Jisho

×

沖

7 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
｜ 口 汁
Variants:
冲
open sea, offing, rise high into sky
Kun:
おき、 おきつ、 ちゅう.する、 わく
On:
チュウ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N1
929 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 沖する 【チュウスル】 to rise up into the air, to ascend into the sky
  • 沖積 【チュウセキ】 alluvial
  • 在沖 【ザイチュウ】 staying in Okinawa, resident in Okinawa, stationed in Okinawa

Kun reading compounds

  • 沖 【おき】 open sea, Okinawa
  • 沖合 【おきあい】 off the coast, offshore, out at sea
  • 在沖 【ざいちゅう】 staying in Okinawa, resident in Okinawa, stationed in Okinawa
  • 来沖 【らいおき】 coming to Okinawa, visit to Okinawa
  • 沖する 【ちゅうする】 to rise up into the air, to ascend into the sky

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
chong1
Korean:
chung

Spanish

  • mar abierto
  • alta mar
  • ascender

Portuguese

  • oceano aberto
  • mar aberto
  • subir no ceú

French

  • au large
  • en haute mer
  • montée au ciel
1583 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
829 A New Dictionary of Kanji Usage
2505 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1317 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
1460 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
400 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1346 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1429 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
912 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1165 Kodansha Compact Kanji Guide
307 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
196 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
232 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
140 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17209 Morohashi
262 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3065 New Nelson (John Haig)
138 Remembering The Kanji (James Heisig)
146 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1138 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
355 2001 Kanji
3a4.5 The Kanji Dictionary
1-3-4 SKIP code
3510.6 Four corner code
1-18-13 JIS X 0208-1997 kuten code
6c96 Unicode hex code

縄

15 strokes
Radical:
silk 糸 (糹)
Parts:
乙 勹 小 幺 田 糸 亀
Variants:
繩
straw rope, cord
Kun:
なわ、 ただ.す
On:
ジョウ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N1
1075 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 縄文 【ジョウモン】 straw-rope pattern pressed into earthenware, Jōmon period (ca. 14000-1000 BCE)
  • 縄鏢 【ジョウヒョウ】 rope dart, rope javelin
  • 絞縄 【コウジョウ】 hangman's noose, halter, rope to hang a criminal
  • 結縄 【ケツジョウ】 knotted cord or rope, quipu, quippu

Kun reading compounds

  • 縄 【なわ】 rope, cord, policeman's rope
  • 縄張り 【なわばり】 stretching a rope around, roping off, cordoning off, demarcation, one's turf, domain, territory, jurisdiction, sphere of influence, territory (of an animal)
  • 腰縄 【こしなわ】 leash, rope tied round prisoner's waists
  • 延縄 【はえなわ】 longline

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
sheng2
Korean:
seung

Spanish

  • cuerda de paja
  • cordón
  • soga

Portuguese

  • corda de palha
  • corda

French

  • corde
  • corde de paille
1420 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
1005 A New Dictionary of Kanji Usage
3568 Classic Nelson (Andrew Nelson)
1642 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2653 Japanese Names (P.G. O’Neill)
1760 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1890 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1568 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1550 Kodansha Compact Kanji Guide
1756 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
942 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1271 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1389 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
27729 Morohashi
1388 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4547 New Nelson (John Haig)
1377 Remembering The Kanji (James Heisig)
1477 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
1793 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
6a9.1 The Kanji Dictionary
1-6-9 SKIP code
2691.6 Four corner code
1-38-76 JIS X 0208-1997 kuten code
7e04 Unicode hex code

米

6 strokes
Radical:
rice 米
Parts:
米
rice, USA, metre
Kun:
こめ、 よね
On:
ベイ、 マイ、 メエトル
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N3
61 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 米 【ベイ】 (United States of) America, USA
  • 米価 【ベイカ】 rice price
  • 在米 【ザイベイ】 being in the United States, staying in the United States, residing in the United States
  • 対米 【タイベイ】 relating to the USA, toward America, with America
  • 精米 【セイマイ】 rice polishing, polished rice
  • 白米 【ハクマイ】 polished rice, (uncooked) white rice

Kun reading compounds

  • 米 【こめ】 (husked grains of) rice, staple (product, etc.), necessity, (online) comment
  • 米倉 【こめぐら】 rice granary
  • お米 【おこめ】 (husked grains of) rice
  • アルボリオ米 【アルボリオこめ】 arborio rice (Italian variety)
  • 米 【よね】 88 years old, rice
  • 米沢牛 【よねざわぎゅう】 Yonezawa beef
  • 白米 【はくまい】 polished rice, (uncooked) white rice

