Jisho

×

Words — 101 found

Noun, Suru verb, Transitive verb
1. capture; seizure​
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. arrest; apprehension; capture​
Wikipedia definition
2. Arrest​An arrest is the act of depriving a person of his or her ... Read more
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
1. to catch (a wild animal, fish, insect, baseball, etc.); to capture​
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. occupying; having (an area) all to oneself​
Noun, Suru verb, Transitive verb
2. military occupation; possession; capture; seizure​
Wikipedia definition
3. Military occupation​Military occupation is effective provisional control of a... Read more
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to catch; to capture; to arrest; to seize; to restrain​
  • けいさつ警察
  • が
  • ようぎしゃ容疑者
  • を
  • つか捕まえた
  • 。
The policeman got the suspect.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to grab; to clutch; to grasp; to seize; to hold on to​
  • その
  • おとこ男
  • は
  • しょうねん少年
  • の
  • て手
  • を
  • つかまえた
  • 。
The man took the boy by the hand.
Ichidan verb, Transitive verb
3. to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street); to hail (a taxi, waiter, etc.); to hold (someone) back; to detain​
  • ここ
  • で
  • タクシー
  • を
  • つかまえられます
  • か
  • 。
Can I catch a taxi here?
Ichidan verb, Transitive verb
4. towards (someone); at (someone); in (someone's) face​as 〜をつかまえて
Other forms
掴まえる 【つかまえる】、捉まえる 【つかまえる】
Notes
捉まえる: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Noun
1. takeover (of a company, etc.)​
Noun
2. hijacking​
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. capture; looting; plundering​
Noun, Suru verb, Transitive verb
2. abduction (using violence or threats); kidnapping​Law
Other forms
掠取 【りゃくしゅ】
Notes
掠取: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to catch; to capture; to seize; to arrest; to grab; to catch hold of​
  • ついに
  • はんぎゃくしゃ反逆者
  • は
  • 捕らえられ
  • 、
  • こうちしょ拘置所
  • に
  • い入れられた
  • 。
The rebel was ultimately captured and confined to jail.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to grasp (e.g. meaning); to perceive; to capture (e.g. features)​
  • なんであれ
  • ものごと物事
  • の
  • ほんたい本体
  • を
  • 捕らえる
  • こと事
  • が
  • かんじん肝心
  • だ
  • 。
No matter what the problem is, it's essential to get at the heart of the matter.
Ichidan verb, Transitive verb
3. to captivate; to move (one's heart)​
Other forms
捕らえる 【とらえる】、捕える 【とらえる】
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. capture (of enemy territory); taking (by storm); conquest; attack; assault​
Noun, Suru verb, Transitive verb
2. defeating (an opponent)​
Noun, Suru verb, Transitive verb
3. attacking (a problem) strategically​
Noun
4. strategy; tactics; walkthrough; guide​Video games
Wikipedia definition
5. Walkthrough​
Details ▸
Ichidan verb, Transitive verb
1. to put (into); to put away (in); to put back (in); to keep (in); to store (in); to restore (to its place)​
  • しょるい書類
  • は
  • ぜんぶ全部
  • テープ
  • で
  • くくられて
  • きんこ金庫
  • に
  • おさめられた
  • 。
All the papers were taped up and kept in the safe.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to publish (in); to capture (on film)​Only applies to 収める
  • その
  • じてん事典
  • は
  • やく約
  • 50
  • まん万
  • ご語
  • の
  • たんご単語
  • を
  • おさめ収めている
  • 。
The dictionary contains about half a million words.
Ichidan verb, Transitive verb
3. to achieve (results, success, etc.); to obtain; to get; to gain; to win; to make (a profit)​Only applies to 収める
  • その
  • アメリカ
  • えいが映画
  • は
  • だいせいこう大成功
  • を
  • おさ収めた
  • 。
That American movie was a great success.
Ichidan verb, Transitive verb
4. to pay (fees, taxes, etc.); to deliver; to supply​Only applies to 納める
  • しさんか資産家
  • は
  • こうがく高額
  • の
  • しょとくぜい所得税
  • を
  • おさ納め
  • なければならない
  • 。
A man of wealth has to pay a lot of income tax.
Ichidan verb, Transitive verb
5. to accept (a gift or money)​
Ichidan verb, Transitive verb
6. to keep (within a limit)​
Ichidan verb, Transitive verb
7. to offer (to a shrine, deity, etc.); to dedicate​
Ichidan verb, Transitive verb
8. to subdue; to suppress; to settle​See also 治める
  • かれ彼
  • が
  • ちゅうさい仲裁
  • して
  • そのばその場
  • は
  • まる丸く
  • おさ収めた
  • 。
He intervened and settled the matter peacefully for the time being.
Ichidan verb, Transitive verb, Suffix
9. to finish; to conclude; to wind up; to bring to a close​Only applies to 納める
Other forms
納める 【おさめる】
Details ▸
Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
1. to seize; to catch; to grasp; to grip; to grab; to clutch; to hold; to catch hold of; to lay one's hands on​Usually written using kana alone
Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
2. to obtain; to acquire; to get; to win; to capture​Usually written using kana alone
Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
3. to understand; to grasp; to comprehend​Usually written using kana alone
Other forms
摑む 【つかむ】、攫む 【つかむ】
Notes
摑む: Rarely-used kanji form. 攫む: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. capture; seizure; prehension; trapping​
Noun, Suru verb, Transitive verb
2. apprehension; understanding; grasp​
Details ▸
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
1. to abbreviate; to abridge; to shorten​
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
2. to omit; to leave out​
Godan verb with 'su' ending, Transitive verb
3. to take; to capture; to steal​
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. arrest; apprehension; capture​
Details ▸
Noun
1. capture (of a suspect, criminal, etc.); arrest​Dated term
Other forms
捕物 【とりもの】
Details ▸
Noun, Suru verb
1. capture (of enemy weapons, supplies, etc.); seizure; plunder​
Wikipedia definition
2. Looting​Looting (Hindi lūṭ, akin to Sanskrit luṭhati, steals; als... Read more
Details ▸
Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
1. to take in; to bring in; to adopt (e.g. behaviour); to introduce​See also 採り込む
Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
2. to capture (e.g. image); to import​Computing
Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
3. to win over; to please; to curry favour with; to flatter​
Godan verb with 'mu' ending, Transitive verb
4. to defraud of; to swindle; to embezzle​
Godan verb with 'mu' ending, Intransitive verb
5. to be busy; to be in confusion; to have trouble​
Details ▸
とお 取り押さえる
Ichidan verb, Transitive verb
1. to seize; to capture; to arrest​
  • けいかん警官
  • は
  • その
  • どろぼう泥棒
  • を
  • とりお取り押さえた
  • 。
The policeman caught the thief.
Ichidan verb, Transitive verb
2. to hold down; to subdue​
Other forms
取り抑える 【とりおさえる】
Notes
取り抑える: Rarely-used kanji form.
Details ▸
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
1. to take possession of (forcibly); to take over (a company, account, etc.); to capture (a castle, enemy position, etc.); to seize; to occupy; to usurp​
Godan verb with 'ru' ending, Transitive verb
2. to hijack (a plane, ship, etc.)​
Details ▸
Noun, Suru verb, Transitive verb
1. capture (esp. of a foreign vessel); seizure​
Other forms
拏捕 【だほ】
Notes
拏捕: Rarely-used kanji form.
Details ▸

Kanji — 13 found

5.6268401730217015
11 strokes. JLPT N2. Jōyō kanji, taught in grade 5.
略
abbreviation, omission, outline, shorten, capture, plunder
On: リャク
Details ▸
7.025553414997638
10 strokes. JLPT N3. Jōyō kanji, taught in junior high.
捕
catch, capture
On: ホ
Details ▸
12.254007487913926
5 strokes. JLPT N1. Jōyō kanji, taught in junior high.
囚
captured, criminal, arrest, catch
On: シュウ
Details ▸
57.46065210279524
10 strokes. Jōyō kanji, taught in junior high.
捉
catch, capture
On: ソク、 サク
Details ▸
More Kanji >

Sentences — 15 found

  • jreibun/8238/3
      できるだけ
    • がしつ画質
    • の
    • よ良い
    • 状態で保存したいので、子どもの
    • ぎょうじ行事
    • はスマホではなく、
    • かていよう家庭用
    • ビデオカメラで撮影することにしている。
    I want to preserve the images in the best quality possible, so I use a home video camera to capture my children’s events, rather than recording with a smartphone. — Jreibun
    Details ▸
More Sentences >