Jisho

×

Sentences — 1175 found

  • 78777
    • 欲しいだけ
    • 取り
    • なさい
    Take as much as you want to. Tatoeba
    Details ▸
  • 75913
    • ほか他の
    • おんな
    • とられる
    • より
    • あきら諦めつく
    • もん
    I'd just be able to give up better than if you were taken by some other woman. Tatoeba
    Details ▸
  • 76346
    • いちぶ一部
    • じゅうみん住民
    • ようすみ様子見の
    • たいどをと態度を取る
    • いっぽう一方
    • ほか他の
    • もの
    • だいこうずい大洪水
    • そな備えた
    Some residents took a wait-and-see attitude while others prepared for heavy flooding. Tatoeba
    Details ▸
  • 76429
    • ほら
    • きょう今日
    • うみのさち海の幸
    • だった
    • から
    • あした明日
    • やまのさち山の幸
    • とか
    • 取り
    • 行こう
    • よっ
    Look, today was 'sea harvest' so let's go forage for edible plants tomorrow! Tatoeba
    Details ▸
  • 76514
    • とっても
    • いい
    • かいしゃ会社
    • です
    • しゃちょう社長
    • すごうで凄腕
    • しゃいん社員
    • みんな
    • いっしょうけんめい一生懸命
    It's a very good company! The president is a real go-getter and the workers all put in their best. Tatoeba
    Details ▸
  • 76932
    • ごめんなさい
    • 。めぐみ。
    • リンス
    • 取って
    • いただけます
    Ah, sorry. Megumi, could you get me the conditioner? Tatoeba
    Details ▸
  • 77017
    • ちょっと
    • りょうせい寮生
    • あいて相手
    • アンケート
    • でも
    • とって
    • みる
    • ?」「
    • あっ
    • いわゆる
    • ひとつ
    • マーケティングリサーチ
    "Say, shall we try a questionnaire with the boarding students?" "Ah! One of those things they call 'marketing research'." Tatoeba
    Details ▸
  • 77076
    • こうもり蝙蝠
    • とり
    • ではない
    • それ
    • さかな
    • そうでない
    • おな同じ
    A bat is not a bird any more than a fish is. Tatoeba
    Details ▸
  • 77249
    • ろうふじん老婦人
    • 召し使い
    • トランク
    • 取り
    • 行かせた
    The old woman sent a servant for the trunk. Tatoeba
    Details ▸
  • 77401
    • れんらくをと連絡をとり
    • つづけて
    Keep in touch. Tatoeba
    Details ▸
  • 77405
    • れんらく連絡
    • どのように
    • すれば
    • 取れます
    How can I get in touch with you? Tatoeba
    Details ▸
  • 77760
    • となり隣の
    • へや部屋
    • から
    • いす
    • ひと1つ
    • 取って
    • きて
    • ください
    Go and get a chair from the next room, please. Tatoeba
    Details ▸
  • 77787
    • かれ
    • りんきおうへん臨機応変
    • しょち処置
    • 取った
    He took the proper steps to meet the situation. Tatoeba
    Details ▸
  • 77855
    • 良い
    • てん
    • 取ろう
    • どりょく努力
    • した
    I tried to get good marks. Tatoeba
    Details ▸
  • 77866
    • 良い
    • せき
    • 取れる
    • ように
    • はや早く
    • 来た
    I came early in order to get a good seat. Tatoeba
    Details ▸
  • 77867
    • 良い
    • せき
    • 取れる
    • ように
    • はや早く
    • 出た
    I left early so I could get a good seat. Tatoeba
    Details ▸
  • 77868
    • 良い
    • せき
    • 取れる
    • ように
    • はや早く
    • そこ
    • 行った
    I was there early so that I might get a good seat. Tatoeba
    Details ▸
  • 78248
    • りゅうどうしょく流動食
    • 取って
    • ください
    You should take liquid food. Tatoeba
    Details ▸
  • 78618
    • らいしゅう来週
    • 二日間
    • やす休み
    • 取る
    • つもり
    • です
    I am going to take two days off next week. Tatoeba
    Details ▸
  • 78628
    • らいしゅう来週
    • やす休み
    • 取って
    • よろしい
    • でしょうか
    I was wondering if I could take a vacation next week. Tatoeba
    Details ▸
More Sentences >