Jisho

×

Sentences — 107 found

  • 141470
    • せんじつ先日
    • じゃま邪魔
    • して
    • すいませんでした
    Forgive me for interrupting the other day. Tatoeba
    Details ▸
  • 141488
    • せんじつ先日
    • あなた
    • じゃま邪魔
    • した
    • こと
    • ゆるして
    • ください
    Forgive me for interrupting you the other day. Tatoeba
    Details ▸
  • 144680
    • ひと
    • はなし
    • している
    • とき
    • じゃま邪魔
    • しない
    • ように
    Do not interrupt when another is speaking. Tatoeba
    Details ▸
  • 148896
    • じゃま邪魔
    • して
    • 済まない
    • ちょっと
    • はなし
    • ある
    • のだ
    Excuse me for interrupting, I've got something to tell you. Tatoeba
    Details ▸
  • 148897
    • じゃま邪魔
    • して
    • いけない
    Do not interfere! Tatoeba
    Details ▸
  • 148898
    • じゃま邪魔
    • して
    • ごめんなさい
    I'm sorry to interrupt you. Tatoeba
    Details ▸
  • 148900
    • じゃま邪魔
    • なのです
    It is in the way. Tatoeba
    Details ▸
  • 148901
    • じゃま邪魔
    • きがち気が散る
    It's a distraction. Tatoeba
    Details ▸
  • 148902
    • じゃま邪魔
    • する
    You get in my way? Tatoeba
    Details ▸
  • 148903
    • じゃま邪魔
    • して
    • すみません
    I'm sorry to bother you. Tatoeba
    Details ▸
  • 148978
    • くるま
    • うんてん運転
    • している
    • たいぼく大木
    • みち
    • たお倒れていて
    • じゃま
    • になっていた
    A big tree had fallen across the road and was in my way as I drove. Tatoeba
    Details ▸
  • 149038
    • くるま
    • そうおん騒音
    • わたし私の
    • ねむ眠り
    • じゃま邪魔
    • になった
    The traffic noise interfered with my sleep. Tatoeba
    Details ▸
  • 149145
    • くるま
    • じゃま
    • になった
    • ので
    • ガレージ
    • から
    • 出る
    • ことができなかった
    I couldn't get out of my garage because there was a car in the way. Tatoeba
    Details ▸
  • 156118
    • わたし
    • じゃま邪魔
    • され
    • たくない
    I don't like to be disturbed. Tatoeba
    Details ▸
  • 75428
    • もう
    • おれ俺たち
    • じゃま邪魔
    • しない
    • なら
    • いま
    • まで
    • こと
    • みずになが水に流して
    • やって
    • いい
    • けど
    • ?」「
    • やけに
    • かんだい寛大
    • なんだ
    • ・・・」
    "If you don't get in our way any more, I could see my way to letting bygones be bygones." "That's remarkably generous ..." Tatoeba
    Details ▸
  • 75625
    • だって
    • おとなりお隣さん
    • ちょくちょく
    • じゃま邪魔
    • する
    • から
    Well, we're neighbours. I'll be popping over all the time. Tatoeba
    Details ▸
  • 77400
    • ろじょう路上
    • 積もった
    • ゆき
    • こうつう交通
    • じゃま邪魔
    • になっていた
    The snow on the road was in the way of the traffic. Tatoeba
    Details ▸
  • 78666
    • らいしゅう来週
    • じゃま邪魔
    • したい
    • のです
    • なんようび何曜日
    • なら
    • つごう都合がよろしい
    • でしょうか
    I'd like to visit you next week. What day of the week would it be convenient for you? Tatoeba
    Details ▸
  • 79564
    • やくにた役に立つ
    • めんかい面会
    • もっと最も
    • たいせつ大切な
    • じょうけん条件
    • いし医師
    • おや
    • くつろいで
    • たにん他人
    • じゃま邪魔
    • されず
    • とうじしゃ当事者
    • だけ
    • すわ座る
    • こと
    • できる
    • しず静かな
    • へや部屋
    An essential condition for a helpful interview is a quiet room in which doctor and parents can sit comfortably and in private without being interrupted. Tatoeba
    Details ▸
  • 80673
    • あした明日
    • じゃま邪魔
    • して
    • かまいません
    Do you mind my visiting you tomorrow? Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >