Jisho

×

Sentences — 1174 found

  • 139866
    • あし
    • うおのめ魚の目
    • 取って
    • もらいました
    I have had a corn removed from my foot. Tatoeba
    Details ▸
  • 139909
    • むすこ息子
    • はこ
    • から
    • あめ
    • ひと一つ
    • 取った
    My son took a candy from the box. Tatoeba
    Details ▸
  • 140649
    • そぼ祖母
    • すっかり
    • 歳をとった
    My grandmother has got old. Tatoeba
    Details ▸
  • 141008
    • せんたく選択
    • する
    • いう
    • こと
    • つね常に
    • ぎせい犠牲
    • つまり
    • ある
    • もの
    • あきらめて
    • べつ別の
    • もの
    • 取る
    • こと
    • いみ意味
    • する
    Making a choice always means making a sacrifice, giving up one thing for another. Tatoeba
    Details ▸
  • 141025
    • せんしゅ選手
    • たち
    • ボール
    • 取ったり
    • 持って
    • おく
    • ために
    • して
    • よい
    • こと
    • と、して
    • ならない
    • こと
    • せいげん制限
    • された
    • のです
    Players were limited in what they could and could not do to get and keep the ball. Tatoeba
    Details ▸
  • 141095
    • ふね
    • ほっぽう北方
    • しんろ進路
    • とった
    The ship struck northward. Tatoeba
    Details ▸
  • 141284
    • せんそう戦争
    • さい
    • には
    • ほへい歩兵
    • とるにたとるに足らない
    • もの
    The infantry soldier is only a pawn in the game of war. Tatoeba
    Details ▸
  • 141563
    • せんせい先生
    • しゅっせき出席
    • 取った
    The teacher called the roll in class. Tatoeba
    Details ▸
  • 141567
    • せんせい先生
    • じゅぎょう授業
    • 始め
    • しゅっせき出席
    • とった
    Our teacher called the roll at the beginning of the class. Tatoeba
    Details ▸
  • 141609
    • せんせい先生
    • わたし私たち
    • なまえ名前
    • とり
    • まちが間違えた
    The teacher mixed up our names. Tatoeba
    Details ▸
  • 141659
    • せんせい先生
    • なに何も
    • 言わず
    • せいと生徒
    • どのぐらい
    • さんか参加
    • する
    • ぎろん議論
    • なに
    • つけくわ付け加える
    • さらに
    • せいと生徒
    • ぎろん議論
    • しゅどうけん主導権
    • とる
    • かどうか
    • にかんに関して
    • ひょうか評価
    • つけたり
    • します
    The teacher may say nothing, grading the students on how much they participate, what they add to the discussion, and their leadership of it. Tatoeba
    Details ▸
  • 141671
    • せんせい先生
    • ノート
    • 取る
    • こと
    • たいせつ大切さ
    • きょうちょう強調
    • した
    The teacher stressed the importance of taking notes. Tatoeba
    Details ▸
  • 141815
    • せんしゅう先週
    • わたし私の
    • とった
    • うなぎ
    • まだ
    • いき生きている
    The eel I caught last week is still alive. Tatoeba
    Details ▸
  • 141821
    • せんしゅう先週
    • いちにち一日
    • やす休み
    • 取った
    I took a day off last week. Tatoeba
    Details ▸
  • 142696
    • せいぶつがく生物学
    • がくい学位
    • とった
    I took my degree in biology. Tatoeba
    Details ▸
  • 142167
    • あかんぼう赤ん坊
    • てきい敵意
    • ある
    • わら笑い
    • できる
    • ほど
    • 年をとって
    • いない
    The baby is not old enough to be capable of hostile laughter. Tatoeba
    Details ▸
  • 142169
    • あかんぼう赤ん坊
    • そふ祖父
    • とって
    • ピーター
    • なづ名づけられた
    The baby was named Peter after his grandfather. Tatoeba
    Details ▸
  • 142262
    • あか赤ちゃん
    • わたし私の
    • ボールペン
    • 見つけて
    • それ
    • 取ろう
    • からだ
    • 伸ばした
    The baby caught sight of my ballpoint pen and reached out for it. Tatoeba
    Details ▸
  • 142633
    • せいぞうぎょう製造業
    • くら比べて
    • おお大きく
    • おくれをと遅れをとっている
    • せいぞうぎょう製造業
    • における
    • せいさんせい生産性
    • こうじょう向上
    • それ
    • せつびとうし設備投資
    • かっせいか活性化
    • により
    • ないがい内外
    • かかく価格
    • ぜせい是正
    • せいちょう成長
    • りょく
    • かくほ確保
    • する
    • いう
    • ベスト
    • シナリオ
    The best way for adjusting the gap between the internal and the external price and securing economic growth is to promote the non-manufacturing industry's productivity by aggressive investing in facilities. Tatoeba
    Details ▸
  • 142825
    • 生まれた
    • そふ祖父
    • とって
    • リチャード
    • なづ名づけられた
    The baby was named Richard after his grandfather. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >