511 | A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade) |
611 | A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot) |
583 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
1112 | A New Dictionary of Kanji Usage |
176 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
369 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
377 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
218 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
804 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
819 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
1013 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
230 | Kodansha Compact Kanji Guide |
3684 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1880 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
2560 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
536 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
2506P | Morohashi |
2966 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
572 | New Nelson (John Haig) |
530 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
569 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
456 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
954 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 包 【ホウ】 counter for packaged goods (esp. powdered medicine)
- 包囲 【ホウイ】 siege, encirclement, envelopment, surrounding, besiegement
- 内包 【ナイホウ】 connotation, comprehension, intension, inclusion, containment within
- 閉包 【ヘイホウ】 closure
Kun reading compounds
- 包む 【つつむ】 to wrap up, to pack, to bundle, to do up, to cover, to envelop, to shroud, to engulf, to conceal (a feeling), to hide, to give (money in an envelope; as a wedding gift, funeral offering, etc.)
- 包む 【くるむ】 to wrap up (in), to roll up (in), to tuck (up)
Readings
- Japanese names:
- お、 かね
- Korean:
- po
Spanish
- envolver
- empaquetar
- cubrir
Portuguese
- movimentar
- embrulhar
- capa
- esconde
French
- emballer
- envelopper
- recouvrir
- cacher
2556 | 2001 Kanji |
0a5.9 | The Kanji Dictionary |
3-2-3 | SKIP code |
4-5-2 | SKIP code |
2771.2 | Four corner code |
1-42-81 | JIS X 0208-1997 kuten code |
5305 | Unicode hex code |
Jōyō kanji, taught in junior high
JLPT level N2
466 of 2500 most used kanji in newspapers
Stroke order
On reading compounds
- 含有 【ガンユウ】 containing (an ingredient, mineral, etc.)
- 含蓄 【ガンチク】 implication, significance, connotation, depth of meaning, complications of a problem
- 内含 【ナイガン】 containing within (it), inclusion, (material) implication, material conditional
Kun reading compounds
- 含む 【ふくむ】 to contain, to comprise, to have, to hold, to include, to embrace, to hold in the mouth, to bear in mind, to understand, to harbor (grudge, etc.), to harbour, to express (emotion, etc.), to imply
- 含むところがある 【ふくむところがある】 to harbor ill feeling
- 含める 【ふくめる】 to include (in a group or scope), to instruct, to make one understand, to include (a nuance), to put in (an implication), to put in (someone's) mouth, to permeate with flavor
Readings
- Korean:
- ham
Spanish
- incluir
- tener en mente
- entender
- comprender
- tener en la boca
- contener
Portuguese
- incluir
- ter em conta
- compreender
- tratar com carinho
French
- inclure
- retenir
- comprendre
- chérir
1118 | A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall) |
667 | A New Dictionary of Kanji Usage |
402 | Classic Nelson (Andrew Nelson) |
1677 | Essential Kanji (P.G. O’Neill) |
405 | Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki) |
453 | Japanese Names (P.G. O’Neill) |
1249 | Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky) |
1317 | Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky) |
1290 | Kanji in Context (Nishiguchi and Kono) |
286 | Kodansha Compact Kanji Guide |
2534 | Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern) |
1288 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern) |
1756 | Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern) |
1602 | Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette) |
3350 | Morohashi |
2041 | New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern) |
743 | New Nelson (John Haig) |
1588 | Remembering The Kanji (James Heisig) |
1712 | Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig) |
1103 | Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask) |
2877 | 2001 Kanji |
2a5.25 | The Kanji Dictionary |
2-2-5 | SKIP code |
2-4-3 | SKIP code |
2-3-4 | SKIP code |
8060.2 | Four corner code |
1-20-62 | JIS X 0208-1997 kuten code |
542b | Unicode hex code |