Readings

Japanese names:
は、 べ、 まべ、 め、 よ、 よな、 よの、 よま
Mandarin Chinese (pinyin):
mi3
Korean:
mi

Spanish

  • arroz
  • América
  • arroz (crudo)

Portuguese

  • arroz
  • EUA

French

  • grain de riz
  • Amérique
  • un mètre
135 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
220 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
201 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
90 A New Dictionary of Kanji Usage
3461 Classic Nelson (Andrew Nelson)
112 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
803 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
343 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.8 Japanese for Busy People
224 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
224 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
562 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1493 Kodansha Compact Kanji Guide
4342 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2198 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2958 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
928 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
26832 Morohashi
3529 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4380 New Nelson (John Haig)
919 Remembering The Kanji (James Heisig)
987 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
155 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
135 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1064 2001 Kanji
6b0.1 The Kanji Dictionary
4-6-3 SKIP code
9090.4 Four corner code
1-42-38 JIS X 0208-1997 kuten code
7c73 Unicode hex code

兵

7 strokes
Radical:
eight 八
Parts:
一 ハ 斤
soldier, private, troops, army, warfare, strategy, tactics
Kun:
つわもの
On:
ヘイ、 ヒョウ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N2
522 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 兵 【ヘイ】 (common) soldier, rank and file, army, troops, warfare, strategy
  • 兵員 【ヘイイン】 military strength, military personnel
  • 伏兵 【フクヘイ】 ambush, troops in ambush, unexpected opposition, unexpected obstacle
  • 工兵 【コウヘイ】 combat engineer, military engineer, combat engineering, military engineering
  • 兵 【ヒョウ】 pawn
  • 兵法 【ヘイホウ】 art of war, strategy, tactics
  • 小兵 【コヒョウ】 small build, small stature
  • 大兵 【ダイヒョウ】 great stature, large build

Kun reading compounds

  • 兵 【つわもの】 soldier, warrior, person of courage, strong person, very capable person, master (in a field)
  • 古強者 【ふるつわもの】 feudal warrior, samurai, old soldier, veteran, old hand

Readings

Japanese names:
へ
Mandarin Chinese (pinyin):
bing1
Korean:
byeong

Spanish

  • soldado
  • marinero
  • tropa

Portuguese

  • soldado
  • particular
  • tropas
  • exército
  • guerra
  • estratégia
  • tática

French

  • soldat
  • simple soldat
  • troupes
  • armée
  • guerre
  • stratégie
  • tactique
712 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
606 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
578 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
447 A New Dictionary of Kanji Usage
201 Classic Nelson (Andrew Nelson)
396 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
343 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
499 Japanese Names (P.G. O’Neill)
784 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
798 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
994 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
155 Kodansha Compact Kanji Guide
3158 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1621 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2207 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1343 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1462 Morohashi
2551 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
374 New Nelson (John Haig)
1331 Remembering The Kanji (James Heisig)
1429 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
243 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
489 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2661 2001 Kanji
2o5.6 The Kanji Dictionary
2-5-2 SKIP code
7280.1 Four corner code
1-42-28 JIS X 0208-1997 kuten code
5175 Unicode hex code

少

4 strokes
Radical:
small, insignificant 小
Parts:
ノ 小
few, little
Kun:
すく.ない、 すこ.し
On:
ショウ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
287 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 少 【ショウ】 small, little, few
  • 少輔 【ショウ】 assistant vice-minister (ritsuryō system, early Meiji period)
  • 最少 【サイショウ】 fewest, least, smallest (number), lowest, minimum, youngest
  • 過少 【カショウ】 too few, too little, insufficient

Kun reading compounds

  • 少ない 【すくない】 few, little, small (amount), low, scarce, insufficient, seldom, rare
  • 少し 【すこし】 a little, a bit, a small amount, a few, some, slightly, somewhat, a little while, a short time, a moment, a minute, a little way, a short distance
  • 少しも 【すこしも】 (not) at all, (not) a bit, (not) in the least, (not) in the slightest

