Jisho

×

Sentences — 214 found

  • 140386
    • まど
    • はそん破損
    • りょう
    • せいきゅう請求
    • された
    They charged me for the broken window. Tatoeba
    Details ▸
  • 142679
    • せいり生理
    • りょう
    • おお多い
    • のです
    I have very heavy periods. Tatoeba
    Details ▸
  • 145029
    • もうしわけ申し訳ありません
    • じゅうりょう重量
    • ちょうか超過
    • りょう
    • しはら支払い
    • ください
    I'm sorry, you have to pay for the extra weight. Tatoeba
    Details ▸
  • 145557
    • しんぞうほっさ心臓発作
    • あと
    • 、ジム
    • さとう砂糖
    • せっしゅ摂取
    • りょう
    • へらさ
    • なければならなかった
    After his heart attack, Jim had to cut down on his sugar intake. Tatoeba
    Details ▸
  • 145613
    • しんぱん審判
    • りょう
    • チーム
    • にたいに対して
    • こうへい公平
    • でなければならない
    A referee must be fair to both teams. Tatoeba
    Details ▸
  • 145819
    • しょくじ食事
    • だい
    • サービスりょうサービス料
    • 込み
    • になっています
    The price of the meal includes a service charge. Tatoeba
    Details ▸
  • 146152
    • じょうきゃく乗客
    • いっていりょう一定量
    • にもつ荷物
    • きない機内
    • もちこ持ち込む
    • ことができる
    Passengers can take a certain amount of baggage on the airplane. Tatoeba
    Details ▸
  • 147517
    • しょき初期の
    • にんげん人間
    • じぶん自分
    • しょゆう所有
    • する
    • どうぶつ動物
    • たくわえ蓄えている
    • こくもつ穀物
    • りょう
    • かぞ数える
    • のに
    • てあし手足
    • ゆび
    • つか使った
    Early man used his fingers and toes to count the animals he owned, or the measures of grain he had stored. Tatoeba
    Details ▸
  • 148317
    • じゅもく樹木
    • から
    • みず
    • きょうきゅう供給
    • なければ
    • こううりょう降雨量
    • やがて
    • げんしょう減少
    • その
    • ちいき地域
    • かんそう乾燥
    • つづ続ける
    With no supply of water from trees, rainfalls diminish in time and the area keeps drying up. Tatoeba
    Details ▸
  • 148319
    • じゅぎょうりょう授業料
    • ほんげつ本月
    • 25
    • にち
    • かぎ限り
    • のうふ納付
    • こと
    Tuition fees must be paid not later than the 25th of this month. Tatoeba
    Details ▸
  • 148320
    • じゅぎょうりょう授業料
    • ほじょ補助
    • かね
    • こうふ交付
    • された
    I got a grant for my tuition. Tatoeba
    Details ▸
  • 149540
    • しつ
    • より
    • りょう
    • ほう
    • むしろ
    • じゅうよう重要
    • である
    Quantity rather than quality is important. Tatoeba
    Details ▸
  • 149546
    • しつりょう室料
    • いくら
    • ですか
    What's the room rate? Tatoeba
    Details ▸
  • 149646
    • しか鹿
    • むかし
    • りょう猟の
    • えもの獲物
    • しゅ主たる
    • もの
    • だった
    Deer were once the main game. Tatoeba
    Details ▸
  • 152311
    • わたし
    • りょう
    • より
    • しつ
    • とる
    I put quantity after quality. Tatoeba
    Details ▸
  • 152312
    • わたし
    • りょう
    • よりも
    • しつ
    • おも重んじる
    I prefer quality to quantity. Tatoeba
    Details ▸
  • 153766
    • わたし
    • かれ彼の
    • りょうり料理
    • ほん
    • あたら新しい
    • ほう
    • 好き
    • です
    I prefer the updated version of his cookbook. Tatoeba
    Details ▸
  • 74052
    • ぎむ義務
    • きょか許可
    • つうち通知
    • あと
    • はっこう発行
    • りょう
    • しはら支払った
    • あと
    • つづ続く
    • てん
    • りゅうい留意
    It should be noted that the duty continues after a notice of allowance is mailed and the issue fee is paid. Tatoeba
    Details ▸
  • 74369
    • その
    • ため
    • ようかいごにんてい要介護認定
    • けっか結果
    • かいご介護
    • サービス
    • りょう
    • かんけい関係
    • している
    • ひつよう必要
    • あります
    For that reason the outcome of the primary nursing care requirement authorization has to relate to the amount of nursing care required. Tatoeba
    Details ▸
  • 74488
      クリントン
    • じんえい陣営
    • りょう
    • しゅう
    • オバマ
    • 取った
    • はくじん白人
    • ひょう
    • とりくず取り崩そう
    • ひっし必死
    • なった
    The Clinton camp became desperate to eliminate the white votes Obama had got in both states. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >