Jisho

×

Sentences — 3 found

  • jreibun/9845/2
    • ひと1つ
    • ぶん
    • に多くの情報を
    • もりこ盛り込む
    • と、
    • ぶんこうぞう文構造
    • も内容も複雑になり、
    • よみて読み手
    • にはわかりにくくなる可能性が高い。
    Including too much information in one sentence is likely to complicate both the sentence structure and the content, making it difficult for the reader to grasp the author’s intent. Jreibun
    Details ▸
  • 190322
    • いちど一度に
    • たくさん
    • もの
    • もりこ盛り込む
    • できば出来映え
    • かえって
    • わる悪く
    • なる
    Too many irons in the fire result in bad workmanship. Tatoeba
    Details ▸
  • 230357
    • あまりにも
    • たんじかん短時間
    • あまりにも
    • たくさん
    • こと
    • もりこ盛り込む
    • よい
    • せんじゅつ戦術
    • 生れない
    If there are too many irons in the fire in too short a time, good strategy cannot result. Tatoeba
    Details ▸