Jisho

×

Words — 69 found

Noun, Suru verb, Transitive verb
1. grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip​
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
1. to clasp; to grasp; to grip; to clutch​
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
2. to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to be the key; to be the reason​
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
3. to seize (power); to hold (the reins); to dominate; to control​
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
4. to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form (with one's hands); to press into shape; to mold; to mould​
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
1. consent; agreement; acceptance​
Noun, Suru verb, Transitive verb, Intransitive verb
2. understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced​
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to understand; to comprehend; to grasp; to see; to get; to follow​Usually written using kana alone
    「博、
  • きみ君の
  • きも気持ち
  • は
  • わ分かる
  • よ
  • 」
  • と
  • マイク
  • が
  • い言います
  • 。
"I understand how you feel, Hiroshi," says Mike.
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
2. to become clear; to be known; to be discovered; to be realized (realised); to be found out; to make sense​Usually written using kana alone
  • かれ彼
  • が
  • ゆうめい有名な
  • じんぶつ人物
  • だ
  • と
  • いう
  • の
  • が
  • わかります
  • 。
I understand that he's something of a famous personality.
3. I know!; I think so too!​
Other forms
解る 【わかる】、判る 【わかる】、分る 【わかる】
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
1. to be caught; to be arrested​usu. 捕まる
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
2. to hold on to; to grasp​Usually written using kana alone, usu. 掴まる
  • わたし私
  • は
  • かれ彼の
  • て手
  • に
  • しっかりと
  • つかまった
  • 。
I held fast to his hand.
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
3. to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)​Usually written using kana alone
Godan verb with 'ru' ending, Intransitive verb
4. to be detained by​Usually written using kana alone
Other forms
掴まる 【つかまる】、捉まる 【つかまる】
Notes
捉まる: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Noun
1. grasping; gripping; grasp; grip; clutch​
Noun
2. handful; fistful​
Noun
3. handle; grip; knob​
Noun
4. onigiri; rice ball​Food, cooking, Abbreviation, See also 握り飯
Noun
5. nigirizushi; hand-formed sushi with a topping of seafood, etc.​Food, cooking, Abbreviation, See also 握り寿司
Noun
6. nigiri; determining who plays black by taking a handful of white stones and using one or two black stones to guess whether it is odd or even​Go (game), Usually written using kana alone, usu. ニギリ
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain​
  • けいさつ警察
  • が
  • ようぎしゃ容疑者
  • を
  • つか捕まえた
  • 。
The policeman got the suspect.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to​
  • その
  • おとこ男
  • は
  • しょうねん少年
  • の
  • て手
  • を
  • つかまえた
  • 。
The man took the boy by the hand.
Ichidan verb, Transitive verb
3. to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain​
  • ここ
  • で
  • タクシー
  • を
  • つかまえられます
  • か
  • 。
Can I catch a taxi here?
Ichidan verb, Transitive verb
4. towards (someone); at (someone); in (someone's) face​as 〜をつかまえて
Other forms
掴まえる 【つかまえる】、捉まえる 【つかまえる】
Notes
捉まえる: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
1. to know; to be aware (of); to be conscious (of); to learn (of); to find out; to discover​
  • あなた
  • は
  • 1990
  • ねん年
  • から
  • かのじょ彼女
  • を
  • し知っているの
  • ですか
  • ?
Have you known her since 1990?
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
2. to sense; to feel; to notice; to realize​
  • わたし私
  • は
  • じぶん自分
  • が
  • かん感じた
  • こと
  • を
  • い言える
  • の
  • が
  • ひつよう必要
  • である
  • こと
  • を
  • し知った
  • 。
I find it necessary to be able to say what I feel.
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
3. to understand; to comprehend; to grasp; to appreciate​
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
4. to remember; to be familiar with; to be acquainted with​
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
5. to experience; to go through; to know (e.g. hardship)​
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
6. to get acquainted with (a person); to get to know​
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
7. to have to do with; to be concerned with; to be one's concern; to be one's responsibility​usu. with neg. sentence
Other forms
識る 【しる】
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of​
  • ついに
  • はんぎゃくしゃ反逆者
  • は
  • 捕らえられ
  • 、
  • こうちしょ拘置所
  • に
  • い入れられた
  • 。
The rebel was ultimately captured and confined to jail.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)​
  • なんであれ
  • ものごと物事
  • の
  • ほんたい本体
  • を
  • 捕らえる
  • こと事
  • が
