Jisho

×

教

11 strokes
Radical:
rap 攴 (攵)
Parts:
子 老 乞 攵
teach, faith, doctrine
Kun:
おし.える、 おそ.わる
On:
キョウ
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
166 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 教育委員会 【キョウイクイインカイ】 Board of Education
  • 教育 【キョウイク】 education, schooling, training, instruction, teaching, upbringing, culture, cultivation, education
  • 政教 【セイキョウ】 religion and politics, church and state
  • 正教 【セイキョウ】 orthodoxy, (Greek) orthodox church

Kun reading compounds

  • 教える 【おしえる】 to teach, to instruct, to tell, to inform, to show, to preach
  • 教わる 【おそわる】 to be taught, to learn, to take lessons in

Readings

Japanese names:
のり、 ひさ
Mandarin Chinese (pinyin):
jiao4, jiao1
Korean:
gyo

Spanish

  • educación
  • enseñanza
  • enseñar
  • instruir
  • ser enseñado

Portuguese

  • ensinar
  • fé
  • doutrina

French

  • enseigner
  • foi
  • doctrine
191 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
112 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
101 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
97 A New Dictionary of Kanji Usage
2052 Classic Nelson (Andrew Nelson)
247 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
179 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1408 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.18 Japanese for Busy People
245 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
245 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
214 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
940 Kodansha Compact Kanji Guide
1887 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1002 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1356 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1262 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
13213 Morohashi
1493 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
2345 New Nelson (John Haig)
1254 Remembering The Kanji (James Heisig)
1343 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
58 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
202 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
1466 2001 Kanji
4i6.1 The Kanji Dictionary
1-7-4 SKIP code
1-6-4 SKIP code
4844.0 Four corner code
1-22-21 JIS X 0208-1997 kuten code
6559 Unicode hex code

育

8 strokes
Radical:
meat 肉 (⺼)
Parts:
亠 厶 月
Variants:
毓
bring up, grow up, raise, rear
Kun:
そだ.つ、 そだ.ち、 そだ.てる、 はぐく.む
On:
イク
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N3
369 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 育児 【イクジ】 childcare, child-rearing, nursing, upbringing
  • 育英 【イクエイ】 education of gifted young people, providing financial support to gifted students, education
  • 性教育 【セイキョウイク】 sex education
  • 社会教育 【シャカイキョウイク】 social education

Kun reading compounds

  • 育つ 【そだつ】 to be raised (e.g. child), to be brought up, to grow (up)
  • 育ち 【そだち】 growth, breeding, growing up (in, as), upbringing
  • 育ち盛り 【そだちざかり】 growth period (in children)
  • 育てる 【そだてる】 to raise, to rear, to bring up, to train, to teach, to educate, to promote the growth of, to nurture, to foster, to develop
  • 育む 【はぐくむ】 to raise, to bring up, to rear, to cultivate, to foster, to nurture

Readings

Japanese names:
やす
Mandarin Chinese (pinyin):
yu4
Korean:
yug

Spanish

  • educar
  • criar
  • ser educado
  • crecer

Portuguese

  • educar
  • crescer
  • levantar
  • elevar

French

  • élever
  • grandir
347 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
247 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
227 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
250 A New Dictionary of Kanji Usage
296 Classic Nelson (Andrew Nelson)
487 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
843 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
958 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.20 Japanese for Busy People
246 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
246 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
879 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1013 Kodansha Compact Kanji Guide
2544 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1295 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1764 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
766 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
29318 Morohashi
2050 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
4773 New Nelson (John Haig)
759 Remembering The Kanji (James Heisig)
821 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
259 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
292 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
446 2001 Kanji
2j6.4 The Kanji Dictionary
2-2-6 SKIP code
2-4-4 SKIP code
0022.7 Four corner code
1-16-73 JIS X 0208-1997 kuten code
80b2 Unicode hex code

公

4 strokes
Radical:
eight 八
Parts:
ハ 厶
public, prince, official, governmental
Kun:
おおやけ
On:
コウ、 ク
Jōyō kanji, taught in grade 2
JLPT level N4
118 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 公 【コウ】 public affair, government matter, the state, the government, the public, duke, prince, Sir, Lord, familiar or derogatory suffix
  • 公安 【コウアン】 public safety, public welfare
  • 大公 【タイコウ】 archduke
  • 乃公 【ダイコウ】 I, me
  • 公家 【クゲ】 court noble, nobility, kuge, Imperial Court
  • 公廨 【クガイ】 government office
  • 夙 【シュク】 outcasts common around the Kyoto region from the Kamakura period to the Edo period

Kun reading compounds

  • 公 【おおやけ】 official, governmental, formal, public (use, matter, forum, etc.), common, being public knowledge, being out in the open, exposure to public view
  • 公所 【おおやけどころ】 imperial court, government office, imperial land, government land

Readings

Japanese names:
あきら、 き、 きみ、 きん、 たか、 ただし、 とも、 ひろ、 まさ
Mandarin Chinese (pinyin):
gong1
Korean:
gong

Spanish

  • público
  • imparcial
  • oficial

Portuguese

  • público
  • príncipe
  • oficial
  • governamental

French

  • public
  • prince
  • officiel
  • gouvernemental
210 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
126 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
277 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
122 A New Dictionary of Kanji Usage
579 Classic Nelson (Andrew Nelson)
219 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
341 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
156 Japanese Names (P.G. O’Neill)
126 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
126 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
323 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
152 Kodansha Compact Kanji Guide
2468 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1249 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1715 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
792 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
1452 Morohashi
1974 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
372 New Nelson (John Haig)
784 Remembering The Kanji (James Heisig)
847 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
212 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
92 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2071 2001 Kanji
2o2.2 The Kanji Dictionary
2-2-2 SKIP code
8073.0 Four corner code
8073.2 Four corner code
1-24-88 JIS X 0208-1997 kuten code
516c Unicode hex code

務

11 strokes
Radical:
power, force 力
Parts:
力 矛 攵
task, duties
Kun:
つと.める
On:
ム
Jōyō kanji, taught in grade 5
JLPT level N3
111 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 務歯 【ムシ】 zipper teeth, zip teeth
  • 務所 【ムショ】 prison, jail, slammer, pen
  • 政務 【セイム】 government affairs
  • 外務 【ガイム】 foreign affairs

Kun reading compounds

  • 勤める 【つとめる】 to work (for), to be employed (at), to serve (in), to serve (as), to act (as), to fill (the position of), to play the role (of), to conduct a religious service

Readings

Japanese names:
つかさ、 み
Mandarin Chinese (pinyin):
wu4
Korean:
mu

Spanish

  • tarea
  • obligaciones
  • deber
  • cargo
  • servir
  • desempeñar un cargo

Portuguese

  • tarefa
  • deveres

French

  • tâche
  • devoir
  • travail
722 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
815 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
795 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
140 A New Dictionary of Kanji Usage
3167 Classic Nelson (Andrew Nelson)
491 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
372 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1377 Japanese Names (P.G. O’Neill)
3.5 Japanese for Busy People
235 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
235 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
388 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
222 Kodansha Compact Kanji Guide
1505 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
797 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1085 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
1235 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
2394 Morohashi
1173 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
546 New Nelson (John Haig)
1227 Remembering The Kanji (James Heisig)
1313 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
244 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
747 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3545 2001 Kanji
4i7.6 The Kanji Dictionary
1-5-6 SKIP code
1822.7 Four corner code
1-44-19 JIS X 0208-1997 kuten code
52d9 Unicode hex code

員

10 strokes
Radical:
mouth, opening 口
Parts:
ハ 口 目 貝
employee, member, number, the one in charge
On:
イン
Jōyō kanji, taught in grade 3
JLPT level N4
54 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 員 【イン】 member
  • 員数 【インズウ】 (total) number (of people or things), count, quota
  • 随員 【ズイイン】 member of an entourage or retinue or party, attendant
  • 執行委員 【シッコウイイン】 executive committee

Readings

Japanese names:
いな、 かず
Mandarin Chinese (pinyin):
yuan2, yun2, yun4
Korean:
weon

Spanish

  • empleado
  • miembro
  • personal

Portuguese

  • empregado
  • membro
  • número
  • encarregado

French

  • employé
  • membre
  • nombre (de personnes)
  • personne en charge
349 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
248 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
228 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
47 A New Dictionary of Kanji Usage
928 Classic Nelson (Andrew Nelson)
374 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
139 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
1167 Japanese Names (P.G. O’Neill)
2.15 Japanese for Busy People
163 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
163 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
395 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
329 Kodansha Compact Kanji Guide
2822 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
1454 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
1958 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
56 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
3633 Morohashi
2269 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
808 New Nelson (John Haig)
56 Remembering The Kanji (James Heisig)
59 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
127 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
349 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
3761 2001 Kanji
3d7.10 The Kanji Dictionary
2-3-7 SKIP code
6080.6 Four corner code
1-16-87 JIS X 0208-1997 kuten code
54e1 Unicode hex code

特

10 strokes
Radical:
cow 牛 (牜)
Parts:
土 寸 牛
special
On:
トク
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N4
234 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 特産 【トクサン】 being produced in a particular region, local specialty
  • 特異 【トクイ】 unique, peculiar, singular
  • 快特 【カイトク】 rapid express (train service), rapid limited express
  • 在特 【ザイトク】 Special Permission to Stay in Japan, residence status that can be granted to illegal immigrants or overstayers

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
te4
Korean:
teug

Spanish

  • especial

Portuguese

  • Especial

French

  • spécial
685 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
586 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
760 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
153 A New Dictionary of Kanji Usage
2860 Classic Nelson (Andrew Nelson)
411 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
215 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
2.18 Japanese for Busy People
282 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
282 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
398 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1293 Kodansha Compact Kanji Guide
1181 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
641 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
852 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
252 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
20013 Morohashi
945 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3541 New Nelson (John Haig)
246 Remembering The Kanji (James Heisig)
261 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
186 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
554 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2448 2001 Kanji
4g6.1 The Kanji Dictionary
1-4-6 SKIP code
2454.1 Four corner code
1-38-35 JIS X 0208-1997 kuten code
7279 Unicode hex code

例

8 strokes
Radical:
man, human 人 (亻)
Parts:
化 刈 歹
example, custom, usage, precedent
Kun:
たと.える
On:
レイ
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
399 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 例 【レイ】 example, instance, illustration, case, precedent, custom, habit, practice, usage
  • 例会 【レイカイ】 regular meeting
  • 恒例 【コウレイ】 established practice, custom
  • 定例 【テイレイ】 regular, ordinary (e.g. session of parliament), established usage, precedent, regular practice

Kun reading compounds

  • 例える 【たとえる】 to compare (something) to, to liken, to speak figuratively, to use a simile, to use a metaphor
  • 例えるなら 【たとえるなら】 for example

Readings

Mandarin Chinese (pinyin):
li4
Korean:
rye

Spanish

  • ejemplo
  • normal
  • comparar
  • ilustrar

Portuguese

  • exemplo
  • costume
  • uso
  • precedente

French

  • exemple
  • coutume
  • usage
  • précédent
737 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
635 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
605 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
508 A New Dictionary of Kanji Usage
428 Classic Nelson (Andrew Nelson)
441 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
314 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
612 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
622 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
811 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
93 Kodansha Compact Kanji Guide
99 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
67 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
71 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
981 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
587 Morohashi
89 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
193 New Nelson (John Haig)
972 Remembering The Kanji (James Heisig)
1046 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
294 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
518 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
2143 2001 Kanji
2a6.7 The Kanji Dictionary
1-2-6 SKIP code
2220.0 Four corner code
1-46-67 JIS X 0208-1997 kuten code
4f8b Unicode hex code

法

8 strokes
Radical:
water 水 (氵, 氺)
Parts:
厶 土 汁
Variants:
佱 灋
method, law, rule, principle, model, system
Kun:
のり
On:
ホウ、 ハッ、 ホッ、 フラン
Jōyō kanji, taught in grade 4
JLPT level N3
100 of 2500 most used kanji in newspapers

Speed

Stroke order

On reading compounds

  • 法 【ホウ】 law, act, principle, method, mood, dharma, law
  • 法案 【ホウアン】 bill (law), measure
  • 航法 【コウホウ】 sailing, navigation
  • 会社更生法 【カイシャコウセイホウ】 Corporate Rehabilitation Law
  • 法被 【ハッピ】 happi coat, happy coat, workman's livery coat, traditional Japanese straight-sleeved coat
  • 法度 【ハット】 ban, prohibition, taboo, something forbidden, law, ordinance (esp. in the middle ages)
  • 法師 【ホウシ】 Buddhist priest, bonze, layman dressed like a priest, person
  • 法華経 【ホケキョウ】 Lotus Sutra

Kun reading compounds

  • 法 【のり】 rule, law, regulation, model, pattern, teachings of Buddha, Buddhist doctrine, transverse measurement, measurement across, side-slope, slope
  • 法の筵 【のりのむしろ】 preaching place
  • 内法 【うちのり】 inside measure
  • 外法 【そとのり】 outside measurements

Readings

Japanese names:
ほ
Mandarin Chinese (pinyin):
fa3, fa4
Korean:
beob

Spanish

  • método
  • ley
  • doctrina

Portuguese

  • método
  • lei
  • regra
  • princípio
  • modelo
  • sistema

French

  • méthode
  • loi
  • règle
  • principe
  • modèle
  • système
513 A Guide To Reading and Writing Japanese (Florence Sakade)
612 A Guide To Reading and Writing Japanese 3rd edition (Henshall, Seeley and De Groot)
584 A Guide To Remembering Japanese Characters (Kenneth G. Henshall)
145 A New Dictionary of Kanji Usage
2535 Classic Nelson (Andrew Nelson)
213 Essential Kanji (P.G. O’Neill)
676 Japanese Kanji Flashcards (Max Hodges and Tomoko Okazaki)
824 Japanese Names (P.G. O’Neill)
123 Kanji and Kana (Spahn and Hadamitzky)
123 Kanji and Kana, 2nd Edition (Spahn and Hadamitzky)
518 Kanji in Context (Nishiguchi and Kono)
1181 Kodansha Compact Kanji Guide
391 Kodansha Kanji Dictionary (Jack Halpern)
248 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary (Jack Halpern)
295 Kodansha Kanji Learner’s Dictionary, 2nd Edition (Jack Halpern)
758 Les Kanjis dans la tete (Yves Maniette)
17290 Morohashi
333 New Japanese English Character Dictionary (Jack Halpern)
3107 New Nelson (John Haig)
751 Remembering The Kanji (James Heisig)
813 Remembering The Kanji, 6th edition (James Heisig)
100 The Kanji Way to Japanese Language Power (Dale Crowley)
516 Tuttle Kanji Cards (Alexander Kask)
371 2001 Kanji
3a5.20 The Kanji Dictionary
1-3-5 SKIP code
3413.1 Four corner code
1-43-01 JIS X 0208-1997 kuten code
6cd5 Unicode hex code