Jisho

×

Words — 68 found

Noun
1. nail (e.g. fingernail, toenail); claw; talon; hoof​
Noun
2. plectrum; pick​
Noun
3. hook; clasp​
Wikipedia definition
4. Nail (anatomy)​A nail is a horn-like envelope covering the dorsal aspect... Read more
Details ▸
Noun
1. stuffing; packing​
  • どの
  • でんしゃ電車
  • も
  • つうきんしゃ通勤者
  • で
  • ぎゅうぎゅう
  • つ詰め
  • だった
  • 。
The trains were jammed with commuters.
Noun
2. endgame​Shogi
Noun
3. final stage; end; conclusion​
  • さいご最後
  • の
  • つ詰め
  • を
  • おこた怠った
  • ばかりに
  • 、
  • がりょうてんせい画竜点睛
  • を
  • か欠く
  • はめ
  • になって
  • しまった
  • ね
  • 。
You kept putting off working on the fine details on this project so it ended up lacking the finishing touches.
Noun
4. end (esp. of a bridge); edge​
Noun
5. sweet eel sauce (brushed on a sushi topping)​Food, cooking, Abbreviation, See also 煮詰め, oft. written as ツメ
Noun
6. lowest-ranking guest at a tea ceremony​
Noun
7. tea master​
Other forms
詰 【つめ】
Details ▸
Expressions (phrases, clauses, etc.)
1. close up​See also 詰める, proofreader's mark
Details ▸
I-adjective (keiyoushi)
1. cold (to the touch); chilly; icy; freezing​Antonym: 熱い
  • もう
  • て手
  • が
  • つめ冷たく
  • って
  • 。
My hand's getting too cold.
I-adjective (keiyoushi)
2. (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling; indifferent; unfriendly; distant​
    ケイト
  • が
  • かれ彼
  • に
  • あっち
  • に
  • い行って
  • と
  • つめ冷たく
  • い言った
  • ので
  • 、
  • かれ彼
  • の
  • こころ心
  • は
  • きず傷つきました
  • 。
Kate broke his heart by rudely demanding he go away.
Other forms
冷たい 【つべたい】
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to stuff into; to jam; to cram; to pack; to fill; to plug; to stop up​
  • この
  • あな穴
  • を
  • なに何か
  • で
  • つ詰めなくて
  • は
  • 。
We've got to fill this hole with something.
Ichidan verb, Transitive verb, Intransitive verb
2. to shorten; to move closer together​
  • この
  • ブラウス
  • を
  • つめて
  • いただけます
  • か
  • 。
Could I have this blouse taken in, please?
Ichidan verb, Transitive verb
3. to reduce (spending); to conserve​
Ichidan verb, Transitive verb, Intransitive verb
4. to focus intently on; to strain oneself to do​See also 根を詰める, usu. as 根を詰める
Ichidan verb, Transitive verb
5. to go through thoroughly; to work out (details); to bring to a conclusion; to wind up​
Ichidan verb, Intransitive verb
6. to be on duty; to be stationed​
Ichidan verb, Transitive verb
7. to corner (esp. an opponent's king in shogi); to trap; to checkmate​
Ichidan verb, Transitive verb
8. to cut off (one's finger as an act of apology); to catch (one's finger in a door, etc.)​See also 指を詰める, the meaning "to catch one's finger" is predominantly used in Kansai
Auxiliary verb, Ichidan verb
9. to do non-stop; to do continuously; to keep doing (without a break)​
Auxiliary verb, Ichidan verb
10. to do completely; to do thoroughly​
Auxiliary verb, Ichidan verb
11. to force someone into a difficult situation by ...​
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
1. to pinch; to nip​Usually written using kana alone
Other forms
抓る 【つめる】、抓める 【つめる】
