expedition), three-legged crow inhabiting the sun in Chinese mythology
  • 安んぞ 【いずくんぞ】 how, why

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
wu1, wu4
Korean:
o

Spanish

  • cuervo

Portuguese

French

  • corneille
  • corbeau
229 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1256 Japanese Names (P.G. O’Neill)
4088 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2811 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1963 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
18998 Morohashi
3421 New Nelson (John Haig)
1944 Remembering The Kanji (James Heisig)
2094 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
4d6.5 The Kanji Dictionary
3-6-4 SKIP code
2732.7 Four corner code
1-17-08 JIS X 0208-1997 kuten code
70cf Unicode hex code

帽

12 strokes
Radical:
turban, scarf 巾
Parts:
巾 日 目
Variants:
冃
cap, headgear
Kun:
ずきん、 おお.う
On:
ボウ、 モウ
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
1742 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 帽 【ボウ】 hat, cap
  • 帽子 【ボウシ】 hat, cap
  • 水泳帽 【スイエイボウ】 swimming or bathing cap
  • 海水帽 【カイスイボウ】 bathing cap, swimcap

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
mao4
Korean:
mo

Spanish

  • sombrero
  • gorra
  • tocado

Portuguese

  • boné
  • chapéu

French

  • casquette
  • couvre-chef
1816 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1556 A New Dictionary of Kanji Usage
1483 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1105 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
500 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1105 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1157 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1279 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
569 Kodansha Compact Kanji Guide
693 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
416 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
522 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
415 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
8972 Morohashi
568 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1573 New Nelson (John Haig)
408 Remembering The Kanji (James Heisig)
436 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1525 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1679 2001 Kanji
3f9.1 The Kanji Dictionary
1-3-9 SKIP code
4626.0 Four corner code
1-43-25 JIS X 0208-1997 kuten code
5e3d Unicode hex code

子

3 strokes
Radical:
child, seed 子
Parts:
子
child, sign of the rat, 11PM-1AM, first sign of Chinese zodiac
Kun:
こ、 -こ、 ね
On:
シ、 ス、 ツ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
72 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 子 【シ】 child (esp. a boy), viscount, founder of a school of thought (esp. Confucius), master, masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature), you, -er (i.e. man who spends all his time doing...)
  • 子宮 【シキュウ】 womb, uterus
  • 中性子 【チュウセイシ】 neutron
  • 精子 【セイシ】 sperm, spermatozoon
  • 主 【ス】 honorific (or familiar) suffix used after a name
  • 恵比寿 【エビス】 Ebisu, god of fishing and commerce
  • 久留子 【クルス】 cross sign
  • 対子 【トイツ】 pair, eyes
  • 七対子 【チートイツ】 seven pairs, winning hand composed of seven pairs

Kun reading compounds

  • 子 【こ】 child, kid, teenager, youngster, young (non-adult) person, (one's) child, offspring, young woman, young (animal), offshoot, interest, new share, player who is not a dealer, young geisha, young prostitute, bird egg, -er (often of young women)
  • 子 【こう】 child, interest
  • 根っこ 【ねっこ】 root (of a plant), stump (of a tree), root (of a problem, etc.), base, foundation, origin, source
  • 江戸っ子 【えどっこ】 (true) Tokyoite, Edoite, Tokyo native, Edokko
  • 子 【ね】 the Rat (first sign of the Chinese zodiac), hour of the Rat (around midnight, 11pm to 1am, or 12 midnight to 2am), north, eleventh month of the lunar calendar
  • 子忌み 【ねいみ】 collecting herbs and pulling out young pine trees by the roots (annual event held on the first day of the Rat of the New Year)
  • 庚子 【かのえね】 Metal Rat (37th term of the sexagenary cycle, e.g. 1960, 2020, 2080)
  • 甲子 【きのえね】 Wood Rat (1st term of the sexagenary cycle, e.g. 1924, 1984, 2044)

Readings

Japanese names:
い、 き、 ぎ、 く、 け、 ねっ
Mandarin Chinese (pinyin):
zi3, zi2, zi5
Korean:
ja

Spanish

  • chiquillo
  • niño

Portuguese

  • criança

French

  • enfant
  • signe de la 1ère branche terrestre
  • signe du Rat (zodiaque)
  • 23 h à 01 h
  • Nord (0°)
31 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
40 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
25 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
56 A New Dictionary of Kanji Usage
1264 Classic Nelson (Andrew Nelson)
61 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
43 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
38 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.18 Japanese for Busy People
103 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
103 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
69 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
455 Kodansha Compact Kanji Guide
4196 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2125 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2872 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
96 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6930 Morohashi
3390 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1281 New Nelson (John Haig)
95 Remembering The Kanji (James Heisig)
99 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
42 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
18 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3547 2001 Kanji
2c0.1 The Kanji Dictionary
4-3-1 SKIP code
4-2-1 SKIP code
1740.7 Four corner code
1-27-50 JIS X 0208-1997 kuten code
5b50 Unicode hex code