Words — 277 found
あ
上げる
- しつもん質問
- が
- あれば
- みぎて右手
- を
- あ挙げて
- くだ下さい 。
- If you have a question, please raise your right hand.
- かみ髪
- も
- あ上げた
- ほう
- が
- わたし私
- は
- す好き
- だ 。
- I also prefer it with the hair worn up.
3. to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.)
- はなび花火
- が
- しほうはっぽう四方八方
- で
- あげられた 。
- The fireworks were set off on all sides.
4. to land (a boat)
- かれ彼ら
- は
- その
- ふね船
- を
- きし岸
- に
- あげた 。
- They drew the boat on the beach.
5. to deep-fryOnly applies to 揚げる
- この
- とりにく鶏肉
- は
- よく
- あげ揚げらけれている 。
- This chicken is fried well.
6. to show someone (into a room)
7. to summon (for geishas, etc.)Usually written using kana alone, Only applies to 揚げる
8. to send someone (away)
9. to enrol (one's child in school); to enroll
10. to increase (price, quality, status, etc.); to develop (talent, skill); to improve
- その
- みせ店
- は
- ねだん値段
- を
- ぜんぶ全部
- あ上げた 。
- The store raised all the prices.
- かれ彼
- は
- ひめい悲鳴
- を
- あげて
- に逃げて
- い行った 。
- He cried out and ran away.
12. to earn (something desirable)
- かれ彼
- は
- りっぱ立派な
- せいせき成績
- を
- あ上げた 。
- He got wonderful results.
13. to praise
14. to give (an example, etc.); to citeusu. 挙げる
- きしゃ記者 ：
- れい例
- を
- ひと１つ
- あげて
- くださいます
- か 。
- Reporter: Can you give me an example?
15. to summon up (all of one's energy, etc.)usu. 挙げる
- ぜんりょく全力
- を
- あげて
- たたかえ 。
- Fight with all your might.
16. to arrestOnly applies to 挙げる
17. to nominateOnly applies to 挙げる
- わたし私
- は
- かんがえ考えられる
- こうほしゃ候補者
- として ポール
- の
- な名
- を
- あ挙げた 。
- I put Paul's name forward as a possible candidate.
18. to givePolite (teineigo), Only applies to 上げる
- あなた
- は
- とき時には
- いもうと妹さん
- に
- お
- こづかい
- を
- あげます
- か 。
- Do you sometimes give your sister money?
19. to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.)Only applies to 上げる
20. to bear (a child)
21. to conduct (a ceremony, esp. a wedding)usu. 挙げる
- わたし私
- は
- せんげつ先月
- けっこんしき結婚式
- を
- あ挙げました 。
- I held a wedding ceremony last month.
22. (of the tide) to come in
23. to vomit
24. to do for (the sake of someone else)Usually written using kana alone, Polite (teineigo), after the -te form of a verb
- ときかた解き方
- を
- おし教えて
- あげる
- よ 。
- I will show you how to solve it.
26. to humbly do ...Humble (kenjougo), See also 申し上げる, after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility
挙げる 【あげる】、揚げる 【あげる】
あなた
貴方
1. you (referring to someone of equal or lower status)Usually written using kana alone, Polite (teineigo), 貴女 refers only to females and 貴男 refers only to males
- まいばん毎晩
- じゅうぶん十分な
- すいみん睡眠
- を
- とれば 、
- あなた
- は
- ずっと
- きぶんがよ気分がよく
- なる
- だろう 。
- If you get enough rest every night, you'll feel much better.
2. dear (what a wife calls a husband)Only applies to 貴方, Only applies to 貴男
- ねえ
- あなた
- たち
- い行かない
- で 。
- Don't go, dears.
貴女 【あなた】、貴男 【あなた】
なか
お腹
1. belly; abdomen; stomachPolite (teineigo)
御腹 【おなか】、お中 【おなか】、御中 【おなか】
じょう
お嬢さん
- おじょうお嬢さん
- は
- しけん試験
- に
- ごうかく合格
- なさった
- そうです
- ね 。
- Your daughter passed the examination, I hear.
2. young lady
- かのじょ彼女
- は
- いささか
- とりすました
- りょうけ良家
- の
- おじょうお嬢さん
- だった 。
- She was a rather prim and proper young lady.
御嬢さん 【おじょうさん】
れい
お礼
1. thanks; gratitudePolite (teineigo)
2. manners; etiquettePolite (teineigo)
3. bowPolite (teineigo)
4. reward; giftPolite (teineigo)
5. ceremony; ritualPolite (teineigo)
御礼 【おれい】、御礼 【おんれい】
はいけん
拝見
1. seeing; looking atHumble (kenjougo), Polite (teineigo)
拜見 【はいけん】
拜見: Out-dated kanji.
みやげ
お土産
お土産 【おみあげ】、御土産 【おみやげ】、御土産 【おみあげ】
おみあげ: Irregular kana usage. おみあげ: Irregular kana usage.
ご
御
1. honorific/polite/humble prefixHonorific or respectful (sonkeigo), Polite (teineigo), Humble (kenjougo), Usually written using kana alone, See also 御 お, usu. before a term with an on-yomi reading
2. honorific suffixHonorific or respectful (sonkeigo), after a noun indicating a person
もと
求める
1. to want; to wish for
2. to request; to demand
3. to seek; to search for; to pursue (pleasure); to hunt (a job)
いただ
頂く
1. to receive; to get; to accept; to take; to buyHumble (kenjougo), Usually written using kana alone, See also 貰う
- アトランタ
- ほうもん訪問
- の
- さい際
- には 、
- お
- じかんをさ時間をさいて
- いただき 、
- ありがとうございました 。
- Thank you for the time you spent with me during my visit to Atlanta.
2. to eat; to drinkHumble (kenjougo), Polite (teineigo), Usually written using kana alone
- 「
- もっと
- コーヒー
- は
- いかが
- ですか 」「
- もう
- けっこう結構
- です ？
- じゅうぶん十分
- いただ頂きました 」
- "Will you have some more coffee?" "No, thanks. I've had enough."
3. to be crowned with; to wear (on one's head); to have (on top)Usually written using kana alone, orig. meaning
4. to have (as one's leader); to live under (a ruler); to install (a president)Usually written using kana alone
5. to get somebody to do somethingHumble (kenjougo), Usually written using kana alone, See also 貰う もらう, follows a verb in "-te" form
戴く 【いただく】
す
済みません
1. excuse me; pardon me; I'm sorryUsually written using kana alone, Polite (teineigo), used both to apologize and to get someone's attention
2. thank youUsually written using kana alone, Polite (teineigo)
ひる
お昼
- おひるお昼
- まで
- には
- もど戻ってき
- なさい 。
- You are supposed to be back by noon.
- おひるお昼
- を
- おごって
- くれた
- の
- を
- おぼ覚えてます
- か 。
- Do you remember buying me lunch?
4. waking up; getting up; risingHonorific or respectful (sonkeigo)
御昼 【おひる】
はい
1. yes; that is correctPolite (teineigo)
- 「
- もしもし 、ブラウン
- さん
- ですか 」「
- はい 、
- そうです 」
- "Hello, is this Mrs. Brown?" "Yes, this is Mrs. Brown."
2. understood; I see; OK; okay
- はい
- どうぞ 、
- きみ君
- が
- ひこうき飛行機
- の
- なか中
- で
- よ読む
- ざっし雑誌
- です 。
- Here's a magazine for you to read in the plane.
3. present; hereas a response to a roll call
4. pardon?; what's that?; come again?Colloquialism, with rising intonation
5. now; here; here you goused when calling for someone's attention or when handing something to someone
6. giddy-up; giddap
やす
お休み
1. holiday; day off; absencePolite (teineigo)
- かんしゃさい感謝祭
- の
- おやすお休み 、
- たの楽しんで
- ね 。
- Have a nice Thanksgiving!
2. sleep; restHonorific or respectful (sonkeigo)
- おやすお休み 、
- いい
- ゆめ夢
- たくさん
- み見て
- ね 。
- Good night and sweet dreams.
- かのじょ彼女
- は
- おかあお母さん
- に
- おやすみ
- の
- キス
- を
- した 。
- She kissed her mother good night.
御休み 【おやすみ】
つか
お使い
- あの
- こ子
- は
- よく
- おつかお使い
- を
- する 。
- The boy often runs errands.
2. messenger; bearer; errand boy; errand girlPolite (teineigo)
3. familiar spiritPolite (teineigo), Honorific or respectful (sonkeigo)
御使い 【おつかい】、お遣い 【おつかい】、御遣い 【おつかい】、お使 【おつかい】、御使 【おつかい】
お使: Irregular okurigana usage. 御使: Irregular okurigana usage.