Details ▸
Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
1. to cram; to stuff; to jam; to squeeze; to pack; to crowd​
Details ▸
Noun
1. filling; packing; padding; wadding; filler​
Noun
2. stuffing; filling; dressing​Food, cooking
Noun
3. (dental) filling​Dentistry
Other forms
詰物 【つめもの】
Details ▸
Noun
1. being forced to commit seppuku​
Noun
2. to be forced to bear responsibility and resign from one's position​See also 詰め腹を切らされる
Other forms
詰腹 【つめばら】
Details ▸
Noun
1. nail clippers​
Wikipedia definition
2. Nail clipper​A nail cutter (also called a nail trimmer or nail clipper... Read more
Other forms
爪切 【つめきり】
Details ▸
Noun
1. (constructed) shogi problem; shogi puzzle​Shogi, See also 詰む
Wikipedia definition
2. Tsumeshogi​Tsumeshogi or tsume is the Japanese term for a shogi prob... Read more
Other forms
詰め将棋 【つめしょうぎ】
Details ▸
つか 詰め掛ける
Ichidan verb, Intransitive verb
1. to crowd (a house); to throng to (a door)​
Other forms
詰めかける 【つめかける】
Details ▸
Noun
1. cold rice​
Noun
2. hanger-on; dependent​Abbreviation, Only applies to ひやめし, See also 冷や飯食い ひやめしくい
Noun
3. disgraced former actor​Only applies to ひやめし
Other forms
冷飯 【ひやめし】、冷飯 【れいはん】、冷飯 【ひえめし】、冷飯 【つめためし】
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to draw near; to draw closer​
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
2. to press (e.g. for an answer); to hound​
  • けんさつかん検察官
  • が
  • ようぎしゃ容疑者
  • に
  • つめよ詰め寄った
  • 。
The prosecutors pressed the suspect for an answer.
Other forms
詰寄る 【つめよる】
Details ▸
つか 詰め替える
Ichidan verb, Transitive verb
1. to repack; to refill​
Other forms
詰替える 【つめかえる】
Details ▸
つあ 詰め合わせ
Noun
1. combination; assortment (of goods); assorted box (e.g. of chocolates); assorted basket​
Other forms
詰合せ 【つめあわせ】
Details ▸
つめかくせ 爪を噛む癖
Expressions (phrases, clauses, etc.)
1. habit of biting one's nails​
  • つめをかむくせつめをかむ癖
  • を
  • や止め
  • なければ
  • いけない
  • 。
You must get rid of the habit of biting your nails.
Details ▸
Noun
1. hoatzin (Opisthocomus hoazin)​Usually written using kana alone
Wikipedia definition
2. Hoatzin​The Hoatzin (Opisthocomus hoazin), also known as the Hoac... Read more
Other forms
ツメバケイ
Details ▸
More Words >

Kanji — 5 found

3.8791756024862787
7 strokes. JLPT N3. Jōyō kanji, taught in grade 4.
冷
cool, cold (beer, person), chill
On: レイ
Details ▸
11.864345171022501
13 strokes. JLPT N2. Jōyō kanji, taught in junior high.
詰
packed, close, pressed, reprove, rebuke, blame
On: キツ、 キチ
Details ▸
58.88553669441314
4 strokes. Jōyō kanji, taught in junior high.
爪
claw, nail, talon
Kun: つめ、 つま-
On: ソウ
Details ▸
100.0
15 strokes.
虢
name of ancient feudal State in Shenxi and Hunan
On: ホウ、 カク
Details ▸
More Kanji >

Sentences — 178 found

  • jreibun/8014/2
      冬になると、
    • みずうみ湖
    • の
    • いちめん一面
    • に
    • こおり氷
    • が張りつめる。
    In winter, the lake is completely covered with ice. — Jreibun
    Details ▸
More Sentences >

Names — 40 found

ツメ
Female given name
1. Tsume​
つめ 【爪】
Family or surname
1. Tsume​
つめいき 【瓜生】
Family or surname
1. Tsumeiki​
More Names >