  • かんじん肝心
  • だ
  • 。
No matter what the problem is, it's essential to get at the heart of the matter.
Ichidan verb, Transitive verb
3. to captivate; to move (one's heart)​
Other forms
捕らえる 【とらえる】、捕える 【とらえる】
Details ▸
Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
1. to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on​Usually written using kana alone
Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
2. to obtain; to acquire; to get; to win; to capture​Usually written using kana alone
Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
3. to understand; to grasp; to comprehend​Usually written using kana alone
Other forms
摑む 【つかむ】、攫む 【つかむ】
Notes
摑む: Rarely-used kanji form. 攫む: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
1. to swallow; to gulp down​
  • こうずい洪水
  • が
  • その
  • むら村
  • を
  • のみこ飲み込んで
  • しまった
  • 。
The flood overwhelmed the village.
Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
2. to understand; to grasp; to take in; to catch on; to learn​
  • こつ
  • が
  • のみこ飲み込めました
  • か
  • 。
Got the hang of it?
Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
3. to engulf; to swallow up​
Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
4. to be filled with (people); to contain​
Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
5. to swallow (one's words); to suppress (a yawn, tears, etc.); to stifle; to hold back​
Other forms
呑み込む 【のみこむ】
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
1. to perceive; to grasp (the situation)​
Other forms
見てとる 【みてとる】
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
1. to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel​
Other forms
感じとる 【かんじとる】
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
1. to draw (water); to scoop up; to dip up; to pump out​
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
2. to understand (someone's feelings, etc.); to grasp; to surmise; to take into consideration​
  • どくしょ読書
  • する
  • には
  • しゅし趣旨
  • を
  • くみとくみ取る
  • こと
  • が
  • ひつよう必要
  • だ
  • 。
When you read a book you should read between the lines.
Other forms
酌み取る 【くみとる】
Notes
酌み取る: Rarely-used kanji form.
Details ▸
にぎし 握り締める
Ichidan verb, Transitive verb
1. to grasp tightly​
Other forms
握り緊める 【にぎりしめる】、握りしめる 【にぎりしめる】
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. understanding; comprehension; grasp; perception; appreciation; mastery (of an art or skill)​
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to pin down; to hold down; to press down; to hold in place; to hold steady​also written as 圧さえる
  • この
  • はしご
  • を
  • しっかり
  • お押さえて
  • くれ
  • 。
Hold this ladder steady.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to press (a body part)​
Ichidan verb, Transitive verb
3. to get a hold of; to obtain; to seize; to catch; to arrest​
  • けいさつ警察
  • は
  • その
  • ごうとう強盗
  • の
  • くび首
  • を
  • お押さえた
  • 。
The police seized the robber by the neck.
Ichidan verb, Transitive verb
4. to grasp (a point); to comprehend​
  • わたし私
  • は
  • かれ彼
  • が
  • わたし私の
  • わるぐち悪口
  • を
  • い言っている
  • ところ
  • を
  • お押さえた
  • 。
I caught him speaking ill of me.
Ichidan verb, Transitive verb
5. to reserve (time, space, or availability); to hold; to block off (a schedule); to secure; to pin down (a date)​
Ichidan verb, Transitive verb
6. to quell; to subdue; to suppress; to repress; to hold back; to check; to curb; to contain​See also 抑える おさえる
Other forms
押える 【おさえる】
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to be anxious (about); to be concerned (about); to worry (about); to fear​Only applies to 案じる, See also 案ずる
  • はは母
  • は
  • わたし私の
  • しょうらい将来
  • を
  • あんじ案じている
  • 。
Mother is anxious about my future.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to think out (e.g. a plan); to work out; to devise; to consider; to ponder​See also 一計を案じる
Ichidan verb, Transitive verb
3. to investigate​
Ichidan verb, Transitive verb
4. to stroke; to rub; to pat; to grasp (the hilt of one's sword)​Only applies to 按じる
Other forms
按じる 【あんじる】
Details ▸

Kanji — 9 found

4.652684380793138
11 strokes. JLPT N1. Jōyō kanji, taught in junior high.
執
tenacious, take hold, grasp, take to heart
Kun: と.る
On: シツ、 シュウ
Details ▸
9.125077241830542
7 strokes. JLPT N1. Jōyō kanji, taught in junior high.
把
grasp, faggot, bunch, counter for bundles
On: ハ、 ワ
Details ▸
100.0
11 strokes.
捽
clutch, grasp, pull up, contradict
Kun: つか.む
Details ▸
100.0
13 strokes.
揫
grasp with hand, pinch
Details ▸
More Kanji >

Sentences — 27 found

  • jreibun/3221/2
      工場では、作業工程を
    • じゅうぶん十分
    • に理解し、よく
    • のみこ飲み込んで
    • から実際の作業に
    • はい入る
    • よう、従業員の指導を徹底して
    • おこな行って
    • いる。
    At the factory, they are thoroughly training employees to fully understand and grasp the work processes before they start actual work. — Jreibun
    Details ▸
More Sentences >