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
shao3, shao4
Korean:
so

Spanish

  • poco
  • pequeño
  • un poco
  • apenas

Portuguese

  • poucos
  • pequenos

French

  • un petit peu
  • un peu
93 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
160 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
143 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
231 A New Dictionary of Kanji Usage
166 Classic Nelson (Andrew Nelson)
129 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
47 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
88 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.17 Japanese for Busy People
144 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
144 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
105 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
512 Kodansha Compact Kanji Guide
4278 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2163 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2915 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
107 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
7475 Morohashi
3467 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1390 New Nelson (John Haig)
106 Remembering The Kanji (James Heisig)
111 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
153 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
95 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1160 2001 Kanji
3n1.1 The Kanji Dictionary
4-4-4 SKIP code
1-1-3 SKIP code
9020.0 Four corner code
1-30-15 JIS X 0208-1997 kuten code
5c11 Unicode hex code

女

3 strokes
Radical:
woman, female 女
Parts:
女
woman, female
Kun:
おんな、 め
On:
ジョ、 ニョ、 ニョウ
Jōyō kanji, taught in grade 1
JLPT level N5
151 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 女 【ジョ】 woman, girl, daughter, Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions), feminine noun
  • 女王 【ジョオウ】 queen, female champion
  • 処女 【ショジョ】 virgin (usu. female), maiden, virgin (e.g. forest), unspoiled by human activity, debut, maiden (e.g. voyage)
  • 一女 【イチジョ】 one daughter, eldest daughter, first-born daughter
  • 女王 【ジョオウ】 queen, female champion
  • 女房 【ニョウボウ】 wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)
  • 老若男女 【ロウニャクナンニョ】 men and women of all ages
  • 天女 【テンニョ】 heavenly nymph, celestial maiden, beautiful and kind woman
  • 女房 【ニョウボウ】 wife (esp. one's own wife), court lady, female court attache, woman who served at the imperial palace, woman (esp. as a love interest)
  • 女官 【ジョカン】 court lady, lady-in-waiting

Kun reading compounds

  • 女 【おんな】 woman, female, female lover, girlfriend, mistress, (someone's) woman
  • 女形 【おんながた】 onnagata, male actor in female kabuki roles, female partner (in a relationship)
  • 醜女 【しゅうじょ】 homely woman, plain-looking woman, female demon
  • 囲い女 【かこいおんな】 mistress
  • 雌 【め】 female, smaller (of the two), weaker, woman, wife
  • 女神 【めがみ】 goddess, female deity
  • 早乙女 【さおとめ】 young female rice planter, young girl
  • 醜女 【しゅうじょ】 homely woman, plain-looking woman, female demon

Readings

Japanese names:
おな、 た、 つき、 な
Mandarin Chinese (pinyin):
nu:3, ru3
Korean:
nyeo, yeo

Spanish

  • femenino
  • mujer

Portuguese

  • mulher
  • fêmea

French

  • femme
  • féminin
32 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
41 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
35 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
178 A New Dictionary of Kanji Usage
1185 Classic Nelson (Andrew Nelson)
62 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
42 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
114 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.13 Japanese for Busy People
102 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
102 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
68 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
423 Kodansha Compact Kanji Guide
4226 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2135 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2884 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
99 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
6036 Morohashi
3418 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
1173 New Nelson (John Haig)
98 Remembering The Kanji (James Heisig)
102 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
60 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
19 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1769 2001 Kanji
3e0.1 The Kanji Dictionary
4-3-4 SKIP code
4040.0 Four corner code
1-29-87 JIS X 0208-1997 kuten code
5973 Unicode hex code

暴

15 strokes
Radical:
sun, day 日
Parts:
一 ｜ 二 ハ 日 水 井
outburst, rave, fret, force, violence, cruelty, outrage
Kun:
あば.く、 あば.れる
On:
ボウ、 バク
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N2
692 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 暴 【ボウ】 violence, force
  • 暴挙 【ボウキョ】 violence, reckless action, (an) outrage
  • 無謀 【ムボウ】 reckless, thoughtless, rash, ill-advised, impulsive, mad (e.g. scheme)
  • 凶暴 【キョウボウ】 ferocious, brutal, atrocious, savage, barbarous
  • 暴露 【バクロ】 disclosure, exposure, revelation
  • 暴露戦術 【バクロセンジュツ】 exposure tactics, muckraking tactics

Kun reading compounds

  • 暴く 【あばく】 to disclose, to divulge, to expose, to open (a grave), to dig out
  • 暴れる 【あばれる】 to act violently, to rage, to struggle, to be riotous

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
bao4, pu4
Korean:
pog, po

Spanish

  • violento
  • salvaje
  • exponer
  • divulgar
  • alborotar
  • encolerizarse
  • revelar

