Jisho

×

Sentences — 36 found

  • 146339
    • しょうこ証拠
    • われわれ
    • かれ彼の
    • むじつ無実
    • なっとく納得
    • させた
    The evidence convinced us of his innocence. Tatoeba
    Details ▸
  • 151349
    • わたし私達
    • かれ
    • じぶん自分
    • まちが間違い
    • なっとく納得
    • させる
    • ことができことが出来なかった
    We couldn't convince him of his mistakes. Tatoeba
    Details ▸
  • 152324
    • わたし
    • りょうしん両親
    • けっこん結婚
    • なっとく納得
    • して
    • もらう
    • ことができことが出来た
    I was able to get my parents to consent to my marriage. Tatoeba
    Details ▸
  • 153167
    • わたし
    • かのじょ彼女
    • なっとく納得
    • させる
    • のに
    • じかん時間がかかった
    It took me some time to persuade her. Tatoeba
    Details ▸
  • 153389
    • わたし
    • かのじょ彼女
    • たばこ
    • がい
    • なっとく納得
    • させる
    • のに
    • たいへん大変
    • くろう苦労
    • した
    I had difficulty convincing her of the dangers of smoking. Tatoeba
    Details ▸
  • 153837
    • わたし
    • かれ彼の
    • せつめい説明
    • なっとく納得
    • した
    I was convinced by his explanation. Tatoeba
    Details ▸
  • 154288
    • わたし
    • かれ
    • かれ
    • まちが間違っている
    • こと
    • なっとく納得
    • させた
    I persuaded him that he was wrong. Tatoeba
    Details ▸
  • 76777
      けい子
    • 一朗
    • なっとく納得ずく
    • わか別れた
    Keiko and Ichiro parted with mutual consent. Tatoeba
    Details ▸
  • 78352
    • りろん理論
    • 理にかなっていた
    • けれども
    • かれ
    • なっとく納得
    • しなかった
    Although the arguments were rational, he was not convinced. Tatoeba
    Details ▸
  • 87486
    • かのじょ彼女
    • かれ
    • しょうじき正直
    • である
    • なっとく納得
    • した
    She was satisfied that he was honest. Tatoeba
    Details ▸
  • 95550
    • かのじょ彼女
    • から
    • へんじ返事
    • なっとく納得
    • できない
    • もの
    • だった
    Her answer couldn't be understood. Tatoeba
    Details ▸
  • 95796
    • かれ
    • なっとく納得
    • させる
    • には
    • じゅうぶん十分
    • あやま謝る
    • しか
    • なかった
    Nothing but a full apology would satisfy him. Tatoeba
    Details ▸
  • 101012
    • かれ
    • かのじょ彼女
    • まちが間違い
    • なっとく納得
    • させられなかった
    He couldn't convince her of her mistake. Tatoeba
    Details ▸
  • 101090
    • かれ
    • かのじょ彼女
    • むざい無罪
    • である
    • こと
    • われわれ
    • なっとく納得
    • させた
    He convinced us of her innocence. Tatoeba
    Details ▸
  • 104844
    • かれ
    • じぶん自分
    • むじつ無実
    • かれ彼ら
    • なっとく納得
    • させよう
    • とした
    He tried to convince them of his innocence. Tatoeba
    Details ▸
  • 112232
    • かれ
    • それ
    • かれ彼の
    • せい
    • でない
    • こと
    • わたし
    • なっとく納得
    • させた
    He convinced me that it was not his fault. Tatoeba
    Details ▸
  • 116081
    • かれ彼の
    • むじつ無実
    • あなた
    • なっとく納得
    • させる
    • こと
    • かんたん簡単に
    • しょうめい証明
    • する
    • ことができます
    I can easily convince you of his innocence. Tatoeba
    Details ▸
  • 118590
    • かれ
    • わたし
    • ただ正しい
    • なっとく納得
    • させる
    • には
    • なが長く
    • かかった
    It took a long time for me to convince him that I was right. Tatoeba
    Details ▸
  • 118716
    • かれ
    • ひとつ
    • 買う
    • ように
    • なっとく納得
    • される
    • きみ
    • なら
    • なんと
    • 言います
    What would you say to convince him to buy one? Tatoeba
    Details ▸
  • 119171
    • かれ
    • とおなと同じように
    • わたし
    • なっとく納得
    • していない
    I, as well as he, am not convinced. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >