Words — 102 found
ふく
含める
1. to include (in a group or scope)
2. to instruct; to make one understand
3. to include (a nuance); to put in (an implication)
4. to put in (someone's) mouth
5. to permeate with flavor
まじ
交える
1. to mix; to combine; to include
- その
- し詩
- は
- いんぶん韻文
- に
- さんぶん散文
- を
- まじえている 。
2. to exchange (words, fire, etc.)
3. to cross (e.g. swords); to join together
混える 【まじえる】、雑える 【まじえる】
混える: Irregular kanji usage. 雑える: Irregular kanji usage.
おさ
収める
1. to put (into); to put away (in); to put back (in); to keep (in); to store (in); to restore (to its place)
- しょるい書類
- は
- ぜんぶ全部
- テープ
- で
- くくられて
- きんこ金庫
- に
- おさめられた 。
2. to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to publish (in); to capture (on film)Only applies to 収める
- その
- じてん事典
- は
- やく約 ５０
- まん万
- ご語
- の
- たんご単語
- を
- おさめ収めている 。
3. to achieve (results, success, etc.); to obtain; to get; to gain; to win; to make (a profit)Only applies to 収める
- その
- アメリカ
- えいが映画
- は
- だいせいこう大成功
- を
- おさ収めた 。
4. to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to supplyOnly applies to 納める
- しさんか資産家
- は
- こうがく高額
- の
- しょとくぜい所得税
- を
- おさ納め
- なければならない 。
5. to accept (a gift or money)
6. to keep (within a limit)
7. to offer (to a shrine, deity, etc.); to dedicate
- かれ彼
- が
- ちゅうさい仲裁
- して
- そのばその場
- は
- まる丸く
- おさ収めた 。
9. to finish; to conclude; to wind up; to bring to a closeOnly applies to 納める
納める 【おさめる】
ふく
含む
1. to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace
- この
- ビタミンざいビタミン剤
- は
- えいようぶん栄養分
- を
- ほうふ豊富に
- ふく含んでいる 。
3. to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour
4. to express (emotion, etc.); to imply
含む 【くくむ】、銜む 【ふくむ】、銜む 【くくむ】
くわ
加える
1. to add; to add up; to sum up; to append; to annex
2. to increase; to gather (e.g. speed); to pick up
3. to include; to count in; to let join
4. to inflict (damage); to deal; to give
い
入れる
1. to put in; to let in; to take in; to bring in; to insert; to install (e.g. software); to set (a jewel, etc.); to ink in (e.g. tattoo)
- それ
- は
- ひきだ引き出し
- に
- い入れて
- おきました 。
2. to admit; to accept; to employ; to hire
- りゅうがくせい留学生
- も
- い入れる
- の
- かしら 。
3. to accept; to comply; to grant; to adopt (a policy, etc.); to take (advice, etc.); to listen to; to pay attention toesp. 容れる
4. to include
5. to pay (one's rent, etc.)
6. to cast (a vote)
- あなた
- は 、
- わたし私
- に
- コーヒー
- を
- いれて
- もらい
- たい
- ですか 。
8. to turn on (a switch, etc.)
- ずいぶん
- あつ暑い
- です
- ね 。
- クーラー
- を
- いれ
- ましょう
- か 。
9. to send (a fax); to call
容れる 【いれる】
容れる: Rarely-used kanji form.
1. inclusion; comprehension; implication; containing; covering
- これらの
- ようそ要素
- を
- すべて
- ほうがん包含
- する
- ような
- さいりょう最良
- の
- こうしき公式
- は
- これまで
- の
- ところ
- ていあん提案
- されていない 。
こ
込める
1. to load (a gun, etc.); to charge
- かれ彼
- は
- この
- じゅう銃
- に
- だんがん弾丸
- を
- こ込めた
- まま
- に
- している 。
2. to put into (e.g. emotion, effort)
- かのじょ彼女の
- テクニック
- は
- すばらしい
- が 、
- もっと
- かんじょう感情
- を
- こ込めて
- えんそう演奏
- する
- ひつよう必要
- が
- ある 。
3. to include (e.g. tax in a sales price)
- しんけんぽう新憲法
- に
- は 、
- おうけん王権
- を
- よわ弱める
- いと意図
- が
- こ込められていました 。
籠める 【こめる】
籠める: Rarely-used kanji form.
ふく
含ませる
1. to soak; to saturate; to suckle; to make one hold something in the mouth; to include; to instruct; to make one understandSee also 含む
ま
ない交ぜる
1. to twist (threads of different colours) together (into a string); to entwine; to interweave
2. to mix; to combine; to weave together (e.g. fact and fiction); to interweave
綯い交ぜる 【ないまぜる】
かぶ
被せる
1. to cover (with something)Usually written using kana alone
- かれ彼
- は
- くるま車
- に
- カバー
- を
- かぶ被せた 。
2. to put on (e.g. someone's head)Usually written using kana alone
3. to pour liquid (on something); to dash liquid (over something)Usually written using kana alone
4. to plate (something) with metal; to cover (with a dental crown)Usually written using kana alone
- あたら新しい
- クラウン
- を
- かぶせる
- ひつよう必要
- が
- あります 。
5. to add (e.g. music to a video); to include (into something)Usually written using kana alone
6. to speak (over someone else)Usually written using kana alone
7. to put the blame (on someone); to place the responsibility (on someone)Usually written using kana alone
1. inclusion; containing
おこ
織り込む
1. to weave into; to interweave
2. to incorporate; to include; to put in; to take into account; to take into consideration; to factor in
はい
入る
- め目
- に
- すな砂
- が
- はい入りました 。
2. to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to enroll (in); to go into (e.g. politics); to get into
- かれ彼
- は
- だいがく大学
- へ
- すす進まず
- じつぎょうかい実業界
- に
- はい入った 。
3. to be contained (in); to be included (in); to be inside (e.g. a box); to come under (a heading); to belong (in a category)
- はこ箱
- の
- なか中
- には
- りんご
- が ６
- こ個
- は入っている 。
4. to (be able to) fit (in a container, building, etc.); to be (able to be) held; to be (able to be) accommodated
- この
- きゅうじょう球場
- は ５
- ばんにん万人
- はい入る 。
5. to be introduced; to be brought in; to be installed
6. to be received; to be obtained
- かれ彼
- は
- げっしゅう月収 ２０００
- ドル
- の
- かね金
- が
- はい入る 。
7. to be scored (of points); to be won (of votes)
- わが
- チーム
- は
- さいしゅうかい最終回
- で ５
- てん点
- はい入った 。
8. to turn on; to start functioning; to start working
9. to enter (a month, season, etc.); to reach (e.g. a climax); to get to (e.g. the main topic); to enter into (e.g. negotiations); to start (doing); to begin
- つゆ梅雨
- に
- はい入った 。
10. to form (of a crack, fissure, etc.); to develop
11. to be put in (of effort, spirit, feeling, etc.); to be applied (e.g. of strength)
12. to be ready (of tea, coffee, etc.); to be made
13. to enter the body (of alcohol); to become drunk
這入る 【はいる】
這入る: Rarely-used kanji form.