Portuguese

  • explosão
  • enfurecer
  • preocupação
  • força
  • violência
  • crueldade
  • escandalo

French

  • explosion
  • rage
  • agitation
  • force
  • violence
  • cruauté
  • outrage
  • dévoiler
871 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
814 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
793 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
821 A New Dictionary of Kanji Usage
2157 Classic Nelson (Andrew Nelson)
833 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
607 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1014 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
1052 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
1043 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
982 Kodansha Compact Kanji Guide
3138 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1609 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2194 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1819 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
14137 Morohashi
2515 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2511 New Nelson (John Haig)
1801 Remembering The Kanji (James Heisig)
1941 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
812 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3842 2001 Kanji
4c11.2 The Kanji Dictionary
2-4-11 SKIP code
2-8-7 SKIP code
6013.2 Four corner code
1-43-29 JIS X 0208-1997 kuten code
66b4 Unicode hex code

行

6 strokes
Radical:
go, do 行
Parts:
彳 行
going, journey, carry out, conduct, act, line, row, bank
Kun:
い.く、 ゆ.く、 -ゆ.き、 -ゆき、 -い.き、 -いき、 おこな.う、 おこ.なう
On:
コウ、 ギョウ、 アン
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N5
20 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 行 【コウ】 going, travelling, traveling, journey, trip, act, action, bank, counter for banks, counter for groups or parties of people, type of classical Chinese verse (usu. an epic from the Tang period onwards), shopping district (of similar merchants; in the Sui and Tang periods), merchants' guild (in the Tang period)
  • 行為 【コウイ】 act, deed, conduct
  • 並行 【ヘイコウ】 going side-by-side, going abreast, running concurrently, occurring at the same time, keeping pace with
  • 性行 【セイコウ】 character and conduct
  • 行 【ギョウ】 line (of text), row, verse, carya (austerities), samskara (formations), semi-cursive style (of writing Chinese characters), running style
  • 行革 【ギョウカク】 administrative reform
  • 奉行 【ブギョウ】 magistrate, shogunate administrator
  • 施行 【シコウ】 putting in force (a law), putting into operation, putting into effect, enforcement, carrying out (a plan, policy, etc.), execution
  • 行脚 【アンギャ】 pilgrimage, walking tour, travelling (on foot)
  • 行火 【アンカ】 bed warmer, foot warmer

Kun reading compounds

  • 行く 【いく】 to go, to move (towards), to head (towards), to leave (for), to move through, to travel across, to walk along (e.g. a road), to go (well, badly, etc.), to proceed, to turn out, to get along, to do (in a particular way), to go (with; a choice), to try, to pass (of time, seasons, etc.), to go by, to stream, to flow, to die, to pass away, to reach (a stage, extent, age, etc.), to get to, to go (so far as ...), to reach (of information, instructions, wind, etc.), to arrive, to continue ..., to go on ..., to (progress) steadily, to gradually ..., to progressively ..., to have an orgasm, to come, to cum, to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination
  • 行く先 【ゆくさき】 destination, whereabouts, future, prospects
  • 行く 【いく】 to go, to move (towards), to head (towards), to leave (for), to move through, to travel across, to walk along (e.g. a road), to go (well, badly, etc.), to proceed, to turn out, to get along, to do (in a particular way), to go (with; a choice), to try, to pass (of time, seasons, etc.), to go by, to stream, to flow, to die, to pass away, to reach (a stage, extent, age, etc.), to get to, to go (so far as ...), to reach (of information, instructions, wind, etc.), to arrive, to continue ..., to go on ..., to (progress) steadily, to gradually ..., to progressively ..., to have an orgasm, to come, to cum, to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination
  • 行方 【ゆくえ】 (one's) whereabouts, destination, where one is headed, outcome, course (of events), development, direction, tide, future, journey ahead
  • 行う 【おこなう】 to perform, to do, to conduct oneself, to carry out
  • 行う 【おこなう】 to perform, to do, to conduct oneself, to carry out

Readings

Japanese names:
いく、 なみ、 なめ、 みち、 ゆき、 ゆく
Mandarin Chinese (pinyin):
xing2, hang2, hang4, xing4
Korean:
haeng, hang

Spanish

  • ir
  • fila
  • línea (texto)
  • ocurrencia
  • conducta
  • realizar
  • llevar a cabo
  • ocurrir

Portuguese

  • ir
  • viagem
  • viajar

French

  • aller
  • voyage
73 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
131 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
118 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
31 A New Dictionary of Kanji Usage
4213 Classic Nelson (Andrew Nelson)
24 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
82 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
245 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.4 Japanese for Busy People
68 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
68 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
58 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1613 Kodansha Compact Kanji Guide
246 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
157 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
187 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
882 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
34029 Morohashi
212 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
5419 New Nelson (John Haig)
873 Remembering The Kanji (James Heisig)
938 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
18 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
123 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2053 2001 Kanji
3i3.1 The Kanji Dictionary
1-3-3 SKIP code
2122.1 Four corner code
1-25-52 JIS X 0208-1997 kuten code
884c Unicode hex code

事

8 strokes
Radical:
hook 亅
Parts:
一 亅 口 ヨ
Variants:
亊 叓
matter, thing, fact, business, reason, possibly
Kun:
こと、 つか.う、 つか.える
On:
ジ、 ズ
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
18 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 事 【ジ】 individual concrete phenomenon (as opposed to a general principle)
  • 事業 【ジギョウ】 business, enterprise, venture, (commercial) activity, (business) operation, industry, (social) project, undertaking, enterprise, work, activity, program, service
  • 商事 【ショウジ】 commercial affairs
  • 有事 【ユウジ】 emergency

Kun reading compounds

  • 事 【こと】 thing, matter, incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis, circumstances, situation, state of affairs, work, business, affair, after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to, nominalizing suffix, pretending to ..., playing make-believe ..., alias, also known as, otherwise known as, or, necessity, need, you should ..., I advise that you ..., it's important to ...
  • 事柄 【ことがら】 matter, thing, affair, circumstance
  • 神事 【しんじ】 Shinto ritual
  • いい事 【いいこと】 good thing, nice thing, good excuse, good grounds, good opportunity, interjection used to impress an idea or to urge a response
  • 仕える 【つかえる】 to serve, to work for, to attend

Readings

Japanese names:
ろ
Mandarin Chinese (pinyin):
shi4
Korean:
sa

Spanish

  • cosa
  • hecho
  • asunto
  • acción

Portuguese

  • matéria
  • coisa
  • fato
  • negócios
  • razão
  • possivelmente

French

  • fait
  • chose
  • matière
  • affaire
  • raison
  • peut-être
230 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
309 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
293 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
32 A New Dictionary of Kanji Usage
272 Classic Nelson (Andrew Nelson)
73 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
108 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
768 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.7 Japanese for Busy People
80 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
80 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
237 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
30 Kodansha Compact Kanji Guide
4384 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
2220 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
2986 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1164 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
241 Morohashi
3567 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
71 New Nelson (John Haig)
1156 Remembering The Kanji (James Heisig)
1240 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
10 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
300 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1547 2001 Kanji
0a8.15 The Kanji Dictionary
4-8-3 SKIP code
5000.7 Four corner code
1-27-86 JIS X 0208-1997 kuten code
4e8b Unicode hex code

件

6 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
化 牛
affair, case, matter, item
Kun:
くだん
On:
ケン
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
212 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 件 【ケン】 matter, affair, case, item, subject, counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc., counter for accounts (on a website, email service, etc.)
  • 件数 【ケンスウ】 number of cases, incidents, items, messages, accounts, etc.
  • 刑事事件 【ケイジジケン】 criminal case
  • 要件 【ヨウケン】 important matter, requirement, requisite, necessary condition, sine qua non

Kun reading compounds

  • 件 【くだん】 the aforementioned, the said, (man, incident, etc.) in question, the above-mentioned, the aforesaid, the usual

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
jian4
Korean:
geon

Spanish

  • asunto
  • caso

Portuguese

  • romance
  • caso
  • matéria
  • item

French

  • affaire
  • cas
  • matière
  • article
598 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
687 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
660 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
290 A New Dictionary of Kanji Usage
368 Classic Nelson (Andrew Nelson)
485 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
306 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
3.9 Japanese for Busy People
732 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
745 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
482 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
66 Kodansha Compact Kanji Guide
54 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
35 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
35 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
968 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
410 Morohashi
51 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
130 New Nelson (John Haig)
959 Remembering The Kanji (James Heisig)
1032 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
171 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
657 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2155 2001 Kanji
2a4.4 The Kanji Dictionary
1-2-4 SKIP code
2520.0 Four corner code
1-23-79 JIS X 0208-1997 kuten code
4ef6 Unicode hex code