Jisho

×

Sentences — 486 found

  • 74060
    • じょせい女性
    • かれし彼氏
    • いる
    • いない
    • さぐりをい探りを入れる
    • ベストな
    • ほうほう方法
    • 有れば
    • おし教えて
    • ください
    If there's a good way to sound out whether a woman has a boyfriend or not please tell me. Tatoeba
    Details ▸
  • 74350
    • わびをいれる
    • なら
    • はや早い
    • ほう方がいい
    • だろう
    If you're going to apologise, sooner is better. Tatoeba
    Details ▸
  • 74550
    • がんか眼窩
    • いれている
    • ほね
    • いれもの
    • こと
    • です
    The eye socket is the bone receptacle in which the eye fits. Tatoeba
    Details ▸
  • 74650
    • じきひつ直筆
    • サインいサイン入り
    • ボール
    • てにい手に入れる
    • こと
    • できた
    I was able to obtain a personally signed ball. Tatoeba
    Details ▸
  • 74894
    • コンタクト
    • 入れる
    • という
    • いかが
    • でしょう
    How about wearing contact lenses? Tatoeba
    Details ▸
  • 75229
    • カンマ
    • 入れない
    • ように
    • したい
    • けど
    • 、6
    • カンマ
    • ない
    • ふしぜん不自然
    • 気がします
    I'd like to do without commas, but 6 feels odd if it doesn't have commas. Tatoeba
    Details ▸
  • 75468
    • これ
    • なに
    • くもつ供物
    • ?」「
    • そうだ
    • この
    • さいせんばこ賽銭箱
    • なか
    • 入れて
    • ・・・
    • この
    • ひも
    • ひっぱ引っ張る
    "What is this? An offering?" "That's right. Put it in this offertory box ... and pull this rope." Tatoeba
    Details ▸
  • 75594
      「『ゆうき』
    • って
    • やっぱ
    • じぶん自分
    • なまえ名前
    • 入れる
    • 」「
    • そう
    • これ
    • ロープレ
    • きほん基本
    • じゃん
    "'Yuki', so you do put your own name in." "Yup, isn't that roleplaying's essence?" Tatoeba
    Details ▸
  • 75807
      博文
    • てんじょう天井
    • グラスファイバー
    • だんねつざい断熱材
    • 入れた
    Hirofumi installed fibreglass insulation in the ceiling. Tatoeba
    Details ▸
  • 75843
    • どういつ同一
    • さしだしにん差出人
    • から
    • どういつ同一
    • うけとりにん受取人
    • 宛てて
    • ゆうたい郵袋
    • いう
    • もじどお文字通り
    • ふくろ
    • いんさつぶつ印刷物
    • 入れて
    • ゆうそう郵送
    • します
    A mailbag from a single sender addressed to one recipient, as the name suggests, is for delivering a bag of printed matter. Tatoeba
    Details ▸
  • 84712
    • ちち
    • その
    • ひと
    • しょさい書斎
    • 入れた
    Father showed him into the study. Tatoeba
    Details ▸
  • 76655
    • ぜいぜい
    • 言い
    • ながら
    • きあいをい気合をいれて
    • はし走り
    • つづ続ける
    Puffing and panting we continued to run with renewed vigor. Tatoeba
    Details ▸
  • 76851
    • ううん
    • 、由美
    • ちゃん
    • まほうびん魔法瓶
    • 入れて
    • ぶしつ部室
    • もってき持って来て
    • くれた
    No, Yumi put it in a thermos flask and brought it into the club room. Tatoeba
    Details ▸
  • 77092
    • おり
    • 入れられた
    • とら
    • さか盛んに
    • 振った
    The caged tiger lashed its tail. Tatoeba
    Details ▸
  • 77639
    • れいぞうこ冷蔵庫
    • なか
    • トマト
    • サラダ
    • 入れ
    • なさい
    Put the tomato salad in the refrigerator. Tatoeba
    Details ▸
  • 77642
    • れいぞうこ冷蔵庫
    • 入れて
    • おけば
    • にく
    • いた痛まない
    A refrigerator keeps meat fresh. Tatoeba
    Details ▸
  • 77643
    • したい死体
    • れいぞうこ冷蔵庫
    • 入れて
    • ふつか2日
    • くらい
    • です
    It's been about two days since I put the body in the refrigerator. Tatoeba
    Details ▸
  • 78220
    • るすばんでんわ留守番電話
    • メッセージ
    • 入れて
    • ください
    Please leave your message on my answering machine. Tatoeba
    Details ▸
  • 78383
    • りれきしょ履歴書
    • この
    • ふうとう封筒
    • 入れて
    • じんじぶ人事部
    • ていしゅつ提出
    • して
    • くだ下さい
    Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department. Tatoeba
    Details ▸
  • 78482
    • たまご
    • すべて
    • ひと一つ
    • かご
    • 入れる
    Don't put all your eggs in one basket. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >