Jisho

×

Sentences — 287 found

  • 75108
    • ドル
    • えん
    • はじめとする
    • しゅよう主要な
    • アジア
    • つうか通貨
    • にたいに対して
    • きゅうらく急落
    • している
    • なか
    • じっしつ実質
    • じょう
    • ドルペッグ
    • せいさく政策
    • 採っている
    • ちゅうごく中国
    • じんみんげん人民元
    • わりやす割安
    • となっている
    In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap. Tatoeba
    Details ▸
  • 75191
    • きほんてき基本的な
    • きんしじこう禁止事項
    • ひぼう誹謗
    • ちゅうしょう中傷
    • きんし禁止
    • など
    • はじめ
    • お読み
    • くだ下さい
    • きさい記載
    • して
    • あります
    • かなら必ず
    • お読み
    • ください
    * The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it. Tatoeba
    Details ▸
  • 75946
    • しず静かに
    • みんな
    • そのばその場
    • うご動かないで
    • これ
    • から
    • もちものけんさ持ち物検査
    • はじめます
    Quiet! Everybody stay where they are, there will now be a possessions check. Tatoeba
    Details ▸
  • 75983
    • まき
    • 足りず
    • はやくも
    • かせい火勢
    • おとろ衰え
    • はじめた
    • だんろ暖炉
    The fireplace, lacking firewood, flames already starting to lose their vigour. Tatoeba
    Details ▸
  • 76153
    • こんかい今回
    • はじめて
    • プライベート
    • ヴィラ
    • たいざい滞在
    • しました
    • これ
    • なかなか
    • 良い
    • です
    This time I stayed for the first time in a private villa, and it was really quite something. Tatoeba
    Details ▸
  • 76572
    • たまに
    • さけ
    • でも
    • 酔って
    • はじけて
    • 日頃
    • うっぷんは鬱憤晴らした
    • ほうがいい
    • じゃないか
    Isn't it better to get drunk and cut loose once in a while and blow off the tension of daily frustration? Tatoeba
    Details ▸
  • 76708
    • こんな
    • はじ恥をかく
    • なら
    • いっそ
    • 生まれ
    • なければ
    • よかった
    I had rather never have been born than have seen this day of shame. Tatoeba
    Details ▸
  • 78203
    • たび
    • はじ
    • かきすて
    A man away from home need feel no shame. Tatoeba
    Details ▸
  • 78462
    • あらし
    • 終わった
    • とき
    • わたし私たち
    • しゅっこう出港
    • じゅんび準備
    • はじめた
    When the storm was over, we began to make preparations to leave the port. Tatoeba
    Details ▸
  • 78527
    • 落ち着いて
    • はじめから
    • はな話して
    • ごらん
    Calm down and begin at the beginning. Tatoeba
    Details ▸
  • 78749
    • よくあさ翌朝
    • になってはじめて
    • われわれ
    • その
    • じじつ事実
    • 知った
    It was not till the next morning that we knew the fact. Tatoeba
    Details ▸
  • 78892
    • 揺れ
    • ゆっくりと
    • よわ弱く
    • なり
    • はじめた
    The shaking began to slowly get less. Tatoeba
    Details ▸
  • 79120
    • ゆうしょく夕食
    • すむ
    • かれ
    • その
    • しょうせつ小説
    • 読み
    • はじめた
    After he finished supper, he began to read the novel. Tatoeba
    Details ▸
  • 79522
    • やくそくをまも約束を守らない
    • はじ
    It is a shame not to keep your promise. Tatoeba
    Details ▸
  • 80529
    • あした明日
    • あさ
    • から
    • いっしょ
    • ジョギング
    • はじめよう
    Let's start jogging together from tomorrow morning. Tatoeba
    Details ▸
  • 80615
    • あした明日
    • から
    • しごと仕事
    • はじめる
    • あなた
    • にとって
    • 都合がよい
    • ですか
    Will it be convenient for you to start work tomorrow? Tatoeba
    Details ▸
  • 80707
    • あか明るく
    • なり
    • はじめて
    • もの
    • しだい次第に
    • 見える
    • ようになった
    It began to be light, and things were becoming visible by degrees. Tatoeba
    Details ▸
  • 80882
    • むり無理もない
    • はじめ
    • うち
    • そんなふうそんな風に
    • かん感じる
    • もの
    It's reasonable that you feel that way at first. Tatoeba
    Details ▸
  • 81734
    • ぼく
    • ろく
    • さい
    • とき
    • はじめて
    • サーカス
    • というもの
    • つれてい連れて行って
    • もらった
    At the age of six, I was taken to a circus for the first time. Tatoeba
    Details ▸
  • 82089
    • ぼく
    • じっと
    • かんが考えた
    I thought hard. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >