Jisho

×

Sentences — 107 found

  • 75428
    • もう
    • おれ俺たち
    • じゃま邪魔
    • しない
    • なら
    • いま
    • まで
    • こと
    • みずになが水に流して
    • やって
    • いい
    • けど
    • ?」「
    • やけに
    • かんだい寛大
    • なんだ
    • ・・・」
    "If you don't get in our way any more, I could see my way to letting bygones be bygones." "That's remarkably generous ..." Tatoeba
    Details ▸
  • 75625
    • だって
    • おとなりお隣さん
    • ちょくちょく
    • じゃま邪魔
    • する
    • から
    Well, we're neighbours. I'll be popping over all the time. Tatoeba
    Details ▸
  • 75875
    • なかま仲間
    • けつべつ決別
    • して
    • から
    • ほか他の
    • プレイヤー
    • じゃま邪魔
    • する
    • ようになった
    • ・・。
    After the break-up with her game partners she started to make trouble for other players. Tatoeba
    Details ▸
  • 77400
    • ろじょう路上
    • 積もった
    • ゆき
    • こうつう交通
    • じゃま邪魔
    • になっていた
    The snow on the road was in the way of the traffic. Tatoeba
    Details ▸
  • 78337
    • はな離れて
    • じゃま邪魔
    • にならない
    • ようにする
    Go jump in the lake. Tatoeba
    Details ▸
  • 78666
    • らいしゅう来週
    • じゃま邪魔
    • したい
    • のです
    • なんようび何曜日
    • なら
    • つごう都合がよろしい
    • でしょうか
    I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you? Tatoeba
    Details ▸
  • 79564
    • やくにた役に立つ
    • めんかい面会
    • もっと最も
    • たいせつ大切な
    • じょうけん条件
    • いし医師
    • おや
    • くつろいで
    • たにん他人
    • じゃま邪魔
    • されず
    • とうじしゃ当事者
    • だけ
    • すわ座る
    • こと
    • できる
    • しず静かな
    • へや部屋
    An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted. Tatoeba
    Details ▸
  • 80673
    • あした明日
    • じゃま邪魔
    • して
    • かまいません
    Do you mind my visiting you tomorrow? Tatoeba
    Details ▸
  • 81936
    • ぼく
    • きみ君の
    • じゃま邪魔
    • しない
    • よう
    • きみ
    • おとず訪れなかった
    • のです
    I didn't call on you for fear of disturbing you. Tatoeba
    Details ▸
  • 82348
    • ぼく僕たち
    • はなし
    • じゃま邪魔
    • する
    Don't cut in while we're talking. Tatoeba
    Details ▸
  • 82531
    • いそが忙しく
    • している
    • なら
    • かれ彼らの
    • じゃま邪魔
    • したく
    • ない
    I don't want to intrude on them if they're busy. Tatoeba
    Details ▸
  • 83287
    • べんきょうちゅう勉強中
    • じゃま邪魔
    • しないで
    • くれ
    Don't distract me while I am studying. Tatoeba
    Details ▸
  • 87398
    • かのじょ彼女
    • かれ
    • じゃま邪魔
    • しない
    • ように
    • たんがん嘆願
    • した
    She pleaded with him not to disturb her. Tatoeba
    Details ▸
  • 90789
    • かのじょ彼女
    • われわれ我々
    • てつだ手伝い
    • 来た
    • いう
    • より
    • じゃま
    • 来た
    • ような
    • もの
    She didn't come to help, but to hinder us. Tatoeba
    Details ▸
  • 93231
    • かのじょ彼女
    • いつも
    • かれ
    • じゃま邪魔
    • する
    She always interferes with him. Tatoeba
    Details ▸
  • 93322
    • かのじょ彼女
    • いつも
    • から
    • じゃま邪魔
    • する
    She always interferes with him. Tatoeba
    Details ▸
  • 94224
    • かのじょ彼女の
    • すいみん睡眠
    • じゃま邪魔
    • する
    Don't disturb her while she is sleeping. Tatoeba
    Details ▸
  • 94334
    • かのじょ彼女の
    • じゃま邪魔
    • する
    • かのじょ彼女
    • いま
    • しごとちゅう仕事中
    Don't disturb her. She is at work right now. Tatoeba
    Details ▸
  • 94335
    • かのじょ彼女の
    • じゃま邪魔
    • する
    Do not disturb her. Tatoeba
    Details ▸
  • 94701
    • かのじょ彼女の
    • じゃま
    • しないで
    • くれ
    Don't interfere with her. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >