Words — 1044 found
せかい
世界
1. the world; society; the universe
2. sphere; circle; world
3. renowned; world-famous; well-known outside of Japan
4. realm governed by one Buddha; spaceBuddhist term, original meaning
かこ
過去
1. the past; bygone days; the previous
2. a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret); one's past
3. past (tense); preterit; preteritelinguistics terminology
4. previous lifeBuddhist term
いしき
意識
1. consciousness
- これらの
- プロセス
- の
- どれも
- いしき意識
- されていない
- と
- いう
- こと
- を
- きょうちょう強調
- する
- こと
- が
- もっともじゅうようもっとも重要
- である 。
- It is most important to emphasize that none of these processes are conscious.
2. becoming aware (of); awareness; sense
- この
- お
- りょうり料理
- は 、
- パリ
- の
- エスプリ
- を
- いしき意識
- して 、
- あじつ味付け
- して
- みました 。
- This cuisine is seasoned to evoke the esprit of Paris.
3. mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)Buddhist term
ちえ
知恵
1. wisdom; wit; sagacity; sense; intelligence
- かれ彼
- は
- ちえ知恵
- の
- ある
- ひと人
- だ 。
- He is a man of wisdom.
2. prajna (insight leading to enlightenment)Buddhist term, usu. 智慧
智恵 【ちえ】、智慧 【ちえ】
かんねん
観念
1. idea; notion; concept; conception
- 年をとる
- ほど 、
- ますます
- こてい固定
- かんねん観念
- に
- とらわれる
- もの
- です 。
- The older you grow, the more you tend to adhere to fixed ideas.
2. sense (e.g. of duty)
- かのじょ彼女
- には
- ぎむ義務
- の
- かんねん観念
- が
- な無い 。
- She has no sense of duty.
3. resignation; preparedness; acceptance
- もう
- たす助からない
- もの
- と
- かんねん観念
- した 。
- I gave up all hope of survival.
4. observation and contemplation; meditationBuddhist term
よ
世
1. world; society; publicOnly applies to 世
- ひかり光
- が
- よ世
- に
- やってきやって来た 。
- Light has come into the world.
2. life; lifetime
- しんぶん新聞
- は
- よ世
- の
- どうこう動向
- を
- さゆう左右
- する 。
- Newspapers influence the current of time.
3. age; era; period; epoch; generation
4. reign; rule
5. the timesOnly applies to 世
6. world (of existence)Buddhist term, Only applies to 世
代 【よ】
ちくしょう
畜生
1. beast (i.e. any animal other than man)
3. brute (i.e. a contemptible human being)
4. damn it; damn; Christ; for Christ's sakeUsually written using kana alone
- ちくしょう畜生 、
- パンク
- だ 。
- Shit! I've got a flat.
畜生 【ちきしょう】
じっさい
実際
1. practicality; practical
- げんそく原則として 、
- きゃくしゃ客車
- に
- ちゅうしゃじょう駐車場
- が
- なくてはならない
- が 、
- じっさい実際
- には
- あり得ない 。
- In principle, there should be a parking place for every car. In practice, this is not true.
2. reality; actuality; actual conditions
- きのう
- の
- こと
- のように
- おも思える
- けど 、
- わたし私たち
- が
- はじ初めて
- あ会って
- から 、
- じっさい実際
- には １０
- ねん年
- ちか近く
- になる
- んです
- ね 。
- It seems like yesterday, but it's actually nearly ten years since we first met.
3. bhutakoti (limit of reality)Buddhist term
じゃま
邪魔
1. hindrance; obstacle; nuisance
3. demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviourBuddhist term, orig. meaning
さかい
境
1. border; boundaryusu. さかい
2. turning point; watershedOnly applies to さかい, often ...を境に
3. area; region; spot; space; environmentusu. きょう
4. psychological state; mental stateusu. きょう
5. cognitive object; something perceptible by the sense organs or mindBuddhist term, Only applies to きょう
界 【さかい】、境 【きょう】
ほう
法
1. law; act; principle
- すべての
- ひと人
- は
- ほう法
- の
- まえ前
- に
- びょうどう平等
- です 。
- Everybody is equal before the law.
2. method
- これ
- は
- せいぶつ生物
- の
- がくしゅう学習
- ほう法
- としては
- あまり
- よくない
- と
- おも思う 。
- I don't think this is a good approach to biology.
3. moodlinguistics terminology
4. dharmaBuddhist term
たいじ
退治
1. extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; eradication; destruction; suppression
2. making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachingsBuddhist term
3. curing illness
対治 【たいじ】
せいし
生死
1. life and death
- その
- たたか戦い
- は
- せいし生死
- を
- か賭けた
- たたか戦い
- の
- よう
- であった 。
- That fight seemed like a life-or-death struggle.
2. samsara (cycle of death and rebirth)Buddhist term, Only applies to しょうし, Only applies to しょうじ
3. deathOnly applies to しょうし, Only applies to しょうじ
生死 【しょうし】、生死 【しょうじ】
さと
悟る
1. to perceive; to sense; to discern
- かれ彼
- は
- ついに
- じぶん自分
- の
- あやま誤り
- を
- さと悟った 。
- At last, he realized his error.
2. to understand; to comprehend; to realize
- かれ彼
- は
- ドイツごドイツ語
- で
- じぶん自分
- の
- い言い
- たい
- こと
- を
- つた伝える
- の
- は
- むずか難しい
- と
- さと悟った 。
- He found it difficult to make himself understood in German.
3. to attain enlightenmentBuddhist term
覚る 【さとる】
とかく
兎角
1. (doing) various things; (doing) this and thatUsually written using kana alone
- あのひとあの人
- には
- とかくの
- うわさ
- が
- あった 。
- There were some unsavory rumors about him.
2. being apt to; being prone to; tending toUsually written using kana alone
- うんどう運動
- が
- けんこう健康
- の
- かぎ鍵
- である
- の
- を
- わたし私たち
- は
- とかく
- わす忘れ
- がち
- だ 。
- We tend to forget that exercise is a key to good health.
3. at any rate; anyhow; anywayUsually written using kana alone
4. all sorts of (negative things); variousUsually written using kana alone
5. things that do not exist; rabbit hornsBuddhist term, Idiomatic expression, Only applies to 兎角, See also 亀毛兎角
左右 【とかく】